燕尾蝶 (豆瓣)

评价:

392

708

389

放在你的blog里!

作者: 岩井俊二
译者: 张苓

ISBN: 9787201050560
页数: 240
出版社: 天津人民出版社
定价: 18.0
装帧: 平装
出版年: 2005-6-1

简介 · · · · · ·

　　在圆都，固力果，火，富士藏，林等一群来自异域的淘金者，怀着美丽的梦出来闯世界，兴致勃勃地做着卖淫、拾荒、偷坟掘墓等人类最原始的职业。固力果收留了无家可归的小女孩，给她起名“凤蝶”。
　　一次偶然，他们发财了，有了自己的酒吧“My Way”和自己的乐队“燕尾蝶”，固力果即将出道成为红歌星。然而，厄运也来了，杀手、警察一路寻来，八封杂志也如获至宝，等待他们的是血腥而惨烈的命运……
　　终于，固力果，火，林，还有凤蝶，带着那些实现的，或未曾实现的梦想回到圆都，重新骤到一起。
　　凤蝶笑了，她胸前的蝴蝶翩翩欲飞……

作者简介 · · · · · ·

　　岩井俊二，著名导演。1963年出生，毕业于横滨国立大学，深具多方面的艺术修养。
　　在20世纪90年代佳作迭出的“日本新电影运动”中，简单纯粹、深情唯美的《情书》于1995年公映，引起空前轰动。1996年，创作并执导了绚烂迷人且更具深度和震撼力的《燕尾蝶》，进一步奠定了他在世界文坛和影坛的地位。小说版《燕尾蝶》是电影版《燕尾蝶》的母体，却比电影更温暖、更诗意，成为不同于电影的独立存在。
　　岩井俊二的每一部作品问世，都成为无数人视听和心灵的盛宴，令人久久流连，深深唤起人们对真爱与生命的珍视。
　　张苓，1995年毕业于北京师范大学日语专业，2001年于北京外国语大学日本学研究中心获硕士学位，现在中央戏剧学院攻读博士学位。译有《人间失格》、《斜阳》、《燕尾蝶》、《关于莉莉周的一切》等。

豆瓣成员常用的标签(共258个) · · · · · ·

岩井俊二(1367) 燕尾蝶(815) 日本(365) 小说(339) 日本文学(195) 青春(188) 电影书(98) 文学(78)

喜欢"燕尾蝶"的人也喜欢: · · · · · ·

: 情书

: 关于莉莉周的一切

: 嗨.岩井俊二

: 恋爱写真

: 在世界中心呼唤爱

: 花とアリス

: NOW and THEN 岩井俊二―...

: 盛夏光年

: 蓝，另一种蓝

: Happy.Birth.Day

"燕尾蝶"论坛 · · · · · ·


书和电影看来感觉太不一样了	来自新月	3 回应	2008-07-22
蜕变	来自Daisy		2008-06-16
不是一本有诚意的“小说”	来自麦小麦	2 回应	2008-03-30
热烈的悲伤	来自Sunrise		2008-02-08
电影	来自Gudeon│跟蹤狂	1 回应	2007-09-24

> 浏览更多话题

我来评论这本书

豆瓣成员的新书评 · · · · · ·

有一种青春，惨烈决绝
初阳宿雨

在颠簸的火车上，4个小时的时光不知不觉就在《燕尾蝶》跌宕精彩的文字中悄然度过了。合上书，久久凝视封面上用银色晶亮的彩粉涂饰的燕尾蝶，美的震荡流连，直入心底。全心投入的一场阅读，如在命运的峡谷中激流回旋，溅起的浪花是他们青春的侧影，惨烈决绝。凤蝶，这个纯美心灵如亭亭净植扎根在yentown的孩子，像精灵般扑朔......

