《再生缘》经典台词

第一集: （1）孟丽君的格言: 船到桥头自然直。 （2）总之，我要所有人都知道，论才学，我孟丽君绝对不会输给男人。 （3）《三字经》这本书小姐我三岁就能倒背如流拉，你问点有深度的问题行不行？ （4） （百步穿墙） 荣兰：哇，小姐你好棒啊，真是百步穿墙！ 丽君：百步穿杨啊，映雪，你有空……喂…… 映雪，不要绣…… 映雪：怎么啦？ 丽君：映雪啊，你在绣什么啊？ 映雪：鸳鸯！ 丽君：错，是一对很漂亮的鸳鸯！ 荣兰：小姐，映雪绣一对很漂亮的鸳鸯有什么错？ 丽君：如果是映雪自己亲手绣的当然没问题啦，但问题是这幅鸳鸯戏水图是我孟丽君绣的，请问本小姐绣的鸳鸯哪有这么漂亮？ 荣兰：是呀是呀，我记得上次小姐绣的那朵牡丹，怎么看都像一颗酸菜！ 丽君：可不是，映雪啊，你这个人真的没什么不好，就是凡事都做得这么完美不太好。 荣兰(附和)：太完美不好。 映雪：那这幅鸳鸯图应该怎么绣才好？ 丽君：你就把它的头绣得大一点，眼睛小一点，腿短一点，身肥一点，（指着荣兰）照她的样子绣就行了！ 映雪：荣兰？这么丑，很难绣的 。 丽君：不难绣也不用映雪你绣啦。 （5）（丽君凸显其独立自主，不输男人的个性。） ＊孟府内＊ 孟母：丽君啊，你也是的。怎么能把你的爹扔在山上呢？你不怕会发生意外吗？ 孟父：也不知道跟她说过多少次了。（懊恼地看着丽君）让你不要女扮男装在外面招摇惹事，你就是不听！ 丽君：女儿哪有招摇惹事啊？我只不过跟大哥去书院念书而已。 子孺忙帮腔，说道：是啊！妹妹今天不知道多威风啊，爹你是没看见。 （不说还好，越说越气。孟父生气地拍打桌子） 孟父：混帐！你身为长兄，你不好好教导你妹妹，反而跟她同流合污。你像什么样子啊？ 丽君：女儿不明白，为什么大哥可以去书院念书，女儿就偏偏要在家里绣花写字啊？ 孟父：哎！这就叫做男女有别，你明不明白？ 丽君：女儿不服！男人是人，女人也是人。为什么这么多事男人能做，女人就偏偏不能做？！ 孟父：这…… 快把我气死了！少说废话！总而言之，我要罚你闭门思过，一个月不许离开房间。 丽君：那怎么成啊？一个月从早到晚困在房里啊，女儿会闷得发疯的！ 孟父：怕闷是吗？好！爹让你在一个月内，每天抄一次老子的《道德经》，而且还要绣一幅刺绣。这就不怕闷了。 荣兰（脸色突变）别过头跟映雪低声说道：这下惨了！ 丽君（一副不在乎的样子）：绣就绣，抄就抄。可是爹，你别忘了上次下棋输给女儿，答应过几天让女儿去庙会的。 孟父：？？！！ 第五集 （6）（馋嘴的丽君） ＊尼姑庵＊孟丽君闷得发慌，双手捧着脸呆坐在房间里。这时，荣兰捧着食物走进屋。 荣兰：小姐，吃饭了。 丽君：不用问了。这顿又是玉米粥、罗汉斋和豆腐干吧。 荣兰：哈，小姐，你真是料事如神啊。全都让你猜中了。 丽君：每一顿都是吃这些东西啊。白痴也猜到。 荣兰：呵，不过你今天走运呢。师太呢……（丽君带点希望地望过去） 荣兰：多奖你一个馒头。嘿嘿。 丽君（失望又懊恼）：哎呀, 不行了!再这么熬下去我忍受不了了。 （丽君站起来给荣兰看她被“折磨”成瘦巴巴的样子。） 丽君：你看我才吃两天啊，就瘦成这样了。哎呀！怎么办啊？天天吃这些素菜，敲这些木鱼。我就算不饿死，也闷死了。 荣兰：可是小姐，你自己说的啊，说这里够安全，老爷找不到嘛。 丽君（开始向荣兰撒娇）：不行啦，我很久没有吃过好吃的，荣兰。 丽君拉着荣兰的手，越看越入神：我很想吃鸡腿啊。 荣兰吃惊地把手撇开：你疯啦! 这是我的手啊，不是鸡腿啊! （这时，丽君靠向荣兰，一股香味突然扑鼻而来。） 