小组收藏《论语》中的瑕疵

除了“乐”字之音尚有“八佾篇第三”中 子曰：“夏礼吾能言之，杞不足征也；殷礼吾能言之，宋不足征也。文献不足故也。足，则吾能征之矣。”的“征”应写作“徵 ”。《四书章句》中“徵，证也”，王力先生在《古代汉语》中详细分析了“证”和“徵”的区别。因为两音在古代相差太远，意义也不相同，古汉语中决不能通用，两者关系也不是繁简字。前者之意义有征伐、出征、征税。后者有证明、追究、召等意义。而此处当作“证明”讲。钱穆先生的《论语新解》中"八佾篇中"的“征，证成证明义。”许是给电脑简化了。“里仁篇第四”：子曰：“君子之于天下也，无适也，无莫也，义之与比。”“适”字《四书章句》中为“适，丁历反”我们可知应读若di阳声。“雍也篇第六 ”中子曰：“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也。”“述而篇第七 ”子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。 “食”和“乐”字在《四书章句》中“食音嗣，乐音洛”。“食”读si去声（入声）是饭的意思。“乡党篇第十”中“寝不尸，居不客。”中“客”字可能是版本问题，我认为“容”较为妥当。 如有不妥望各位指正！