（韓）李東哲：網絡韓國學資料情報的檢索與活用（樓正豪譯）
網絡韓國學資料情報的檢索與活用
李東哲（韓國龍仁大學）整理
樓正豪（浙江海洋大學）翻譯
1. 國內常用網站
1.1. 檢索系統
ㅇ naver http://www.naver.com/
ㅇ 谷歌 http://www.google.co.kr/
- 圖書檢索: http://books.google.co.kr/books?hl=ko
- 學術情報: http://scholar.google.co.kr/
2. 國內主要專門學術網站
ㅇ 韓國學資料中心 http://www.kostma.net
ㅇ 韓國歷史情報綜合系統 Korean History On-line http://www.koreanhistory.or.kr/
ㅇ https://www.data.go.kr/
3. 分類別的資料檢索
3.1 韓國學關聯有料 DB
1) 韓國的知識百科 KRpia http://www.krpia.co.kr/
包括歷史、藝術，文學以及燕行錄叢刊增補版
2) 韓國學的窗口aA2Z http://koreaa2z.com/index_gen.htm
3) Kdatabase 韓國學電子圖書館http://www.kdatabase.com/
4) CNC 與北朝鮮關聯的學術情報 http://yescnc.com/main.aspx
5) 韓國歷史文化調查資料 http://www.excavation.co.kr/
Korean History & Culture Research Database （主要是考古學）
6) KSI韓國學術情報 ebooks http://ebook.kstudy.com/
3.2 文獻目錄
1) 韓國古典籍綜合目錄 KORCIS Korean Old and Rare Collection Information System https://www.nl.go.kr/korcis/
2) 韓國教育學術情報院(KERIS RISS) http://www.riss4u.net/index.jsp
3) 國家資料公共目錄系統 KOLIS-Network http://www.nl.go.kr/kolisnet/index.php
4) 國立中央圖書館 National Library of Korea http://www.nl.go.kr/nl/index.jsp
5) 國會圖書館 National Assembly Library http://www.nanet.go.kr/main.jsp
※ 近代朝鮮関係書籍データベース http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~koreandb/
3.2.1 買二手書目錄（類似孔夫子）
ㅇ 북아일랜드: http://www.bookisland.co.kr/
ㅇ 북코아: http://www.bookoa.com/
3.3 學術論文與雜誌
ㅇ 韓國近現代史雜誌資料 (國史編纂委員會)
http://db.history.go.kr/item/level.do;jsessionid=1A12D105D8C562D0D4B93FDCE370F6B0?itemId=ma
3.4 報紙新聞
ㅇ 新聞網: http://www.newspaper.co.kr/click.html
ㅇ 新聞影像資料: http://www.mediagaon.or.kr/
記事統合檢索不包括 中央日報, 朝鮮日報.
九十年代以前新聞1960~1989，古新聞檢索 1883~1945.
ㅇ naver新聞 : newslibrary.naver.com/ 包括京鄉新聞, 東亞日報, 한겨레（韓民族）, 每日經濟新聞
ㅇ 近現代新聞資料: 韓國歷史綜合情報系統 http://www.koreanhistory.or.kr/
ㅇ 朝鮮總督府官報 http://gb.nl.go.kr/
※ 政治學 http://korea.kr/main.do
影像歷史館 http://film.ktv.go.kr/index.jsp
3.5 圈域別
嶺南韓國學資料中心
http://yn.ugyo.net/;jsessionid=CB6F50E1C4CB91B2993700C000EBF42C
湖南韓國學資料中心 http://203.254.129.108/emuseum/service/
高麗大學海外韓國學資料中心 http://kostma.korea.ac.kr/
儒學古文獻綜合檢索 http://giho.cnu.ac.kr/main.do
湖南紀錄文化情報系統 http://honam.chonbuk.ac.kr/
3.6 地理與地圖
ㅇ 國土地理情報院國土檢索 http://www.land.go.kr/portal/main.do
包括韓國地理志, 地名由來集, 地圖學發達
ㅇ 韓國學資料 http://www.kostma.net/dbMain.aspx 包括電子古地圖『東輿圖』
ㅇ奎章閣古地圖
http://e-kyujanggak.snu.ac.kr/home/index.do?idx=06&siteCd=KYU&topMenuId=206&targetId=379
ㅇ 韓國的古地圖http://ssrr.new21.net/geo_map/map_01.htm
ㅇ East Asia - Images of Early Maps on the Web -- Map History / History of Cartography: THE Gateway to the Subject
http://www.maphistory.info/imageasia.html#east
3.7 曆法
韓國天文研究院 http://astro.kasi.re.kr/Life/ConvertSolarLunarForm.aspx?MenuID=115
臺灣 中央硏究院 兩千年中西歷轉換 http://sinocal.sinica.edu.tw/
3.8 圖鑑與圖錄
ㅇ 國立民俗博物館發刊資料原文檢索 http://www.nfm.go.kr/Data/daPubintro.nfm
