第八季全剧透

作者：郁林成森 链接：https://www.zhihu.com/question/63541990/answer/210662534 来源：知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。 权力的游戏 S08 E05 泄露剧本HBO LEAKNOTE：这同样是个预印本，很多情节未必会和剧集播出时相同。NOTE：时长100 min上下第一个场景只有 R.Djawadi 的配乐，前 5 min 没有对话。第一个镜头是谷地骑士在为大战做必要的准备，然后由詹姆、提利昂、艾德慕、波隆领军的兰尼斯特家族、徒利家族和史塔克家族的军队向谷地进发。黄金团登上攸伦·葛雷乔伊的船只（起航前往龙石岛）。暴风雪（慢慢）侵来，约恩·罗伊斯命令谷地骑士准备好他们的龙晶长枪，罗宾·艾林在其侧与他共同作战。罗伊斯爵士对小罗宾指挥他的将士颇感不满，你几乎可以从他的脸色上看出这一点。罗伊斯正在督促谷地备战，尸鬼大军此时便已攻入了血门，罗宾·艾林企图对弓箭手下令，但是弓箭手没有听他的。在鹰巢城内我们会看见珊莎、詹德利和塔斯的布蕾妮，詹德利向珊莎告别随后就加入战斗，珊莎则告诉詹德利自己希望他能平安归来。詹德利觉得自己很可能会战死沙场，布蕾妮也希望加入战斗但珊莎对此表示相当的不赞同。珊莎希望布蕾妮能待在她身边，但布蕾妮说如果尸鬼最终攻破了鹰巢城，那时她谁也保护不了。她曾发誓誓死保护珊莎，但此时最好的方法就是去守卫谷地的门户阻止夜王的军队攻破鹰巢城。珊莎抱了抱布蕾妮，感谢她在一路上为史塔克家族的所作所为，随后布蕾妮便离开了鹰巢城加入了战斗。下一个镜头是龙石岛，黄金团渡海来擒拿丹妮莉丝女王的消息传到了这里。丹妮命令她手下仅存的无垢者和多斯拉克骑兵抵御入侵，瓦里斯建议丹妮立刻逃离龙石岛，但他的建议未被采纳。丹妮察觉到自己的羊水已破，随时可能临盆，弥桑黛和山姆威尔则帮助丹妮作必要的休息。山姆威尔忧心忡忡，因为丹妮的孩子随时都可能出生。三名异鬼在远处静静地看着亡者军团击溃谷地骑士，夜王骑御韦赛里昂高高在上俯视着这壮观的景象。韦赛里昂（在先前的战斗中）失去了一只眼并且有一只翅膀也受了重伤。布蕾妮拼死一战，罗宾·艾林被几只尸鬼围攻但他成功逃进了鹰巢城。珊莎对罗宾说他曾经发誓要为子民而战，罗宾则说自己并不关心他们的死活。布蕾妮、罗伊斯爵士和詹德利仍然在奋战，但胜利的天平正逐渐倾向亡灵那方。异鬼最终攻入鹰巢城，不死之龙的怒号响彻八方。独眼韦赛里昂飞临罗伊斯爵士和谷地骑士上空，喷出烈火将其化为灰烬。此时一声龙吟响起，夜王回头发现琼恩·雪诺身骑卓耿驾临战场。琼恩协助谷地骑士撤出，身下是混乱中的兰尼斯特家族、徒利家族和北境的军士。许多尸鬼（在与维斯特洛的军队作战时）葬身卓耿的烈焰之下，但龙焰似乎并不能对异鬼造成伤害。波隆用两根龙晶长枪杀死了一名异鬼，布蕾妮独战一名异鬼落于下风并最终被冰刃击中下腹，目睹此景的詹姆变得疯狂并从背后摧毁了异鬼。