资料:花名
ref:
The Garden Flowers of China
H.L .Li (Li, Hui-Lin)
New York : Ronald Press Co., [1959]
作者:李惠林 Univ. of Pennsylvania
(苏州大学、燕京大学和哈佛大学毕业,为中研院院士 http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=13253)
Chrysanthemum 菊花
Forsythia 连翘
Gardenia 栀子
Camellia 山茶
Wisteria 紫藤
Cymbidium 蕙兰
crape myrtle 小花紫薇
crabapple 海棠的一种,西府海棠。属于蔷薇科苹果属。
tiger lily 产于中国的种是珠芽百合(卷丹百合)和湖北百合
narcissus 水仙 (英文名是希腊神话里的一个映水自恋少年)或者Daffodil。
daphne 月桂 (英文名是希腊神话里阿波罗追求的女神。学名是Laurus,桂冠获得者叫laureate.)
wintersweet 蜡梅
Japanese apricot/Ume/Chinese plum 梅花
Osmanthus/Sweet Olive/Tea Olive/Fragrant Olive 桂花/木樨
2 b cont.
——————————————————
著作权声明:本人所有原创内容未经许可均禁止转帖及加工。谢谢。
The Garden Flowers of China
H.L .Li (Li, Hui-Lin)
New York : Ronald Press Co., [1959]
作者:李惠林 Univ. of Pennsylvania
(苏州大学、燕京大学和哈佛大学毕业,为中研院院士 http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=13253)
Chrysanthemum 菊花
Forsythia 连翘
Gardenia 栀子
Camellia 山茶
Wisteria 紫藤
Cymbidium 蕙兰
crape myrtle 小花紫薇
crabapple 海棠的一种,西府海棠。属于蔷薇科苹果属。
tiger lily 产于中国的种是珠芽百合(卷丹百合)和湖北百合
narcissus 水仙 (英文名是希腊神话里的一个映水自恋少年)或者Daffodil。
daphne 月桂 (英文名是希腊神话里阿波罗追求的女神。学名是Laurus,桂冠获得者叫laureate.)
wintersweet 蜡梅
Japanese apricot/Ume/Chinese plum 梅花
Osmanthus/Sweet Olive/Tea Olive/Fragrant Olive 桂花/木樨
2 b cont.
——————————————————
著作权声明:本人所有原创内容未经许可均禁止转帖及加工。谢谢。