圖錄, 圖鑑『韓民族歷史文化圖鑒』（衣食住行，生產生活）
http://www.nfm.go.kr/Data/daPub_search.nfm
※ 『韓國民俗大百科事典』http://www.nfm.go.kr/Data/daPubintro.nfm
※ 大韓民國歷史博物館 近現代史博物館http://www.much.go.kr/cooperation/index.html
4. 韓國學關聯公共機關網站
※ 韓國學資料中心：
http://www.kostma.net/sub/gatewayDetail.aspx?gwCorpsId=6&lang=ko
4.1 韓國古典翻譯院 http://www.itkc.or.kr/MAN/index.jsp
古典翻譯檢索 http://db.itkc.or.kr/itkcdb/text/mks/mksMainPopup.jsp
4.2 韓國歷史情報綜合檢索[韓國學中央研究院] http://yoksa.aks.ac.kr/
韓國歷代人物綜合檢索 http://people.aks.ac.kr/index.aks
4.3. 成均館大學尊經閣 http://east.skku.ac.kr/
※韓國學資料中心 http://www.kostma.net
人物關聯情報 http://www.kostma.net/FamilyTree/
5. 國內主要學術機關
ㅇ 韓國研究財團 http://www.nrf.re.kr/
- 基礎漢文資料中心: http://www.krm.or.kr/index.jsp
- DB: http://www.krm.or.kr/baseData/bird_index.jsp
ㅇ 高麗大學民族文化研究院 http://kcrc.korea.ac.kr/
ㅇ 成均館大學東亞學術院 http://aeas.skku.edu/
ㅇ 東國大學電子佛典研究所 http://ebti.dongguk.ac.kr/
ㅇ 高麗大藏經研究所 http://www.sutra.re.kr/
ㅇ 佛典檢索專門網址 http://www.buddhapia.com/
ㅇ 南溟學古文獻 http://nmh.gsnu.ac.kr/
5.2. 主要辭典
ㅇ 韓國民族文化大百科 http://encykorea.aks.ac.kr/
ㅇ 韓國歷代人物綜合檢索 – 韓國學中央研究院 http://people.aks.ac.kr/index.aks
ㅇ 韓國文化藝術人名檢索
http://artsnet.co.kr/sub.php3?cell=B&dir=webjin&load=index&lang=php
ㅇ 北朝鮮人物影像大百科http://www.kppeople.com/
6. 分類別
6.1 歷史
ㅇ 韓國歷史情報綜合系統 http://www.koreanhistory.or.kr/
Korean History On-line 編年資料
ㅇ 韓國史資料 Korean History Database http://db.history.go.kr/
時代別/形態別/國史編纂委員會資料
ㅇ韓國歷史情報綜合系統[韓國學中央研究院] http://yoksa.aks.ac.kr/
ㅇ 東北亞歷史網 Northeast Asian History Network http://contents.nahf.or.kr/index.do
ㅇ Histopia 韓國史情報 http://www.histopia.net/zbxe/
ㅇ The Korean Historical Connection http://www.hongik.ac.kr/~khc/khc-eng.htm
ㅇ 韓國金石文綜合映像情報System http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/main.jsp
6.2 哲學與宗教
ㅇ 韓國經學資料系統 http://koco.skku.edu/
ㅇ 儒學文化綜合情報 http://www.ugyo.net/
ㅇ Resources for East Asian Language and Thought http://www.acmuller.net/
ㅇ 仁荷大學韓國學研究所韓國哲學研究案內
http://www.inhakoreanology.kr/search/philosophy_notice.php
ㅇ 東國大學電子佛典
（EBTC, http://ebti.dongguk.ac.kr/） “韓國佛敎全書”
6.3 語文學
ㅇ 國立國語院 http://www.korean.go.kr/
ㅇ 韓國歌辭文學http://www.gasa.go.kr/
ㅇ 影像諺文博物館http://www.hangeulmuseum.org/ “文獻資料與解題”
6.4 科學技術
ㅇ 韓國韓醫學研究院 http://www.kiom.re.kr/index.jsp
韓醫學古典名著叢書 Knowledge of Oriental Web Service, http://jisik.kiom.re.kr/index.jsp
ㅇ 國防部軍事編纂研究所刊行物案內
http://www.imhc.mil.kr/user/indexSub.action?codyMenuSeq=70543&siteId=imhc&menuUIType=top “兵書” “戰史”
ㅇ 農業振興廳 農業科學圖書館 http://lib.rda.go.kr/ebook/userpage/index.asp “農業古書”
7. 海外關聯網站
7.1 日本網站
ㅇ CiNii（NII学術情報ナビゲータ[サイニィ]）
CiNii Articles - 日本の論文をさがす - http://ci.nii.ac.jp/
CiNii Books - 大学図書館の本をさがす - http://ci.nii.ac.jp/books/?l=ja
CiNii Dissertations - 日本の博士論文をさがす http://ci.nii.ac.jp/d/?l=ja
※ JAIRO - 学術機関リポジトリポータル http://jairo.nii.ac.jp/