2008-08-14

> 更多新书评(共23条)

豆瓣成员最受欢迎的书评 · · · · · ·

6-25的夜读
月光光.十九(南京)

　　单从这本书来说，其所表达的东西，远远比不上电影，只音乐一样就根本无从比起了。这本书，已经不能说是小说，但可以作为优秀电影剧本的改写，虽然知道这本书在前，而电影在后。但是，在作者岩井俊二的心里，定是先有电影，然后才有这本书的吧。　　　　可是不管是电影还是小说，这个故事一直都让我很感动，是为故事里主人公们。...... (2回应)

2006-06-27 4/5人推荐

《毛毛虫的执着》
猫子(北京)

无意识地拿起这本书，然后开始粗略地读，被情节吸引，一气呵成。那种从未知到欣喜的满足感，在合上书的刹那，呼的一声，达到高潮。岩井俊二的书，永远都给你最表皮的故事，却让你尝到最核心的果实。也领略，那种不丰厚的汁水所带来的甘甜和满足。一个充斥着社会最底端，有些阴暗腐味的人群，发生的故事，血腥、残忍，但却可......

2006-12-12 5/5人推荐

随便写写
麦芽脆心(北京)

看完小说合上书本的时候我脑袋里出来的字眼是—— 颓废的清新。然后又打开，翻了翻宫台真司的评论，我不知道此人是何许人，但他说“岩井俊二的电影散发出一种清新的气息”，我就很高兴，恩，说明我第一次读日本人写的小说，没有如我担心的那样戴上民族主义的眼镜。我喜欢这本小说，因为任何语气都是波澜不惊的，因为没有什么形容词，......

2006-06-16 1/1人推荐

电影书而不是小说书
Lv(上海)

先排除翻译的可能性影响因素如果说这是纯粹意义上的小说书，显然有很多问题，叙述主体的捉摸不透。“我”即凤蝶，但是我的主体并不是很立体。看到后面，我们即可发现答案，这本是电影的一个提纲的东西。影像拍摄的指点。所以很多的碎片。更偏向电影的分镜头而不是小说。所以可以说把草稿出版了。 ......

2006-05-30 1/1人推荐

躲藏在残酷现实里的梦
young(上海)

说实在的，看这书看的太早，早到内容如何已经记忆不清楚了。连人名都已经不能完整的说出来的程度。只记得在现实的困境中挣扎的人们，在社会的底层，做着可能是最低贱的事情。但是却想要保护最后的一点自己以为的纯净。把梦想深埋在现实的残酷里，却也散发出光彩。相信这个世界总有会好起来的一天，相信自己还有一点点的真实。 ......

2006-06-16 2/2人推荐

關于希望，卑微而纖細的希望
lilyetliza(武汉)

這是我看的岩井俊二的第一本書，雖然這個名字一直都在我眼前晃來晃去，但是一直沒有提起去看他的興趣。買下《燕尾蝶》也完全不是因爲他。我可能從來就沒有看過這一類情節如此濃重的書。完全由于情節，誘惑著我繼續看下去，想一次看完。然而這本書，從開始到讀完整整一個月。 ...... (4回应)

2007-11-04 5/6人推荐

在图书馆找到燕尾蝶
ellenair(上海)

学校图书馆里日本文学的藏量小得可怜，找到这本书的时候我真的很惊讶。盯着封面上颜色诡异的燕尾蝶，我有久别重逢的体会。　　但是不喜欢书中翻译以后零散干涩的文字，没有滋味。出于对燕尾蝶曾经的痴迷，还是耐心地看完了。和电影大相径庭，还是属于yentown的废弃梦想，电影的模糊片断在作祟，我能感觉到混乱当中的那点记忆，深夜......

2007-01-12

温暖得刺痛
瓜。鸡毛蒜皮一堆破事儿。(广州)

岩井是日本著名的映像作家和导演，95年一部深情唯美、简单纯粹的《情书》引起空前轰动。次年，便创作了绚烂迷人且更具深度和震撼力的《燕尾蝶》。《燕尾蝶》一书是电影的母体，却比电影版更温暖，更诗意。这本书描写了在圆都，一个日本城市，这里聚集了世界各地的淘金者，固力果、火、富士藏、林等一群人怀着魅力的梦出来......

2007-03-17 1/1人推荐