詹姆抱着正在死去的布蕾妮悲伤得不能自已，布蕾妮希望詹姆能保护珊莎和艾莉亚安全，一如自己向凯特琳夫人承诺的那样。詹姆承诺说自己将会为她去保护两个女孩，布蕾妮的最后遗言是她认为詹姆是个有荣誉感的人，说罢布蕾妮便在詹姆的怀中死去了。艾莉亚、猎狗和娜梅莉亚进入大雪纷飞的君临，猎狗说自己一点也不想念这臭烘烘的城市，艾莉亚同意他的看法。艾莉亚路过被炸毁的贝勒大圣堂时注意到君临相比她离开时早已截然不同，在这里她想起了父亲奈德·史塔克，她告诉猎狗是时候让兰尼斯特偿还欠下的血债了。丹妮莉丝开始分娩，山姆威尔和弥桑黛为她助产。瓦里斯目睹黄金团的小股部队登陆，无垢者们则竭力阻止他们登上通往龙石岛宫殿的阶梯，多斯拉克人与黄金团在海岸上正面冲突。乔拉和部分北境军队也加入了保卫战，乔拉试图进入城堡去保护丹妮。在鹰巢城的尸鬼大军随着时间流逝而减少，艾德慕和提利昂指挥若定。夜王不再骑在韦赛里昂背上而是试图与另一名异鬼进入鹰巢城，韦赛里昂则尝试攻击詹德利并向他喷吐火焰，詹德利将一柄龙晶长枪插入韦赛里昂口中。冰龙从血门的岩石上坠落在地，卓耿给了夜王和韦塞里昂最后一击并用龙焰将韦塞里昂的尸体点燃。乔拉成功撤入宫殿却发现丹妮正在生产，情况对丹妮似乎并不乐观，悲伤的山姆说母子不能同时幸存，他只能救一个。乔拉希望丹妮能活下来但丹妮不愿放弃孩子，之后丹妮成功诞下婴儿。山姆威尔告诉丹妮她生下了一个女孩并让丹妮给她取个名字，虚弱的丹妮为孩子取名莱安娜，一如琼恩所愿。弥桑黛、瓦里斯和乔拉意识到丹妮的生命正在流失，黄金团则在战斗中取得上风并进攻到了宫殿的阶梯，丹妮向乔拉告别并感谢他能一直陪伴在身边，乔拉则向丹妮表达了爱意，丹妮请求乔拉能继续他的誓言并和弥桑黛一起保护自己的女儿。丹妮恳求乔拉能杀了自己结束痛苦，乔拉则说自己永远不会做那样的事。最后瓦里斯举起山姆的族剑碎心，一剑洞穿了丹妮的心脏。瑟曦和魔山在王座厅会见了科本，科本将丹妮莉丝战败的消息告知瑟曦。瑟曦狂笑并为其胜利而痛饮，片刻之后瑟曦开始感到眩晕（这时观众应该都意识到了科本是艾莉亚假扮的，她用贾坤的毒药毒杀瑟曦），科本直视着瑟曦，瑟曦也意识到事情有怪。艾莉亚摘下面具、亮出身份，她告诉瑟曦即使是雄狮也不应与群狼为敌。瑟曦命令魔山杀死艾莉亚但艾莉亚告诉她那是无用之举，因为她带了娜梅莉亚和猎狗来解决魔山。娜梅莉亚将瑟曦咬成重伤而猎狗则与魔山战作一团，随后艾莉亚切开了瑟曦的喉咙，娜梅莉亚和猎狗则击败了魔山。魔山似乎不会死，魔山的头盔在战斗中掉下，猎狗抓住机会用火将魔山的脸点燃。猎狗、艾莉亚和娜梅莉亚离开了红堡，留下魔山在那里孤独的等死。黄金团的团长迈进宫殿，他命令瓦里斯交出丹妮，瓦里斯告诉他丹妮已死。黄金团的团长将瓦里斯推开并捅死了他，随后他们找到了丹妮的尸体并将她带回君临献给瑟曦。山姆威尔则和丹妮的孩子、弥桑黛藏了起来。黄金团撤出龙石岛，返航回君临。