KAKEN - 科学研究費助成事業データベース - https://kaken.nii.ac.jp/
ㅇ 近代デジタルライブラリー 国立国会図書館 http://kindai.ndl.go.jp/
ㅇ 全國漢籍データベース. http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/kanseki
ㅇ 東京大東亞古典學 East Asian Classical Studies http://eacs.c.u-tokyo.ac.jp/ko/
Reference | EACS: 東アジア古典学の実践的深化 http://eacs.c.u-tokyo.ac.jp/ko/reference/
朝鮮族譜データベース The Database of Genealogies in Korea
http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~koreandb/zokufuindex.htm
近代朝鮮関係書籍データベース Database for Books and Magazines on Modern Korea
http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~koreandb/
7. 2 中國網站
ㅇ 2010年國際漢學研究數位資源選介 http://ccs.ncl.edu.tw/2010e_book/index.html
ㅇ 香光資訊網-圖書館服務http://www.gaya.org.tw/library/index.html
7.3 歐美網站
ㅇ 哈佛大學圖書館 http://guides.library.harvard.edu/c.php?g=310159
Kenneth R. Robinson의 “Korean History: A Bibliography” http://www.hawaii.edu/korea/biblio/
Korean Librarianship: Guide & Manual (2002) IV. 「REFERENCE: BASIC REFERENCE TOOLS」
http://www.eastasianlib.org/ckm/koreanlibrarianship.html
ㅇ https://archive.org/
ㅇ HathiTrust Digital Library | Millions of books online: http://www.hathitrust.org/
ㅇ Library Genesis http://libgen.org/
ㅇ Europeana Search http://www.europeana.eu/
李東哲（韓國龍仁大學）整理
樓正豪（浙江海洋大學）翻譯
1. 國內常用網站
1.1. 檢索系統
ㅇ naver http://www.naver.com/
ㅇ 谷歌 http://www.google.co.kr/
- 圖書檢索: http://books.google.co.kr/books?hl=ko
- 學術情報: http://scholar.google.co.kr/
2. 國內主要專門學術網站
ㅇ 韓國學資料中心 http://www.kostma.net
ㅇ 韓國歷史情報綜合系統 Korean History On-line http://www.koreanhistory.or.kr/
ㅇ https://www.data.go.kr/
3. 分類別的資料檢索
3.1 韓國學關聯有料 DB
1) 韓國的知識百科 KRpia http://www.krpia.co.kr/
包括歷史、藝術，文學以及燕行錄叢刊增補版
2) 韓國學的窗口aA2Z http://koreaa2z.com/index_gen.htm
3) Kdatabase 韓國學電子圖書館http://www.kdatabase.com/
4) CNC 與北朝鮮關聯的學術情報 http://yescnc.com/main.aspx
5) 韓國歷史文化調查資料 http://www.excavation.co.kr/
Korean History & Culture Research Database （主要是考古學）
6) KSI韓國學術情報 ebooks http://ebook.kstudy.com/
3.2 文獻目錄
1) 韓國古典籍綜合目錄 KORCIS Korean Old and Rare Collection Information System https://www.nl.go.kr/korcis/
2) 韓國教育學術情報院(KERIS RISS) http://www.riss4u.net/index.jsp
3) 國家資料公共目錄系統 KOLIS-Network http://www.nl.go.kr/kolisnet/index.php
4) 國立中央圖書館 National Library of Korea http://www.nl.go.kr/nl/index.jsp
5) 國會圖書館 National Assembly Library http://www.nanet.go.kr/main.jsp
※ 近代朝鮮関係書籍データベース http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~koreandb/
3.2.1 買二手書目錄（類似孔夫子）
ㅇ 북아일랜드: http://www.bookisland.co.kr/
ㅇ 북코아: http://www.bookoa.com/
3.3 學術論文與雜誌
ㅇ 韓國近現代史雜誌資料 (國史編纂委員會)
http://db.history.go.kr/item/level.do;jsessionid=1A12D105D8C562D0D4B93FDCE370F6B0?itemId=ma
3.4 報紙新聞
ㅇ 新聞網: http://www.newspaper.co.kr/click.html
ㅇ 新聞影像資料: http://www.mediagaon.or.kr/
記事統合檢索不包括 中央日報, 朝鮮日報.