丽君：荣兰啊，夜有所思，日有所闻？（丽君拼命地往荣兰身体闻）我真的闻到有鸡腿味啊!好香哦! 荣兰（从背后拿出一个大鸡腿）：不只闻到哦，还可以吃到呢。 丽君（欣喜若狂地拿着鸡腿）尖叫道：你怎么会有这么大的鸡腿？ 荣兰：嘘! 别这么大声！不然你就没的吃了。是我偷偷溜出去买的，报答我。 丽君（狼吞虎咽）高兴地答道：知道你辛苦了。要不这样吧。我答应你，将来呢，就把你嫁给那个胖子皇甫少华。 荣兰：噢!你说过要算话啊! 不准食言啊！我盼了很久了！ 丽君（吃得一嘴油脂，略有所思）：不行! 荣兰：呐，是不是？你刚说过就反悔，就知道你没有这么大方！不讲信用！ 丽君：说到哪去了。我说的不是这个。 荣兰：你说的不是这个，说什么？ 第七集：（风流倜傥魏子尹） （7）孟丽君：实不相瞒，靓女寨主你和在下青梅竹马的一位红颜知己很相象…… 真是像，简直长得一模一样，连气质都这么像，就好比寒风中的一朵红梅，娇艳欲滴，还带着半点冷傲脱俗…… 可惜她几年前已经过世了……我现在不伤心了，因为从今以后我可以每天都见到你，就像见到她一样。 （8）荣兰：他们会不会找我们报仇呢？万一把我卖去青楼怎么办？ 丽君：你放心，就算真的卖你去青楼也是那间青楼不知道怎么办。 第八集：（黄石刚= 皇甫少华） （9）少华：一时之间，我都不知从何说起。 丽君：这样啊，不如就从你上次代二哥来见我之后讲起咯。 少华：都好，自从上次见完你，被你掌掴一巴掌之后，我就带着莫名其妙的心情，一路上…… 丽君：等等先……等等先，你这么样讲法，天亮都没说到回家，精简点。 少华：好啊。之后我就同那衰人比武了。 丽君：比武？无缘无故为何要比武？ 少华：是四弟你要我说的精简一点的。 丽君：算了算了……跟谁比武都不关我事了。后来呢? 少华：之后我比武赢了，就准备成亲。 丽君：成亲？你同人比武招亲那？ 少华：都可以这么讲。 荣兰（耳语）：你觉不觉得有点问题？ 丽君（耳语）：没可能的,他分明叫黄石刚的嘛…… 荣兰：我们也叫你魏子尹了，还有，这几天翠竹镇还有其它人比武招亲吗？ 丽君：我问你，同你比武个衰人究竟是什么人？ 少华：那个衰人四弟也认识。 丽君：他不是叫刘奎壁的吧? 少华：就是他。 丽君：没可能的……事有凑巧……事有凑巧而已…… 少华：四弟，什么没可能？ 丽君：我问你，跟你成亲的那家小姐是不是姓孟的？ 少华：为什么四弟会知道的？ 丽君：不可能的…… 荣兰：你的真名根本不是叫黄石刚，而是皇甫少华，是不是呀? 少华：这位小兄弟为何会知道我的真名？四弟，我不是存心骗你的，我只不过一时之间…… 丽君：你……你……我再问你一次，你是否真的名叫皇甫少华? 少华：是。 丽君（一巴掌）：衰人！ （10）(山寨夜话) 丽君：我有一件事想不通。 少华：以四弟的聪明才智，竟然会有事难倒你? 丽君：我不明白，你明明是皇甫少华，为何要骗我们说你是黄石刚啊? 少华：对不起，我不是有心骗你们，只不过…… 丽君：好，我当你有苦衷，但你跟孟家小姐有婚约的事，为什么又不同我们讲？ 少华：其实我一早就同四弟讲，但二哥说你已回乡下，我一直没机会。 丽君：好，我就当你讲的通。那我问你，你之前同我门说了这么多事，究竟有多少是真，多少是假的? 少华：既然四弟不相信我，我现在对天发誓，我皇甫少华如还有任何事欺骗四弟，天打雷劈，不得好…… 丽君：慢着，你这个人真奇怪，誓可以随便发的吗?你不怕真的被雷劈啊? 少华：四弟，我说的全是真心话，又怎么会被雷劈呢? 