简介 · · · · · ·
故事发生在冬天的东京,时间跨度只有晚上12点到早晨6点七个小时,采用两条平行线结构,分别叙述一对年轻的姐妹,一个在黑夜中昏睡,一个在思考和行动。
女孩十九岁,漂亮,是由不法中国人偷运到日本被迫接客的“妓女”。小说开始不久,悲惨场景就出现了:天黑以后她在情爱旅馆接客时,因突然来了月经而被一个叫白川的日本人打得鼻青脸肿,衣物也被抢走,赤身裸体蜷缩在墙角吞声掩泣,床单上满是血迹。半夜在餐馆里独自看书的女主人公玛丽因为会讲中国话,通过吹长号的大学生高桥的介绍,被旅馆女经理找来当翻译处理这场“麻烦”,故事情节由此铺展开去。
村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的恶和极权主义的恶,又不同于太平洋彼岸霸权主义的恶,更不同于杀人放火等一般刑事犯罪分子的恶,它发生在日本社会又不局限于日本社会,因而是更应警惕的恶。”村上本人在写完《海边的卡夫卡》后,就表示自己下回“想写既是象征性的又有细部现实感那样的恶。归根到底,恶这个东西,是同卑鄙、怯懦、想象力匮乏等素质联系在一起的。”
女孩十九岁,漂亮,是由不法中国人偷运到日本被迫接客的“妓女”。小说开始不久,悲惨场景就出现了:天黑以后她在情爱旅馆接客时,因突然来了月经而被一个叫白川的日本人打得鼻青脸肿,衣物也被抢走,赤身裸体蜷缩在墙角吞声掩泣,床单上满是血迹。半夜在餐馆里独自看书的女主人公玛丽因为会讲中国话,通过吹长号的大学生高桥的介绍,被旅馆女经理找来当翻译处理这场“麻烦”,故事情节由此铺展开去。
村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的恶和极权主义的恶,又不同于太平洋彼岸霸权主义的恶,更不同于杀人放火等一般刑事犯罪分子的恶,它发生在日本社会又不局限于日本社会,因而是更应警惕的恶。”村上本人在写完《海边的卡夫卡》后,就表示自己下回“想写既是象征性的又有细部现实感那样的恶。归根到底,恶这个东西,是同卑鄙、怯懦、想象力匮乏等素质联系在一起的。”
作者简介 · · · · · ·
村上春树(1949——),日本著名作家,京都府人,毕业于早稻田大学文学部,1979年以处女作《且听风吟》获群像新人文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与冷酷仙境》、《舞!舞!舞!》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》等。作品被译介至三十多个国家和地区,在世界各地深具影响。
豆瓣成员常用的标签(共340个) · · · · · ·
"天黑以后"论坛 · · · · · ·
| 我不喜欢这本书 | 来自街角兔子同学 | 2008-06-28 | |
| 天黑 | 来自彼岸花 | 2008-06-27 | |
| 正在读…… | 来自小妖 | 2008-05-14 | |
| 笔记 | 来自阿狐 | 2 回应 | 2008-03-09 |
| 感觉稍稍没有之前的几本好了 | 来自vivian | 2 回应 | 2008-03-08 |
> 浏览更多话题
豆瓣成员的新书评 · · · · · ·
豆瓣成员最受欢迎的书评 · · · · · ·
黑夜给了我黑色的眼睛
-
- carrie柔光(南京) 大风又开始在这个城市呼啸。每当这个时候,我便觉得北京其实脆弱得很。无论平时怎样从容持重,一遇到大风就无助得一发不可收拾,兀自阴郁和飘摇,像极了某人的内心。 用了一个下午加一个晚上读完了村上的新著《天黑以后》。书的封面黑得很有感觉,纯且深,中间有一抹烟雾似的青。书封的右边沿隐约可见一列代表时间的数字。开读之前不知为...... (11回应)
2006-05-07 22/23人推荐
天黑以后之G点与林少华翻译欠妥处
-
- 蝶舞(London) 林少华和村上春树——书籍质量的保证。所以无需翻开阅读一小段后加以判断,直接从8折书店买来看就好。说的是《天黑以后》。 很薄一本书。我卷在床上,有时斜倚在M身上,很快看完。 那是几个星期前的阅读。今天才来写点感想,是想看看一本书看完一段时间后还能记得多少?恐怕这点记忆便是书对人最大的震动。 遗憾的是,记...... (4回应)
2008-01-12 5/5人推荐
《天黑以后》读完之后的感受
-
- 小药师(宁波) 终于把《天黑以后》看完了,前前后后花了四天的时间啊,利用了三个早上坐公车的时间,大约是三个小时呢。不过,还好,最近的记性很好,都可以记住前后的故事的呢。 因为是分三个早上才看完的,不知何故,却觉得那本小说就是这样地分为三个部分的。一,一位中国女孩在情爱旅馆的遭遇。二,高桥与玛丽在餐厅的交谈,中间穿插了爱丽的沉睡,...... (3回应)
2005-05-29 3/3人推荐
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · ·
- 景行外国文学豆列Ⅰ (来自: mcpanther)
- 村上春树+林少华 (来自: chiron)
- 村上春树 (来自: 鹰)
- 我的书架之五:亚洲文学 (来自: 榴莲酥饼)
- 译文版村上春树作品 (来自: 上海译文)
> 更多相关豆列
谁读这本书?
喜欢这本书的人经常去 · · · · · ·
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·

- 村上春树的网络森林 (3789)

- 大江健三郎 (180)

- 村上龙(Murakami Ryu)のLS... (269)

- 吉本芭娜娜 (745)

- 孙浚良 (123)

- 岩井俊二 (18358)
喜欢这本书的人关注的活动 · · · · · ·
-
2008 雅-miyavi-世界巡演劲爆上海演唱会
时间:2008-06-10 19:00
地点:上海 云峰剧院 (北京西路1700号 地铁2号线静安寺站附近)
参加人数:12 -
木玛&Third Party 7月26日@杭州旅行者
时间:2008-07-26 14:00
地点:杭州 旅行者酒吧
参加人数:77 -
惘闻全国巡演 杭州站
时间:2008-07-14 20:00
地点:杭州 LOFT49 2号仓库
参加人数:74 -
魔岩三杰演唱会 征集人马等黄牛
时间:2008-07-05 18:00
地点:上海 上海大舞台
参加人数:33
订阅关于天黑以后的评论:
















