德国电子乐系列

德国电子乐系列 7 Manuel Göttsching (MG.ART, Berlin) 与Kraftwerk齐名 70年代的核心力量之一 电子乐历史发展的重要人物 无数电子乐艺术家的偶像与导师 主办机构: 歌德学院（中国） 合作机构: 时态空间 | 尤伦斯当代艺术中心 | 愚公移山 “歌德之夜” 演出地点：时态空间 酒仙桥路4号798艺术区内 演出时间：2008年11月1日10:30 免费入场 著名DJ张有待与Manuel Göttsching对谈 时间：2008年11月1日14:00-16:00 免费入场 地点：尤伦斯艺术中心超级干杯餐厅 MANUEL GÖTTSCHING现场配乐 默片大师茂瑙(F·W·Murnau) 1921年导演的默片《古堡惊魂》(中文字幕) 演出时间：2008年11月5日 20:30 免费入场 演出地点：愚公移山俱乐部 张自忠路3-2号段祺瑞执政府旧址西院 即将在11月1日举行的“歌德之夜”彻夜狂欢Party将掀起歌德学院（中国）20周年庆典系列活动的高潮。这也是继去年“德国之夜”之后，歌德学院（中国）第二次为北京的朋友献上一场融合艺术、音乐、文学、戏剧、以及游艺的享乐饕餮盛宴。歌德学院(中国)今年的重点项目“德国电子乐”系列，也将在当晚，特别连续奉献三场顶级德国电子艺术家的中国首演！ 德国电子乐系列 7，将为北京观众带来与Kraftwerk齐名的电子乐艺术家Manuel Göttsching 的现场演出。 Manuel Göttsching是世界电子乐历史发展中的重要人物，70年代的核心之一，与Kraftwerk齐名，后来无数电子乐艺术家的偶像与导师。他将在歌德之夜上演出成名经典作品《E2-E4》，该专辑被认为是Techno乐界最重要的先锋作品之一，得到传统实验音乐代表人物的高度评价。而他将电吉他融入到电子乐中，在极简(Minimal)作曲方面与Steve Reich齐名。相信北京朋友定会为这位大师的音乐惊叹。 此外，11月5日晚，大师还将在愚公移山首演1921年默片《古堡惊魂》的现场配乐。《古堡惊魂》是，默片大师茂瑙的著名作品。电影原本的配乐不幸丢失，于是Manuel Göttsching为茂瑙的作品重新作了曲。新配乐中，Göttsching将古典与电子乐的声响交织在一起。电影被完整地呈现在观众面前，有同1921年4月7号在柏林首映时一样的色彩，而且全部字幕完好无缺。 作为世界电子乐的中心，德国是电子乐的重要发源地，是电子乐先驱的故乡，也是当代电子乐最重要的输出国。以Kraftwerk等为代表的德国艺术家，对电子音乐以及很多电子乐艺术家产生过一系列举足轻重的影响。这也使得德国自七十年代初以来成为推动世界电子音乐发展的领军国家。德国有大量本国与外国的电子音乐人，大量电子乐大厂牌或独立厂牌，以及非常活跃的各种电子乐活动。柏林也在近年来发展成为文化的“大熔炉”、世界各地艺术家艺术的聚集圣地、欧洲重要的文化输出地。 歌德学院（中国）今年特意策了划为期一年的电子乐推广活动，将展现德国非传统、非古典、非刻板的一面，并积极推广电子乐在中国的接受和认知，也力图为两国各种电子乐搭建一个交流的平台。作为德国在华从事文化交流活动的文化机构，歌德学院（中国）希望专业地把德国电子乐文化介绍给中国。根据厂牌、地域、作品等，系统地为北京来带一次电子乐的震撼。充满德国气息的现场演出，对谈座谈，创意书籍出版，别致设计的活动礼品…… “德国电子乐系列”网站：http://www.goethe.de/dianziyue —————————————————— 德国电子乐系列 8 Byetone (Raster-Noton, Chemnitz) 毫无自然元素的世界 纯人工纯数码的世界 电子乐与视觉艺术结合的典范 主办机构: 歌德学院（中国） 合作机构: 时态空间 | 尤伦斯当代艺术中心 |中央美术学院 “歌德之夜” 演出地点：时态空间 酒仙桥路4号798艺术区内 演出时间：2008年11月1日23:30 免费入场 著名DJ张有待与Byetone对谈 时间：2008年11月1日14:00-16:00 免费入场 地点：尤伦斯艺术中心超级干杯餐厅 Byetone工作坊 时间：2008年11月3 - 5日10:00-12:00 地点：中央美术学院 设计学院数码媒体工作室 即将在11月1日举行的“歌德之夜”彻夜狂欢Party将掀起歌德学院（中国）20周年庆典系列活动的高潮。这也是继去年“德国之夜”之后，歌德学院（中国）第二次为北京的朋友献上一场融合艺术、音乐、文学、戏剧、以及游艺的享乐饕餮盛宴。歌德学院(中国)今年的重点项目“德国电子乐”系列，也将在当晚，特别连续奉献三场顶级德国电子艺术家的中国首演！ 德国电子乐系列 8，将为北京观众带来Byetone。 Raster Noton是德国电子乐与视觉艺术结合的典范，99年成立至今，成为了此领域地位最高的厂牌与艺术家群体之一。Raster Noton的老板，也是厂牌中最重要的艺术家之一的Olaf Bender（艺名Byetone），将作为代表来京进行中国首演，为歌德中国庆生。 