攸伦回到君临却发现瑟曦已死，他假装为瑟曦之死而哀伤。琼恩·雪诺和珊莎·史塔克回到龙石岛却发现所有人都死了，山姆威尔在宫殿的阶梯上见到了琼恩并将孩子交给他。琼恩开始啜泣并问丹妮是否还活着，山姆将那悲伤的事实告诉了琼恩，他告诉琼恩丹妮为他们的女儿取名为莱安娜·坦格利安。此集最后一个镜头是葛雷乔伊家族的攸伦一世登基，是为七国国王。阵亡：罗伊斯爵士、塔斯的布蕾妮、罗宾·艾林、冰龙韦塞里昂、丹妮莉丝·坦格利安女王、夜王、科本、瑟曦·兰尼斯特女王、魔山和瓦里斯。第5集集终。我现在心情复杂…真的复杂，评论区可以喷编剧了。没想到夜王死的这么窝囊。权力的游戏 S08 E06 泄露剧本HBO LEAKNOTE：对于那些关心戴佛斯·席渥斯在第五集境遇的人而言——他在那一集中并不是关键角色，但他的确出现了而且和琼恩、詹姆以及詹德利等人并肩战斗。他并未对主要的事件产生影响，但他确实在那一集中参与了战斗。FINAL EPISODE：（最终集）注意这是预印本，很多情节可能会在实拍时改变。时长：110 min 上下第一场景发生在龙石岛，詹姆、波隆、詹德利、提利昂和戴佛斯爵士得胜归来，艾德慕应该是返回了奔流城。琼恩接待了众人并将丹妮的死讯告知他们，提利昂悲痛欲绝，随后他与琼恩在龙石岛的悬崖上有一段对话。提利昂告诉琼恩自己曾是那么信任丹妮，坚信她能将这该死的世界变得更好而现在他却只能放弃这个不切实际的梦想。提利昂问琼恩丹妮死于谁手。琼恩说丹妮难产而死，尸体被黄金团带走献给瑟曦。然后他问孩子怎样，琼恩则回答说孩子一切安好。提利昂苦笑一番但他之后又看到一条葛雷乔伊的船靠上龙石岛，琼恩和提利昂走向那条船，原来是雅拉·葛雷乔伊抵达了龙石岛。雅拉将自己逃出攸伦魔爪但失去了所有军队的事情告诉了两人，琼恩问她席恩的下落，雅拉回答说亡者军团袭来之前席恩就已战死了。下一个镜头是悬在君临城墙上的丹妮的尸体，君临的民众向丹妮的尸体扔掷粪便、嘲笑羞辱她的遗骸，猎狗和艾莉亚在附近的一个啤酒店里得知了攸伦称王、君临即将遭到围攻的消息。艾莉亚想帮助琼恩、与他并肩而战但猎狗认为自己的事情已经解决了（想尽早离开），最终猎狗同意与艾莉亚留在君临助琼恩一臂之力。之后我们会看见攸伦·葛雷乔伊与黄金团的团长在王座厅交谈，他感谢黄金团将龙女王的尸首带来但他认为黄金团没能活捉她是他们的耻辱，攸伦说如果他们将她活着带来自己本会操她的（fucked her），但他们令他失望了。攸伦期望着自己对北境伪王琼恩·雪诺的审判早日到来，因为北方佬们将首先对君临发动攻击。攸伦命令新学士放出所有信鸦要求各大王国的领主对其宣誓效忠，否则他将用自己在君临的佣兵团一个一个摧毁他们。琼恩、詹姆、波隆、提利昂、乔拉、珊莎、詹德利、戴佛斯、弥桑黛、山姆威尔以及雅拉齐聚龙石岛的议事厅讨论来自攸伦的威胁，而攸伦则在瑟曦惨死之后自立为王。詹姆认为攸伦是杀死瑟曦的凶手并因此狂怒，雅拉同意詹姆的看法，戴佛斯则认为攸伦这个疯子不应统治七大王国，而他们应该聚集所有的力量回击他。