2007-12-31 14:17:45
来自: 东食西宿
(Adelaide)
Girl with a Pearl Earring的评论
最爱小说。在国内的时候，对市面上流通着些什么小说大多数时候是了如指掌的，会老练的的穿过一排排书架直取心意中的那本。到了澳洲，就茫然了，除了那些大部头之外，大多数fiction section的书都是完全陌生的，不知如何取舍，只能一遍遍的走来走去，逐一的看过封面去，等着一本好书从那万众中跳出来招呼我。
又有一本可爱的小书，在图书馆那角落里怯生生地叫出声来。我回头去看，似曾相识，书的名字<Girl with a Pearl Earring>(《带着一个珍珠耳环的女孩儿》), 作者是个女子，Tracy Chevalier. 记得这本书，是因为封面，那幅简单又动人的画，引我屡次在书店里路过她都多看一眼。我翻开第一页读了一段，写道：
My mother did not tell me they were coming. Afterwards she said she did not want me to appear nervous. I was surprised, for i thought she knew me well. Strangers would think i was calm. i did not cry as a baby. Only my mother would note the tightness along my jaw, the windening of my already wide eyes.
(妈妈没告诉我他们要来。后来她告诉我她不想让我表现得紧张。我很惊讶，我以为她很了解我的。陌生人会认为我是冷静的。我还是婴儿的时候并不哭泣。只有我妈妈能够注意到我下巴的绷紧，我本来已经很大的眼睛睁得更大。)
我觉得这是一个不坏的开头，好过风景描写，于是拾起了这本书。
故事是很简单的故事，一个17岁的手工艺人的女儿，父亲因为意外双目失明不能养家而将她送去一个画家的家里做女佣。她最重要的任务就是打扫画家的画室，对她的要求是她要能够打扫而不挪动任何东西，一切要保持原样，因为画室里的物事是要入画的，在一幅画完成之前，它们不能改变。她做的很好，用手指丈量每件东西之间的距离，无微不至，包括写字台上垂下来的天鹅绒的褶皱。她清洁了一切，但小心翼翼的留下了灰尘满布的窗子，因为知道光线会因为灰尘的消失而有所不同。
画家注意着她，但一言不发。他渐渐把制作颜料这样重大的任务也交给她，两人在低矮的小储藏室里研磨，漂洗，看颜色从各种稀奇古怪的原料中脱颖而出，如同淘金。喜悦，但是默默无语，耳鬓厮磨，但是目不斜视。。。在这间闹闹哄哄的房子里，她竟然成了画家唯一的知己。
而同时，画家妒意渐浓的妻子，在那她不被允许进入的画室外面，徘徊怨愤着。
后来画家决定为他的女佣画一幅肖像。女孩子没说什么，默默顺从了。她顺从着他的意思更换衣服，顺从着她的意思用蓝色和黄色的头巾挽上了头发，顺从着他的意思用一个姿势凝望着他，一望就是几个小时。她顺从着，画家对于他的作品却老是不满意，最后他说，戴上我妻子的珍珠耳环，我的画中缺少的就是那一抹光亮。
于是她也照做了。
书中最触目惊心的一段，是女孩子用钢针穿透自己的耳垂，忍着发炎红肿和剧痛将耳环戴上。泪水决堤而出，他走上来，用手指替她擦干了泪水。她几乎为疼痛而眩晕，用尽全身力气站稳，却听到画家对她说：把另外一个也戴上。
把另外一个也戴上，虽然那个耳朵并不出现在画中。
她于是在他面前，为他穿透了自己另一个耳垂。
爱有千形百态，有一种爱是绝对的服从与牺牲，‘拼却一生休，尽君一日欢’。为了你小到荒唐的一个念头，就要把我一生的幸福赔上。爱是稀世珍宝，有市无价，一份爱值什么，完全看你为了这份爱愿意走出多远，愿意付出怎样代价。
所以你爱我，对你不过轻如鸿毛，对我却是重过生命的。
故事最后的结果，是女主人看到了那幅画，女孩子被赶出了主人家，她嫁给了一个屠户的儿子，生了两个孩子，每天身上沾满牲畜的鲜血，和画家同在一个城市，却再也不曾见面，直到他死。
。。。
这是本可以一口气通读的流畅的小书。一直在公车上看，结果看到好处，到家了脱了鞋坐下接着看，看到9点要去吃饭，恋恋不舍的放下，凌晨4点回来，想想还有一章，于是看完了它。
当然还是要褒贬兼顾，这书美中不足就是有点薄，不但页数少，力气也不到，如同一份美食，却只有头盘大小，让我读完了有点半饥不饱。不是挑剔女作家，但是女作家是容易有这毛病，聪明有余，功夫不足。全书看到一半，觉得动人心弦引人入胜前方无限之可能，把人的期望勾起来了，她却上不去了，高潮的地方也寥寥数笔，有点虎头蛇尾。
1/1人推荐
> 我来回应
Girl with a Pearl Earring的评论
最爱小说。在国内的时候，对市面上流通着些什么小说大多数时候是了如指掌的，会老练的的穿过一排排书架直取心意中的那本。到了澳洲，就茫然了，除了那些大部头之外，大多数fiction section的书都是完全陌生的，不知如何取舍，只能一遍遍的走来走去，逐一的看过封面去，等着一本好书从那万众中跳出来招呼我。
又有一本可爱的小书，在图书馆那角落里怯生生地叫出声来。我回头去看，似曾相识，书的名字<Girl with a Pearl Earring>(《带着一个珍珠耳环的女孩儿》), 作者是个女子，Tracy Chevalier. 记得这本书，是因为封面，那幅简单又动人的画，引我屡次在书店里路过她都多看一眼。我翻开第一页读了一段，写道：
My mother did not tell me they were coming. Afterwards she said she did not want me to appear nervous. I was surprised, for i thought she knew me well. Strangers would think i was calm. i did not cry as a baby. Only my mother would note the tightness along my jaw, the windening of my already wide eyes.