丽君：当我怕了你了，那么我问你，你跟孟家小姐究竟有什么关系?为什么一定要娶她? 少华：其实这门亲事是我爹跟孟世伯早就说好的了。 丽君：你不是吧，你爹叫你娶你就娶，你多久没见过孟家小姐了?你又知道人家一定喜欢你? 少华；讲真啊，都有十多年没见了…… 丽君：啊？……十几年没见,你就说要和人家双宿双栖,白头到老?你这人也真好笑，还有,人家不会嫌弃你不肯嫁你吗? 少华：丽君姑娘心地这么好，我想她不会嫌弃我. （回忆小时候的情景……） 丽君：你不怕你的丽君姑娘现在变成一个母夜叉吗? 少华：丽君姑娘小时候长的很可爱,我相信长大后一定是个美人。 丽君（自言自语）：傻头傻脑的,却还有点眼光。 少华：四弟你说什么？ 丽君：不过这样……女大十八变，你小时也像个小胖子，你…… 少华：为何四弟知道我小时是个小胖子啊?还有，四弟为何如此关心我和丽君姑娘的亲事? 丽君：我不怕跟你说清楚,其实我就是你口口声声提及的丽君姑娘…… 少华：丽君姑娘的什么？ 丽君：的表哥！ 少华：四弟是丽君姑娘的表哥？！ 丽君：没错,孟士元是我舅父,孟丽君就是我的表妹。 　 少华：原来如此,那么换言之,四弟岂不是我的未来表舅爷? 丽君：暂住,叫的这么快做什么?你知道我表妹肯嫁你么? 少华: 说的对，如今我还是带罪之身，只会连累她。 丽君: 那她又不是这样的人…… 少华: 那丽君姑娘是怎样的一个人呢? 丽君: 你问来做什么?总之她不会喜欢你这种人啦，你还是死了这条心罢了. 少华: 为什么?莫非她早已心有所属? 丽君: 没错，我表妹喜欢的人……就是我。 少华: 怎么会是四弟？ 丽君: 我不怕都告诉你了,我和我表妹青梅竹马,情投意合,你呀,一定争不过我。 少华: 原来一直以来,都是我一厢情愿……既然丽君姑娘钟情于四弟，你放心吧,等我回到翠竹镇，会向你舅父表明一切,让你跟丽君姑娘可有情人终成眷属。 丽君: 你不是吧？！这么容易就放弃？ 少华: 但四弟刚才不是说…… 丽君: 我说什么是我的事，你当我跟你说笑也好，我特地试下你对我表妹的爱意有多深也好，总之你把她当货物一样让来让去就不对。 少华: 四弟，这种事怎么可以开玩笑的？ 丽君: 什么啊,我就是这样的了，你好自为之吧。 （11）“主仆情深” （欲劫法场 主仆惜别） 荣兰：小姐，你真的要我走？ 丽君：没错，你的任务就是尽快回家，看下爹和娘有没有事，同时帮我抱个平安。 荣兰：那么小姐你呢？ 丽君：放心，我和黑炭头劫完法场之后自然会同你联络。 荣兰：但是…… 丽君：总之你一定要记住，你回到家中，爹一定会问长问短，我不管你编故事也好，什么都好，总之两件事一定不能说。第一，切勿说我们要劫法场；第二，更加不能说我现在跟黑炭头一起知道吗？ 荣兰：荣兰知道。 丽君：慢着，你为人这么口疏，还是当着面发个毒誓先，如果你将我秘密讲出去，就此生休想嫁出去。 荣兰：要不要这么毒啊？ 丽君：那你发不发啊？ 荣兰：不发行不行？ 丽君：你说呢？ 荣兰：皇天在上，如果荣兰将小姐的秘密泄露出去，我就……这一生都嫁不出去，做老姑婆。 丽君：算你啦，时间不早了，快上路吧。等下路很难走了。 荣兰：我真的要走了，你记住要小心。 丽君：行了，我会的了，走吧。 荣兰（一回头）：你真的要小心！ 丽君：知道了。 荣兰（二回头）：有什么你千万被逞强，让他们应付就行了。 丽君：知啦，你快走吧。 荣兰（三回头，奔回）：小姐，我知道你怕我有危险所以才叫我回家报平安，但我真的不可以这样仍下你！ 