【报道】知名漫画家张晓雨推出新版《铁血骑士》

摘要: 张晓雨曾担任成都《科幻世界》杂志社编辑、美术总监、主编等职，是过呢诶外知名漫画家，他曾凭借《云中兰若》荣获第38届法国尚贝利国际漫画节最受观众喜爱漫画金象奖。发布会现场，张晓雨分享了自己的绘画经历以及《铁血骑士》一书的创作过程。 信报讯（记者李严）5月12日晚，由世界图书出版公司北京公司和北京天视全景文化传播有限责任公司共同主办的“张晓雨科幻漫画巨作《铁血骑士》北京场新书发布会”在单向空间举行，中国知名漫画家张晓雨和天视全景总经理王宁出席活动。《铁血骑士》讲述的欧洲十字军东征时发生的神奇故事，是一部让人荡气回肠的史诗级漫画作品。这部作品由法国科幻作家亚历克西斯·尼古拉维奇和伊祖编剧，张晓雨绘制，历经4年创作，先后在法国、德国、意大利、美国等国家陆续上市，广受国外读者好评。中文版《铁血骑士》上册已于2016年引进发行，此次在京举行的《铁血骑士》下册及全球限量版《铁血骑士黑白线稿集》均为国内首发。其中，《黑白线稿集》全球限量发行599册，得到到场读者的热烈期待和欢迎。活动中，谈到中文版《铁血骑士》能够引进出版，漫画家张晓雨表示十分激动。张晓雨曾担任成都《科幻世界》杂志社编辑、美术总监、主编等职，是过呢诶外知名漫画家，他曾凭借《云中兰若》荣获第38届法国尚贝利国际漫画节最受观众喜爱漫画金象奖。发布会现场，张晓雨分享了自己的绘画经历以及《铁血骑士》一书的创作过程。“以《铁血骑士》为代表的‘漫画作品’在欧洲大陆的地位非常高，在法国被称作是继建筑、雕塑、绘画、音乐、文学、舞台艺术、电影和多媒体艺术之后的第九艺术”，天视全景总经理王宁说。作为全球重要经济体，中国市场特别是中国漫画市场一直备受瞩目，天视全景正式在这样的机会下应运而生，每年都会将众多优质中国作者的原创漫画版权输出到欧美国家出版。以张晓雨为代表的中国漫画家门开始走出国门，参与到世界性的漫画节、漫展中去，在国外，中国漫画也越来越受到关注，获得大众的认可。活动最后，张晓雨为读者进行了现场签绘，使活动气氛达到高潮。据悉，世界图书出版公司北京公司在引进出版《铁血骑士》的同时，还将推出《亚辛：牧神加布埃尔》《不死之困》《尼乌尔克》和《蟹的进行曲》等优秀的“欧漫”作品。 http://www.stardaily.com.cn/2017/0514/54441.shtml 张晓雨走入欧洲漫画市场 5月13日晚，张晓雨科幻漫画《铁血骑士》在单向空间举行了新书发布会，活动由世界图书出版公司北京公司和北京天视全景文化传播公司主办。 《铁血骑士》由法国科幻作家亚历克西斯·尼古拉维奇和伊祖编剧，中国画家张晓雨绘制。比起美国的商业漫画，欧洲漫画更强调图文的整体性和叙事结构。作为一种水准较高的艺术形式，对于绘画者的要求很高，目前很少有中国作者能在欧漫领域崭露头角，而张晓雨是其中之一。 发布会现场，张晓雨和到场读者分享了自己的绘画经历以及《铁血骑士》的创作过程。这本书他前后画了三年，不断与编剧沟通，不断修改画稿。在他看来，《铁血骑士》是自己完成度最高的作品。“对于我来说，创作是长期的学习过程，每次创作我都希望突破自己以前一些窠臼、壁垒。《铁血骑士》借助画面排线塑型的方法，改变了以往的创作观念，而这个方法比较顺利地得到了法国漫画出版商的认可。《铁血骑士》是我到目前为止最长的也是比较完整的、用这种特殊的技法去表现的一部作品。” 据了解，中文版《铁血骑士》上册已于2016年引进发行，此次在京举行的《铁血骑士》下册及全球限量版《铁血骑士黑白线稿集》均为国内首发。其中，《黑白线稿集》全球限量599册，备受到场读者的欢迎。文/本报记者 张知依 http://news.163.com/17/0519/00/CKORVCU4000187VI.html 漫画家张晓雨告诉你为什么欧洲动漫那么好 [摘要]中国漫画产业比肩世界水准差多少？中国漫画家能够做些什么？漫画家张晓雨与漫迷们交流分享了新书《铁血骑士》的创作过程并接受了澎湃新闻记者的专访。 继《云中兰若》摘得第38届法国尚贝利国际漫画节最受观众喜欢漫画家金象奖后，中国漫画家张晓雨又推新作。近日，由法国科幻作家亚历克西斯·尼古拉维奇、伊祖编剧，张晓雨绘制的科幻漫画《铁血骑士》，在继法国、德国、意大利、丹麦、荷兰、美国等国家陆续上市后，中文版也于近日被世界图书出版公司引进出版，为读者讲述了一段发生在十字军东征时的秘史。 张晓雨出生于贵州安顺市，曾任《科幻世界》杂志社美术总监、主编等职，至今发表漫画长、中、短篇作品约20多部，著有《铁血骑士》《血统》《飞》《小丑》《蛙之歌》《拯救人类》《蛮荒公路》等多部漫画作品，分别被比利时CASTERMAN、法国GLENAT和法国ANKAMA、联合机器人等欧美大型出版社出版。 欧洲漫画与中国漫画的发展差异在哪里？中国漫画产业比肩世界水准差多少？中国漫画家能够做些什么？新书发布会上，张晓雨与漫迷们交流分享了《铁血骑士》的创作过程并接受了澎湃新闻记者的专访。

