活动详情
时间:2016年11月13日(周日)下午14:00-16:00
地点:西西弗书店(上海月星环球港店,普陀区中山北路3300号月星环球港四楼)
嘉宾:金雯 胡桑
主持人:顾文豪
主办:译林出版社 西西弗书店
从《影响的焦虑》到《西方正典》,从《如何读,为什么读》到《影响的剖析》,哈罗德·布鲁姆无疑是当今最精湛的读者,最不羁的文学教授和最有能量的文学批评家。他坚持庸劣的作品不值得浪费人们的生命,“不读坏东西,如同不过坏日子”。对于“什么是伟大的文学作品?它是如何变得如此伟大,又为何如此重要?”这些问题上,布鲁姆向来有一番独到的见解。
布鲁姆的一生,如同一场追寻崇高与不朽文学作品的旅程,《影响的剖析》作为他的晚年作品,是他对自己诗学精髓的一次完整说明,是一种最深意义上的心灵自传。他带领我们穿过了那些由多年来不断启示和激发他的作家和批评家交织而成的迷宫小径,提出了对有西方正典作品相伴之人生的持久思考。《影响的剖析》简体中文版已由译林出版社于2016年10月出版。
11月3日下午,相约西西弗书店上海月星环球港店,《影响的剖析》译者、华东师范大学中文系教授金雯将对谈青年诗人、译者胡桑,走进布鲁姆的崇高之旅,探讨文学何以滋养我们的生命,成为一种贯穿始终的生活方式。
【嘉宾简介】
金雯:《影响的剖析》译者,华东师范大学中文系比较文学教授。著有《多元文化刍议》等学术作品,也从事翻译及英文写作教学,批评和随笔见于American Quarterly, Contemporary Literature, Critique,《读书》、《书城》等期刊。
胡桑:诗人,译者。著有诗集《赋形者》,诗论集《隔渊望着人们》,译有《我曾这样寂寞生活:辛波斯卡诗选》《染匠之手》。现任教于同济大学中文系。
主持人顾文豪:文化评论人,书评人,文化活动策划人。《南方周末》《明报》《彭博商业周刊》专栏作者,同时为《南方都市报》《周末画报》等撰写书评。