丽君：做什么？现在又不是生离死别，我们以后不见了吗？…… （12）皇甫：还有一件事想麻烦四弟，……这次即使能救出我爹，相信我两父子从此都要亡命天涯，所以希望四弟如果有机会， 可以代我向丽君姑娘说句…… 丽君：你想我同她讲什么？ 皇甫：对她说辜负她一番情意，不可以一生一世照顾她，希望她能原谅。 （13）勇娥：这个平安符是我娘送给我爹的定情信物……现在我把它送给你。 丽君：这个符这么重要，怎么可以送给我？ 勇娥：过了今晚都不知道还有没有机会，总之这是勇娥的一番心意，魏公子，你就收下吧。 （14）丽君：你在这里看住马车，我先行一步。 鲁智双：你去哪里？ 丽君：去做我应该做的事。 （15）皇甫：四弟，这次连累你了。 丽君：我不怕，大不了一起死。 皇甫：说的好，要死就一起死。 第十集： （16）丽君：你个黑炭头，死淫贼，你昨晚究竟做过什么？ …… 皇甫：…… 之后好象喝醉了…… 丽君：什么好象喝醉了，简直就是喝醉了。再之后做过点什么？ 皇甫：四弟，我多喝醉了，怎么知道呢？ 丽君：你这黑炭头死淫贼，还装疯卖傻，我告诉你，你这人真是卑鄙无耻，下流下贱。我想不到你居然潜入我间房上我张床 还要占我便宜。 皇甫：占你便宜？四弟，我怎么占你便宜？ …… 丽君：你同我成晚睡在一张床都叫没什么大不了？ 皇甫：我同你都是男人，无所谓。 丽君：无所谓？你这黑炭头死淫贼，你现在占尽便宜当然无所谓拉。 （17）丽君：我做的出就不怕认，看不过眼那啊？向你师父报告呀。 皇甫：子儒兄，你放心，刚才的事我不会对人说。 子儒：我就说少华兄是好人，这件事要被你师父知道，他杀了我们两都有可能。 皇甫：既然你知道这样做不好，你还做？ 子儒：我早就说不好了，但你知道四弟的为人，怎能劝服他？这也难怪他，我门两人整天困在房里，他怎么忍得住。你记着千万不要说…… ………… 丽君：说起来，那天我走后，你和那黑炭头说过什么？为何他这几天看见我都绕路走？古古怪怪的？ 第十四集: （戏船上） （18）丽君：真不明白，我们明明是三个人，一定要我们挤在一个船舱里面睡，如何睡法？ 荣兰：是啊，这房间真的太小，如何睡三个人呢？先声明，我不睡中间的。 丽君：你不睡中间难道我睡中间？ 荣兰：（带哭音了）不行呀，我…… 少华：大不了我吃亏点，我睡中间 丽君和荣兰一起说：哇……那你岂不是很占便宜…… （19）皇甫：为什么你们不吃啊 ？ 荣兰：这顿已经是第十三顿吃菜肉包了。 丽君（有气无力）：你看他的样子都知拉，像个包似的。 皇甫：算了，好歹也是一顿而已 荣兰：我真的好挂住我们临上船之前差点就吃到的那顿江南美食。 丽君（幻想中）：东坡肉啊。 荣兰（幻想中）：醉鸡，糖醋鲥鱼 。 丽君：不行，明天这船一到常州，我们就马上上岸找一家地道的江南美食好好吃一顿 荣兰：真的！？ 丽君：嗯 ！ 荣兰：那就不妨吃完这一顿吧！来…… 丽君：好。 …… 皇甫（紧盯着丽君）：难道我真的喜欢四弟？ 丽君（疑惑的眼神）：喂，你没事吧？你脖子睡歪啦？ 皇甫：啊……不是啊 。 丽君：喂，想想还是不划算，留着肚子明天大吃一顿，不吃了…… 丽君：（把手中的半个馒头推给皇甫）：喂，能吃别浪费，让你受惠啦…… （对荣兰）别吃了…… 荣兰：不行，吃完这个再说。 （20）（少华的梦） 丽君：三哥 。 少华：四弟，这么晚？ 丽君：我拿药来给你喝，喝完药很快就会康复的，来。。 少华：四弟对我真好！（丽君还是喂他药） 丽君：怎么样，苦不苦？ 少华：不苦。 