Byetone制作数码音乐。在儿时东德的成长背景与柏林墙倒后西德先进的科技文化现实的撞击下，他的作品强烈、极具震撼性。他用各个声音组成声音网，用数码节奏与数码特效的组合形成旋律，用时长界定他们间的关系——那是一个纯人造的、毫无自然元素的世界。数码音乐通常可能比其他音乐形式难理解些，因此Byetone用光做出视觉效果，用抽象的图案辅助表达抽象的音乐。节奏被转换为图像，并触动你的神经，却让你难以形容。11月1日晚演出的《Death of a Typographer》是Byetone今年的最新作品。 除了现场音乐演出，歌德之夜上还将展览Raster Noton的装置作品，White Line Light。这是Olaf Bender与Carsten Nicolai的装置作品。作品将本来特征不同的光与声合并在一起，将视觉感受与听觉感受融合一体。几段尼龙灯管组成16米长的装置。光的节奏、强度与声音同步。美学上的极简风格与纯人造的电子声音完美呼应。让眼睛能够听，让耳朵能够看。 11月3-5日，Olaf Bender还将在中央美术学院与学生共同完成3天的工作坊，探讨声音艺术与视觉艺术。 作为世界电子乐的中心，德国是电子乐的重要发源地，是电子乐先驱的故乡，也是当代电子乐最重要的输出国。以Kraftwerk等为代表的德国艺术家，对电子音乐以及很多电子乐艺术家产生过一系列举足轻重的影响。这也使得德国自七十年代初以来成为推动世界电子音乐发展的领军国家。德国有大量本国与外国的电子音乐人，大量电子乐大厂牌或独立厂牌，以及非常活跃的各种电子乐活动。柏林也在近年来发展成为文化的“大熔炉”、世界各地艺术家艺术的聚集圣地、欧洲重要的文化输出地。 歌德学院（中国）今年特意策了划为期一年的电子乐推广活动，将展现德国非传统、非古典、非刻板的一面，并积极推广电子乐在中国的接受和认知，也力图为两国各种电子乐搭建一个交流的平台。作为德国在华从事文化交流活动的文化机构，歌德学院（中国）希望专业地把德国电子乐文化介绍给中国。根据厂牌、地域、作品等，系统地为北京来带一次电子乐的震撼。充满德国气息的现场演出，对谈座谈，创意书籍出版，别致设计的活动礼品…… “德国电子乐系列”网站：http://www.goethe.de/dianziyue ———————————————— 德国电子乐系列 9 Heiko M/S/O (Ongaku / Klang / Playhouse, Frankfurt) 法兰克福最传奇的厂牌，Playhouse的创始人 欧洲最时髦的俱乐部，Robert Johnson的驻场DJ 袭击北京 主办机构: 歌德学院（中国） 合作机构: 时态空间 | 尤伦斯当代艺术中心 “歌德之夜” 演出地点：时态空间 酒仙桥路4号798艺术区内 演出时间：2008年11月2日00:30 免费入场 著名DJ张有待与Heiko M/S/O对谈 时间：2008年11月1日14:00-16:00 免费入场 地点：尤伦斯艺术中心超级干杯餐厅 即将在11月1日举行的“歌德之夜”彻夜狂欢Party将掀起歌德学院（中国）20周年庆典系列活动的高潮。这也是继去年“德国之夜”之后，歌德学院（中国）第二次为北京的朋友献上一场融合艺术、音乐、文学、戏剧、以及游艺的享乐饕餮盛宴。歌德学院(中国)今年的重点项目“德国电子乐”系列，也将在当晚，特别连续奉献三场顶级德国电子艺术家的中国首演！ 德国电子乐系列 9，德国法兰克福著名厂牌Playhouse的创始人之一，Heiko M/S/O将登场亮相。 80年开始电子音乐生涯。1992年与创立了厂牌Ongaku，1993年又与ATA、Alter Ego一起创建了副牌Playhouse和Klang Elektronik。目前他是欧洲最流行、最具引导潮流力的俱乐部Robert Johnson的驻厂DJ。相信他的北京之行将为我们带来一些欧洲流行风。 作为世界电子乐的中心，德国是电子乐的重要发源地，是电子乐先驱的故乡，也是当代电子乐最重要的输出国。以Kraftwerk等为代表的德国艺术家，对电子音乐以及很多电子乐艺术家产生过一系列举足轻重的影响。这也使得德国自七十年代初以来成为推动世界电子音乐发展的领军国家。德国有大量本国与外国的电子音乐人，大量电子乐大厂牌或独立厂牌，以及非常活跃的各种电子乐活动。柏林也在近年来发展成为文化的“大熔炉”、世界各地艺术家艺术的聚集圣地、欧洲重要的文化输出地。 歌德学院（中国）今年特意策了划为期一年的电子乐推广活动，将展现德国非传统、非古典、非刻板的一面，并积极推广电子乐在中国的接受和认知，也力图为两国各种电子乐搭建一个交流的平台。作为德国在华从事文化交流活动的文化机构，歌德学院（中国）希望专业地把德国电子乐文化介绍给中国。根据厂牌、地域、作品等，系统地为北京来带一次电子乐的震撼。充满德国气息的现场演出，对谈座谈，创意书籍出版，别致设计的活动礼品…… “德国电子乐系列”网站：http://www.goethe.de/dianziyue