漫画在欧洲的地位较高，在法国被称作是继建筑、雕塑、绘画、音乐、文学、舞台艺术、电影和多媒体艺术之后的第九艺术。与美国、日本等国家现代漫画创作和出版理念不同，欧漫的受众群体更偏向于成年读者，创作题材非常广泛，风格极具多样化，在主旨创作上以体现人们日常的生活观、价值观和思想观为主，更加写实。在法国举办的“安古兰国际漫画节”被认为是世界性的一大活动，每年都会吸引众多国家参与其中，包括美国、日本、中国、韩国以及拉丁美洲等国家。 《铁血骑士》讲述一段发生在十字军东征时的秘史。1219年，第五次十字军东征。当胜利向他们招手时，十字军被一场神秘的瘟疫害得溃不成军。1245年，第七次十字军东征在筹备中。圣殿骑士团新团长吉拉米·德·索纳克被派往圣地，调查达米埃塔城瘟疫背后的真相，但等待他的真相却远不是一场疾病…… “最初在与法方沟通时，法国的编剧并没有直接给出剧本，而是先提供了一个故事的梗概，与漫画家讨论内容大纲与题材主题。在漫画家明白大概的思路和整体判断后，双方才会接着往下一个步骤走。这也是双方判断彼此审美、创作价值观是否一致的过程。”张晓雨表示从专业角度来讲，法国更看重合作流程以及程序完成度的保证。

而在创作周期中，为自己创作的作品积累大量参考的素材是非常重要的。由于《铁血骑士》的创作背景是十字军东征期间发生的故事，虽有科幻元素，但又是真实的。“这就要求出来的画面、人物服装、所使用的武器、当时的城市都不能是凭空想象的。比如，我就借鉴了巴黎的地下公墓，其中的一部分场景、色彩都有真实基础”，张晓雨说自己会用长期的资料积累去抵消创作时的不确定性。 但张晓雨也强调，积累素材并不是去影响自己的绘画风格，而是创作者必须去了解一段历史、一段文化。“为了《铁血骑士》，初期我前后花了近半年的时间去修正以前的历史知识。越是准备充分，将来落笔时，状态就越像一个体能和技巧都达到最佳的运动员，在听到指令时，将自己完全爆发出来，这与缺乏准备时的状态有着天壤之别。”张晓雨用自己的勤奋实践着对漫画艺术的理解，不停地画、不停地读书，是他的“秘诀”。 经过双方创作初期的互相沟通后，法国编剧开始将故事做成文字分镜。近几年许多年轻漫画作者容易将创作文字分镜与创作画面分镜混淆，并且认为文字分镜没有必要。张晓雨表示，其实文字分镜对于一个全面的作者来说是非常重要的。“简单的文字描述可以让创作者脑中产生画面感，而这个画面感应该和编剧的画面感吻合，在合作形式上这点尤其重要。 法国的漫画文化很发达，从业人员的专业能力也相对比较高，他们的编剧在与绘画作者合作时，必须要写出一个让绘画作者看得懂、能够挑起绘画者创作激情的文字剧本，剧本一定是具象思维，而不是文学语言式或抽象思维，这可以避免两方前后矛盾的问题。《铁血骑士》的漫画编剧还提供了各种资料，比如真实的十字军东征时期，士兵会穿戴成什么样子，使用了哪些武器、盾牌、徽章，在这些细节的地方他们都做了大量的准备工作。” 张晓雨说：“幻想的成分是建立在真实的基础之上。在我们国内的漫画作品或是创作环境中，有时候会出现一种极度夸张的内容，这种夸张可能受到了游戏、好莱坞大片的影响，也可能受到各种商业元素的影响。但就我个人而言，还是觉得挺别扭的。虽然这是一个幻想故事，但我们要做的是通过这个主题向读者传递其对人类历史的影响，这就需要我们尊重历史。”

