豆瓣
扫码直接下载
评语:哎~~又缺了几页。行文流畅,小学最怕写游记了,空间线索时间线索和描写,整合下来,文章流水账到不忍卒读,就这一点就又对作者心生敬佩啊
评语:大白话大红烧肉样的语言风格,有滋味!!!!一个有点懦弱有点萎缩的爸爸和青春期的儿子,爸爸的矛盾纠结爸爸的处事道理,很有触动,可能因为我爸也是看上去有点小懦弱的有些像的缘故. .接地气啊
评语:和看白鹿原后半部分穿插看,不得不说男人和女人叙述方式、感情表达很不一样!!!!(当然译者也是女性)以及地域差异,苏州园林式的小器和黄土地粗狂,看到一半几乎弃,翻译确实行云流水. . .可是未免太过于行云流水了,我本身不太喜欢看酌字酌句或者推理逻辑强的书,这是这也太通顺流畅了,对我来说像流水账简直,原来太没有思考点的书也很难读啊,哎。人物流于单薄,甚至看不出来她是一个什么样的人。对于春月和秉毅的乱伦不能接受,春月带着允坚回去苏州这难道不会伤害金娴?后部分时光流逝,唏嘘心紧。总的来说不太满意,适合美国人读吗?
评语:波澜壮阔。93版的缺了几页. . . .可惜。鹿子霖说的给你吃,咱俩好. . .心酸了---------------草草一遍过,以后也不会有机会在读了吧。翻译真是极好的,这么好的翻译也不会有了吧,又得和作者是朋友,又得有大把时间,又得没有限制(接春月)
书单是收集图书的工具,创建书单后,在豆瓣看到符合书单主题的图书时可以将它放入书单,方便以后找到。
你还可以看看其他人的收集,关注你感兴趣的书单。