(妈妈没告诉我他们要来。后来她告诉我她不想让我表现得紧张。我很惊讶，我以为她很了解我的。陌生人会认为我是冷静的。我还是婴儿的时候并不哭泣。只有我妈妈能够注意到我下巴的绷紧，我本来已经很大的眼睛睁得更大。)
我觉得这是一个不坏的开头，好过风景描写，于是拾起了这本书。
故事是很简单的故事，一个17岁的手工艺人的女儿，父亲因为意外双目失明不能养家而将她送去一个画家的家里做女佣。她最重要的任务就是打扫画家的画室，对她的要求是她要能够打扫而不挪动任何东西，一切要保持原样，因为画室里的物事是要入画的，在一幅画完成之前，它们不能改变。她做的很好，用手指丈量每件东西之间的距离，无微不至，包括写字台上垂下来的天鹅绒的褶皱。她清洁了一切，但小心翼翼的留下了灰尘满布的窗子，因为知道光线会因为灰尘的消失而有所不同。
画家注意着她，但一言不发。他渐渐把制作颜料这样重大的任务也交给她，两人在低矮的小储藏室里研磨，漂洗，看颜色从各种稀奇古怪的原料中脱颖而出，如同淘金。喜悦，但是默默无语，耳鬓厮磨，但是目不斜视。。。在这间闹闹哄哄的房子里，她竟然成了画家唯一的知己。
而同时，画家妒意渐浓的妻子，在那她不被允许进入的画室外面，徘徊怨愤着。
后来画家决定为他的女佣画一幅肖像。女孩子没说什么，默默顺从了。她顺从着他的意思更换衣服，顺从着她的意思用蓝色和黄色的头巾挽上了头发，顺从着他的意思用一个姿势凝望着他，一望就是几个小时。她顺从着，画家对于他的作品却老是不满意，最后他说，戴上我妻子的珍珠耳环，我的画中缺少的就是那一抹光亮。
于是她也照做了。
书中最触目惊心的一段，是女孩子用钢针穿透自己的耳垂，忍着发炎红肿和剧痛将耳环戴上。泪水决堤而出，他走上来，用手指替她擦干了泪水。她几乎为疼痛而眩晕，用尽全身力气站稳，却听到画家对她说：把另外一个也戴上。
把另外一个也戴上，虽然那个耳朵并不出现在画中。
她于是在他面前，为他穿透了自己另一个耳垂。
爱有千形百态，有一种爱是绝对的服从与牺牲，‘拼却一生休，尽君一日欢’。为了你小到荒唐的一个念头，就要把我一生的幸福赔上。爱是稀世珍宝，有市无价，一份爱值什么，完全看你为了这份爱愿意走出多远，愿意付出怎样代价。
所以你爱我，对你不过轻如鸿毛，对我却是重过生命的。
故事最后的结果，是女主人看到了那幅画，女孩子被赶出了主人家，她嫁给了一个屠户的儿子，生了两个孩子，每天身上沾满牲畜的鲜血，和画家同在一个城市，却再也不曾见面，直到他死。
。。。
这是本可以一口气通读的流畅的小书。一直在公车上看，结果看到好处，到家了脱了鞋坐下接着看，看到9点要去吃饭，恋恋不舍的放下，凌晨4点回来，想想还有一章，于是看完了它。
当然还是要褒贬兼顾，这书美中不足就是有点薄，不但页数少，力气也不到，如同一份美食，却只有头盘大小，让我读完了有点半饥不饱。不是挑剔女作家，但是女作家是容易有这毛病，聪明有余，功夫不足。全书看到一半，觉得动人心弦引人入胜前方无限之可能，把人的期望勾起来了，她却上不去了，高潮的地方也寥寥数笔，有点虎头蛇尾。
1/1人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者东食西宿，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
Girl with a Pearl Earring
作者: Chevalier, Tracy
isbn: 0006513204
书名: Girl with a Pearl Earring
页数: 248
定价: $22.95
出版社: Harper Collins Publisher
装帧: Paperback
出版年: 20000626
2008-05-30 05:49:33 汗血宝猫
：）2008-07-29 18:13:02 peapeachi
公车书！支持！！~
不过既然页数薄，价格高，再加上这个故事听上去实在太悲惨了……我就不收藏了~