《铁血骑士》内页 真正下笔之时，很重要的一步就是造型设计。“准确把握造型对于年轻作者来说是一个关键。日式漫画是中国漫画的老师，包括我在内的第一批漫画作者，除了在学校进行的科班训练之外，当时学漫画完全是看日本漫画。无论是欧美漫画还是日本漫画，在造型上有一个共同点，就是它不光有形，还有神。‘神’就是考验你功底的地方。比如塑造一个坏人，坏人的脸上安一个刀疤，这没有难度，怎么把‘神’凸显出来？如果你有长年累月的观察和积累，包括对现实人物的观察、对照片图片的观察，那么你塑造的这个坏人，可能就不是一个刀疤，你会画出一双大小不一的眼睛露着微妙的眼神、或者通过身材、服装透露出邪气。甚至有时候外在形象是好的，但你通过画功和细节向读者传递出某种‘坏’，”张晓雨说，要把灵魂深处的味道做出来，不得不下大工夫。 张晓雨用四年时间画出了《铁血骑士》，即使他本身已有丰富经验，又有专业的编辑负责，也少不了调整与修改，就拿封面来说，从铅笔草图开始，张晓雨说：“全部加起来，差不多超过50稿。” 如何看待中国原创漫画的现状？张晓雨向澎湃新闻记者谈了一点个人看法：“现在的漫画创作（制造），如同其他的文化产品一样，都受到‘热钱’的青睐，投资的刺激当然会增多原创展示的平台以及更多的作品出现。只是期望急功近利少一些，从业人保持专注研究，踏实学习与创作多一些，才有可能借助资本的力量让中国漫画质量体系出现一个飞跃，结束作品创作幼稚模仿，单纯追求数量，产业体质虚胖的尴尬局面。” 中国原创漫画的一个尴尬局面是，故事是中国的，人物和画风却让人感觉是外来的，甚至有读者评价“国漫无魂”。在漫画中，中国的核心文化要怎么才能形成自我表达？ 张晓雨表示，中国漫画的诞生可以说是由以日本漫画为主的舶来品催生的。尤其在绘画形式上，受到日本漫画很大的影响，自然会出现画风缺乏个性，模仿痕迹过重的特征。只是这个特征，似乎延续了太久，一直没有出现让人喜悦的蜕变。“我想这有很多原因，首先，从事漫画创作的美术科班人才较少，在绘画造型等方面当然缺乏审美提升的空间。另外，漫画是一门综合艺术，优质的产生必定建立在综合知识的积累以及个性化思考上，这种多方面、长期的积累和学习，以及对待创作的严肃态度，可能是我们的创作群体普遍有所缺乏。再有，漫画消费市场以及作品题材的狭隘定位，也造成视效单一，原创者缺乏尝试的勇敢。” 与欧美、日本这些国家的成熟漫画行业相比，您觉得中国的原创作者有哪些优势和不足？张晓雨告诉澎湃新闻记者，包括漫画在内的成熟的文化产业环境，创作自由度大，题材百花齐放，作者除了旺盛的好奇心和表现欲望，还有优良的创作责任心。“很重要的是，也有着让人放心的商业合作规矩和知识产权的法律保护。以上各个方面，我们都有待改善和发展。但作为一个创作者，我想说的是，自我的创作能力和修养提高是非常重要的，不能一概依赖政策的扶持和资本甚至泡沫经济的饲育。比如说到创作的自由度，如果本身份量轻浮，即便给你整个宇宙遨游，无非也只增加了一个太空垃圾。”

《铁血骑士》内页 在《铁血骑士》之前，张晓雨已有多部作品在国外出版社出版。几年来，外国出版商也加大了与中国漫画家的合作力度，不得不令人感叹中国漫画家“墙内开花墙外香”，对此张晓雨表示，优秀的中国人品质，早就给世界留下深刻印象。包括漫画创作、生产在内的多方面国际合作中，中国人的聪慧、勤奋、包容，都受到普遍欢迎。“带着这些认可和锻炼积累，我想更重要的是回归，回归到国内环境中怎么发挥的问题。真正的‘香’也好，‘红’也好，我想绝不是个人肤浅单薄的虚荣展示，而是一个在整体行业内，积极健康的大合作态势下的共同繁荣和实质性收获。” 张晓雨把漫画看作他几乎唯一可以向世界问好的语言。在接受法国文化网的采访时他曾说道：“我从小就喜欢画画。从接触到漫画那天开始，我就认为这是最适合表达自己感情和思想的方式。漫画是一门综合性艺术，兼具绘画、文学，以及影视艺术的诸多特征，这使得它的表现手法极其丰富。通过画面来叙述真是引人入胜。一页一页地讲故事，赋予每一幅图以生命，最终让故事成形，我真是乐此不疲。” 对于将来想从事漫画事业的年轻人，张晓雨寄语：“对于深爱的东西，我一直以来都在审视自己为它付出了多少，而从未期望它能给我带来什么。我就是这样对待我的漫画创作的，你呢？”（文/徐明徽） http://cul.qq.com/a/20161125/009929.htm