九十年代以前新聞1960~1989，古新聞檢索 1883~1945.
ㅇ naver新聞 : newslibrary.naver.com/ 包括京鄉新聞, 東亞日報, 한겨레（韓民族）, 每日經濟新聞
ㅇ 近現代新聞資料: 韓國歷史綜合情報系統 http://www.koreanhistory.or.kr/
ㅇ 朝鮮總督府官報 http://gb.nl.go.kr/
※ 政治學 http://korea.kr/main.do
影像歷史館 http://film.ktv.go.kr/index.jsp
3.5 圈域別
嶺南韓國學資料中心
http://yn.ugyo.net/;jsessionid=CB6F50E1C4CB91B2993700C000EBF42C
湖南韓國學資料中心 http://203.254.129.108/emuseum/service/
高麗大學海外韓國學資料中心 http://kostma.korea.ac.kr/
儒學古文獻綜合檢索 http://giho.cnu.ac.kr/main.do
湖南紀錄文化情報系統 http://honam.chonbuk.ac.kr/
3.6 地理與地圖
ㅇ 國土地理情報院國土檢索 http://www.land.go.kr/portal/main.do
包括韓國地理志, 地名由來集, 地圖學發達
ㅇ 韓國學資料 http://www.kostma.net/dbMain.aspx 包括電子古地圖『東輿圖』
ㅇ奎章閣古地圖
http://e-kyujanggak.snu.ac.kr/home/index.do?idx=06&siteCd=KYU&topMenuId=206&targetId=379
ㅇ 韓國的古地圖http://ssrr.new21.net/geo_map/map_01.htm
ㅇ East Asia - Images of Early Maps on the Web -- Map History / History of Cartography: THE Gateway to the Subject
http://www.maphistory.info/imageasia.html#east
3.7 曆法
韓國天文研究院 http://astro.kasi.re.kr/Life/ConvertSolarLunarForm.aspx?MenuID=115
臺灣 中央硏究院 兩千年中西歷轉換 http://sinocal.sinica.edu.tw/
3.8 圖鑑與圖錄
ㅇ 國立民俗博物館發刊資料原文檢索 http://www.nfm.go.kr/Data/daPubintro.nfm
圖錄, 圖鑑『韓民族歷史文化圖鑒』（衣食住行，生產生活）
http://www.nfm.go.kr/Data/daPub_search.nfm
※ 『韓國民俗大百科事典』http://www.nfm.go.kr/Data/daPubintro.nfm
※ 大韓民國歷史博物館 近現代史博物館http://www.much.go.kr/cooperation/index.html
4. 韓國學關聯公共機關網站
※ 韓國學資料中心：
http://www.kostma.net/sub/gatewayDetail.aspx?gwCorpsId=6&lang=ko
4.1 韓國古典翻譯院 http://www.itkc.or.kr/MAN/index.jsp
古典翻譯檢索 http://db.itkc.or.kr/itkcdb/text/mks/mksMainPopup.jsp
4.2 韓國歷史情報綜合檢索[韓國學中央研究院] http://yoksa.aks.ac.kr/
韓國歷代人物綜合檢索 http://people.aks.ac.kr/index.aks
4.3. 成均館大學尊經閣 http://east.skku.ac.kr/
※韓國學資料中心 http://www.kostma.net
人物關聯情報 http://www.kostma.net/FamilyTree/
5. 國內主要學術機關
ㅇ 韓國研究財團 http://www.nrf.re.kr/
- 基礎漢文資料中心: http://www.krm.or.kr/index.jsp
- DB: http://www.krm.or.kr/baseData/bird_index.jsp
ㅇ 高麗大學民族文化研究院 http://kcrc.korea.ac.kr/
ㅇ 成均館大學東亞學術院 http://aeas.skku.edu/
ㅇ 東國大學電子佛典研究所 http://ebti.dongguk.ac.kr/
ㅇ 高麗大藏經研究所 http://www.sutra.re.kr/
ㅇ 佛典檢索專門網址 http://www.buddhapia.com/
ㅇ 南溟學古文獻 http://nmh.gsnu.ac.kr/
5.2. 主要辭典
ㅇ 韓國民族文化大百科 http://encykorea.aks.ac.kr/
ㅇ 韓國歷代人物綜合檢索 – 韓國學中央研究院 http://people.aks.ac.kr/index.aks
ㅇ 韓國文化藝術人名檢索
http://artsnet.co.kr/sub.php3?cell=B&dir=webjin&load=index&lang=php
ㅇ 北朝鮮人物影像大百科http://www.kppeople.com/
6. 分類別
6.1 歷史
ㅇ 韓國歷史情報綜合系統 http://www.koreanhistory.or.kr/
Korean History On-line 編年資料
ㅇ 韓國史資料 Korean History Database http://db.history.go.kr/
時代別/形態別/國史編纂委員會資料