詹德利表达了自己对攸伦以及他夺走自己遭遇灭门的拜拉席恩家族王位（或权位）的仇恨，提利昂和詹姆则想用兰尼斯特家族亲兵来回击攸伦。提利昂同时认为他们应该说服效忠丹妮的人们为琼恩和丹妮的孩子而战，因而我们有北境军队、兰尼斯特军队、残存的多斯拉克人和无垢者以及卓耿为琼恩而战。山姆威尔再度提起琼恩的身世，但琼恩似乎不希望他人知道此事。琼恩再次清楚地声明自己的目标并非铁王座。戴佛斯爵士为琼恩担保，他告诉其他人琼恩是他们从攸伦的魔掌中救出黎民百姓的最后希望而且他相信琼恩将会成为一个真正的好国王。琼恩是他们最后的希望。其他人同意戴佛斯的说法，琼恩最终接受了黄袍加身。龙石岛议事厅之后，琼恩与珊莎有过一段对话。珊莎对琼恩的身世感到疑惑并且她很难相信父亲自始至终都在欺骗整个家族，无论是对母亲凯特琳还是对琼恩。琼恩请求珊莎统治好北境和临冬城，因为她是临冬城的继承人。她答应了琼恩并告诉他自己早已准备好离开龙石岛了，两人拥抱了彼此，之后就分道扬镳了。弥桑黛将红袍女再次来到龙石岛的消息告诉了琼恩，梅丽珊卓告诉琼恩自己已经准备好为自己的罪孽赎罪并打算向他揭露自己的真实身份。她说自己已经完成了使命，预言也已都应验。梅丽珊卓指出自己曾劝说丹妮将孩子献祭给光之王，戴佛斯则说自己曾发誓要杀死她，詹德利也是如此想法、琼恩本打算绞死梅丽珊卓但红袍女则希望自己能死于烈火，因为那是最纯粹的死亡。红袍女被带到龙石岛外处决，最终如她所愿死于卓耿的龙焰之下。舰队从龙石岛出发前往黑水河湾，提利昂、弥桑黛、戴佛斯、山姆威尔和小莱安娜则留守在龙石岛。我们会看到乔拉、詹德利以及波隆的登舰镜头。琼恩恳请提利昂和弥桑黛照顾好小莱安娜，万一自己不能活着回来，琼恩也与山姆告别并感谢他能忠诚的陪在自己身边。攸伦伫立在君临的城墙上目迎坦格利安舰队而来，丹妮腐烂的尸体摇曳在下方。我们会发现琼恩身着坦格利安-史塔克双色战甲驾驭卓耿飞翔在群船之上，攸伦则带来了按照他的命令重新设计的射龙巨弩毒蝎。兰尼斯特军队首先登陆并开始进攻，黄金团则守卫着君临的城墙。两名黄金团的团长骑着大象碾碎兰尼斯特士兵，北境的军队加入战斗协助兰尼斯特军，多斯拉克骑兵则从两翼杀出。琼恩和卓耿加入了战斗，卓耿连人带象一起焚化了黄金团的一名团长。垂死之象挣在火焰中挣扎并死前杀死了几个不知名的士兵。雅拉挥舞着巨斧砍杀，詹德利甩动着重锤击碎敌军的头颅。攸伦命令手下人用毒蝎射杀巨龙，他共有三架巨弩，卓耿躲开了一箭但很快就被另外两箭击中了双翼，卓耿迅速跌落地面。兰尼斯特军、史塔克军、多斯拉克人和无垢者最终突破了城门，琼恩则试图带着卓耿逃到龙穴（因为他注意到卓耿身受重伤、很难继续飞行）。艾莉亚看到卓耿飞向龙穴的同时猎狗加入了詹姆、波隆、乔拉的战斗，詹德利和雅拉以为攸伦将会藏身红堡，所以他们准备一路搏杀到那儿。但实际上攸伦正在命令他的军队前往龙穴去摧毁琼恩·雪诺和他的那只野兽，波隆和詹姆发觉攸伦与黄金团一并前往龙穴并尾随他们。詹姆意识到琼恩正在极度危险之中，因为除他之外只有提利昂知道龙穴之下还埋藏着大量野火。如果卓耿在那里喷出龙焰，野火将摧毁整个龙穴和在那里的所有人和物。艾莉亚和娜梅莉亚进到龙穴时琼恩正在照看卓耿的身世，琼恩试图将插在龙翼上的长箭拔出（但失败了）。琼恩对见到艾莉亚非常惊奇但他要求艾莉亚立刻离开君临，艾莉亚一开始并不想离开，暗示自己想和他一起战斗。艾莉亚拍了拍卓耿并说自己小时候总是梦想着向传说中的坦格利安勇士那样骑龙飞翔，琼恩微微一笑但他随后强烈地劝艾莉亚离开，因为他们正身处极度危险之中。艾莉亚最终听取了琼恩的劝告，两人拥抱告别。艾莉亚对离开琼恩感到很失落沮丧。雅拉和詹德利杀入红堡却发现攸伦早已逃往龙穴，雅拉为此非常恼怒，因为她迫切想亲手结果了叔叔。攸伦和黄金团冲进了龙穴，攸伦和琼恩一对一单挑。詹姆、猎狗、乔拉以及一小股兰尼斯特士兵冲入龙穴企图就出琼恩，波隆不愿冒险并待在原地。詹姆从背后捅伤了攸伦，当时攸伦几差点杀死琼恩·雪诺，攸伦受了致命伤。詹姆企图将琼恩带离龙穴，乔拉和猎狗则与剩余的佣兵作战以求琼恩能平安离开，黄金团的佣兵们向卓耿投掷长枪，卓耿垂死挣扎。突然，卓耿毫无预兆地喷出了烈焰，龙穴开始震动，詹姆意识到卓耿的火焰点燃了深埋地下的野火，他命令琼恩快跑逃生。受了致死伤的攸伦狂笑，告诉所有人今日他们都将惨死于此。野火在琼恩、猎狗、詹姆和乔拉逃离之前炸飞了龙穴，无人幸存。雅拉和詹德利在远处惊恐地望着野火的爆炸，民众则在更多野火被点燃之前加速逃离君临。下一个镜头是龙石岛，提利昂看到几艘坦格利安战船逃回到这里。雅拉和詹德利将君临的野火爆炸，琼恩、哥哥詹姆以及乔拉未能生还的消息告诉了提利昂、戴佛斯、山姆威尔和弥桑黛。提利昂听到消息时彻底崩溃了，而戴佛斯和山姆听闻琼恩的死讯后同样如此。山姆威尔和戴佛斯进行了短暂的交谈，山姆询问戴佛斯日后的打算，戴佛斯则说自己可能会回到自己离开太久的妻子身边。山姆笑了笑，说自己同样如此。我们接下来会看到艾莉亚和娜梅莉亚准备登船的镜头，艾莉亚告诉船长自己已与维斯特洛毫无瓜葛了。船长问一个女孩和一匹狼离开平和的维斯特洛到厄斯索斯做什么时，艾莉亚答道：“Valar Morghulis.”我们目送艾莉亚乘船东去，再见已是三年后。下一个镜头是山姆正在教小山姆读书识字，吉莉·塔利女士，这就是她现在的名字，现在是河湾王国的女主。山姆的母亲、妹妹塔拉和吉莉交谈着分享彼此的爱，山姆来到女士们之间询问她们在说些什么，但山姆的母亲笑说这是女生之间的私密话。最后一个镜头是山姆和吉莉，吉莉告诉山姆一个好消息——她怀了他的孩子，山姆得知自己与吉莉有了一个孩子开心得不知所以，他告诉吉莉自己将永远视小山姆为长子，而他也将有一天会从自己手中继承河湾王国。再下一个镜头则带我们来到了临冬城，我们看到珊莎夫人和詹德利公爵在一起。