ㅇ韓國歷史情報綜合系統[韓國學中央研究院] http://yoksa.aks.ac.kr/
ㅇ 東北亞歷史網 Northeast Asian History Network http://contents.nahf.or.kr/index.do
ㅇ Histopia 韓國史情報 http://www.histopia.net/zbxe/
ㅇ The Korean Historical Connection http://www.hongik.ac.kr/~khc/khc-eng.htm
ㅇ 韓國金石文綜合映像情報System http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/main.jsp
6.2 哲學與宗教
ㅇ 韓國經學資料系統 http://koco.skku.edu/
ㅇ 儒學文化綜合情報 http://www.ugyo.net/
ㅇ Resources for East Asian Language and Thought http://www.acmuller.net/
ㅇ 仁荷大學韓國學研究所韓國哲學研究案內
http://www.inhakoreanology.kr/search/philosophy_notice.php
ㅇ 東國大學電子佛典
（EBTC, http://ebti.dongguk.ac.kr/） “韓國佛敎全書”
6.3 語文學
ㅇ 國立國語院 http://www.korean.go.kr/
ㅇ 韓國歌辭文學http://www.gasa.go.kr/
ㅇ 影像諺文博物館http://www.hangeulmuseum.org/ “文獻資料與解題”
6.4 科學技術
ㅇ 韓國韓醫學研究院 http://www.kiom.re.kr/index.jsp
韓醫學古典名著叢書 Knowledge of Oriental Web Service, http://jisik.kiom.re.kr/index.jsp
ㅇ 國防部軍事編纂研究所刊行物案內
http://www.imhc.mil.kr/user/indexSub.action?codyMenuSeq=70543&siteId=imhc&menuUIType=top “兵書” “戰史”
ㅇ 農業振興廳 農業科學圖書館 http://lib.rda.go.kr/ebook/userpage/index.asp “農業古書”
7. 海外關聯網站
7.1 日本網站
ㅇ CiNii（NII学術情報ナビゲータ[サイニィ]）
CiNii Articles - 日本の論文をさがす - http://ci.nii.ac.jp/
CiNii Books - 大学図書館の本をさがす - http://ci.nii.ac.jp/books/?l=ja
CiNii Dissertations - 日本の博士論文をさがす http://ci.nii.ac.jp/d/?l=ja
※ JAIRO - 学術機関リポジトリポータル http://jairo.nii.ac.jp/
KAKEN - 科学研究費助成事業データベース - https://kaken.nii.ac.jp/
ㅇ 近代デジタルライブラリー 国立国会図書館 http://kindai.ndl.go.jp/
ㅇ 全國漢籍データベース. http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/kanseki
ㅇ 東京大東亞古典學 East Asian Classical Studies http://eacs.c.u-tokyo.ac.jp/ko/
Reference | EACS: 東アジア古典学の実践的深化 http://eacs.c.u-tokyo.ac.jp/ko/reference/
朝鮮族譜データベース The Database of Genealogies in Korea
http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~koreandb/zokufuindex.htm
近代朝鮮関係書籍データベース Database for Books and Magazines on Modern Korea
http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~koreandb/
7. 2 中國網站
ㅇ 2010年國際漢學研究數位資源選介 http://ccs.ncl.edu.tw/2010e_book/index.html
ㅇ 香光資訊網-圖書館服務http://www.gaya.org.tw/library/index.html
7.3 歐美網站
ㅇ 哈佛大學圖書館 http://guides.library.harvard.edu/c.php?g=310159
Kenneth R. Robinson의 “Korean History: A Bibliography” http://www.hawaii.edu/korea/biblio/
Korean Librarianship: Guide & Manual (2002) IV. 「REFERENCE: BASIC REFERENCE TOOLS」
http://www.eastasianlib.org/ckm/koreanlibrarianship.html
ㅇ https://archive.org/
ㅇ HathiTrust Digital Library | Millions of books online: http://www.hathitrust.org/
ㅇ Library Genesis http://libgen.org/
ㅇ Europeana Search http://www.europeana.eu/