珊莎与詹德利、艾德慕和萝斯琳看着自己的孩子们彼此嬉戏打闹、训练拳脚，艾德慕仍为奔流城公爵。珊莎注意到艾德慕的一个孩子腰上带着艾莉亚的佩剑缝衣针，她问艾德慕是如何找回那柄剑的。艾德慕答说是自己的儿子威廉在打猎途中从丛林中找到的，他问珊莎艾莉亚是否还活着，珊莎回答说她应该还活着吧。毕竟，艾莉亚总能绝处逢生。珊莎和詹德利下到临冬城的地窖里，琼恩的雕像矗立于斯。詹德利问珊莎琼恩是否属于这里，珊莎说这就是他真正的归宿，埋葬于他真正的父亲奈德和兄弟身边。詹德利开玩笑说他实际上都不叫“琼恩”，珊莎则说对她而言他永远是琼恩·雪诺。珊莎说自己同时身为临冬城夫人和谷地女主有很多事要做并问詹德利将打算怎么处置已成空城的风息堡，詹德利则说自己很快就会着手处理这件事了，因为他现在已被摄政王合法化为一个真正的拜拉席恩。之后我们将会看到摄政王、莱安娜·坦格利安女王的女王之手提利昂·兰尼斯特，提利昂正看着弥桑黛为莱安娜读睡前故事，那是蕾妮斯和维桑尼亚·坦格利安的传说。莱安娜问弥桑黛自己的妈妈是否也曾驾驭巨龙，弥桑黛回答说她就是那么一个无畏的勇士。下一个镜头是提利昂和弥桑黛两人共枕而眠，他们说着有关莱安娜的事情。莱安娜并不是一个好相处的孩子，但提利昂说她将很好地传递坦格利安家族的香火。（这里理解成莱安娜生育能力较佳比较妥当）弥桑黛大笑说作为琼恩和丹妮莉丝的孩子，提利昂就不要指望莱安娜这个了。提利昂夸赞弥桑黛在莱安娜的教育中发挥了极好的作用，之后两人便鱼水缠绵、共享云雨之乐。最后一个场景是提利昂和莱安娜站在巨幅的维斯特洛地图前，提利昂告诉莱安娜终有一天她将真正的君临七国。他告诉莱安娜北境和谷地正在珊莎·史塔克夫人的治下，她是史塔克家族仅存的后人并且她嫁给了风暴地的领主詹德利·拜拉席恩公爵；河间地由奔流城公爵艾德慕·塔利统治，而凯空荡荡的岩城则掌握在提利昂手中；蓝道·塔利之子山姆威尔·塔利公爵统领河湾王国，雅拉·葛雷乔伊则手握铁群岛大权。莱安娜问及多恩，提利昂回答说多恩领被红毒蛇奥柏伦·马泰尔的一个私生女统治，而她则嫁给了一个总是梦想着能有一个庄严华美的宫殿作家、一位高贵美丽的女士作妻的男人，现在这个男人美梦成真了。现在，提利昂和莱安娜并肩走向铁王座，提利昂警告莱安娜权力的游戏不是小孩玩的把戏，涉身其中总是要付出代价的。当然，提利昂向她保持她永远不会在权力的游戏中孤军奋战，因为自己会永远在她身边。最后，莱安娜和提利昂共同凝望着铁王座，目光久久不移。结束的镜头将我们拉往极北的永冬之地，一个异鬼骑马而过带着布兰·史塔克的尸体前往祭坛。异鬼按照特定的仪式将一片龙晶刺入布兰的胸膛，布兰睁开了眼睛，双眼闪着幽兰的光芒。异鬼将一顶王冠戴在布兰头上，祭坛渐渐被冰霜覆盖。凛冬将至…… 大半夜翻译完了，还没来得及斟酌语言和吐槽，明天再说吧。大家有槽就吐，信与不信都当个故事看。（你也看到了，很多坑没填，马丁肯定是不会这么写书的。）不要骂人，不要骂人，不要骂人。重要的事情说三遍。