丽君：虽然药不苦但我知道你心里苦 少华：我？ 丽君：难道经过这件事以后，我还不知道你对我是怎么样的吗？ 少华：若然四弟是女儿之身那就好了 丽君：那就容易了，其实我根本就是女儿之身 少华：（目瞪口呆，然后很清脆的一声：）啊！！ 丽君：摘去帽子－一头秀发 少华：原来四弟真是女子，实在太好了！！（接着就惨不忍睹的摔到床下 ） 第十六集（扬州楼外楼丽君女装） （21）少华：小姐，请问…… 丽君：你终于来拉？ …… 是你？ 少华：是你,为何四弟会反串扮花旦？ 丽君：二哥呢？为何又是你？ 少华：二哥？二哥啊……阿桑哥说二哥有急事去大都……阿桑哥说有封信要给你，但在中途碰见我，所以…… 丽君（看信）：什么意思啊？又一走了之，次次都是这样。 少华：原来四弟是四妹啊…… 丽君：你乱讲什么? 少华：不是吗？那你为何无端端做女儿身打扮？ 丽君（以袖遮面）：那二哥没见过我扮花旦的样子嘛……我当然扮给他看一下……给他一个惊喜了。 少华：你只扮给二哥看呀？ 丽君：喇，总之我确确实实是扮女仔，扮女仔而已，干嘛眼定定的看着我? 少华：对不起，虽然我不是聪明人，但我总觉得你好似平日也是女扮男装…… 丽君：我都说了我不是女人，这些事不可以说笑的。总之你今天什么都看不到，什么都看不到,知不知道呀! 少华：既然你坚决否认是女子，你一定有苦衷，为兄会尊重你，总之在别人面前我不会再提及,放心吧,四弟，不是，四妹…… 丽君：都说了不是四妹咯. 少华：是，是，是，四弟嘛，以后我也会再叫你四弟...那你岂不是并非丽君的表哥而是表姊啰,那魏子尹是不是你的真名呀？ 丽君：懒得跟你说。 第十七集（丽君得知皇甫是吹笛人，第二天早餐时的对话） （22）荣兰：你们昨晚有没有听到怪声？ 刘燕玉：怪声？是不是笛声？ 荣兰：我不大清楚，总之是很吵。 刘燕玉：我倒不觉得，昨晚的笛声悠然清远，豪情横逸，但又带点哀怨愁绪，我想吹笛人一定是胸襟广阔、情操高雅之人。 荣兰：鬼都懂得吹如此美妙的曲子？一定是魔笛了，你惨了，他是来勾你魂的。 皇甫（一直轮不到讲话，终于有机会插上半句）：两位，其实…… 丽君：早晨。 荣兰：少爷，早晨。怎么样？有没有念完一千遍？灵不灵？ 丽君（一脸倦容）：一点都不灵。 …… 荣兰（悄悄地）：少爷，刚才刘姑娘说昨晚听到有人吹笛，她说话时候的样子跟你第一次听到铁公子吹笛时一模一样……思春那…… 丽君：你想死啊！？ …… 丽君：我不知多精神，你顾下自己的病把。 皇甫：我没事，这都要多谢刘姑娘昨晚煎的药。 荣兰（恍然大悟状）：刘姑娘煎药？我明白了，闹双胞，那我就成了代罪羔羊，不，是代喝药的羔羊。 丽君（用馒头塞住荣兰的嘴）：吃东西吧，这么多话。 （23） 丑柑论 小珠：姐姐，不如吃个柑解解渴吧。 丽君：多谢小珠，我是哥哥，不是姐姐，记住啦。 小珠：叔叔，你也吃个柑解下渴吧。 荣兰：你说什么？ 小珠：叔叔，你吃个柑解解渴，你很辛苦了。 荣兰：你再讲一次。 小珠：吃个柑解解渴，叔叔。 荣兰：你叫我叔叔？！！ 丽君：不要这么大声，吓着人了。 荣兰：多谢你，你听到她怎么叫我了，她叫我叔叔，真离谱，叫我叔叔？我有哪里像叔叔？这是什么柑，又黑又皱皮，又丑样，是不是我好欺负。少爷，为什么你的柑特别靓。 丽君：怕了你了，这个给你吧。 荣兰：这就差不多，稍微气顺点……叔叔？……哇……好酸。 丽君：不是啊，很甜。 荣兰：是不是过分点，我这个样这么靓，你那个那么丑，为何我的酸你的甜？ 丽君：所以说看事物不能单看表面，正所谓人不可貌像，你单看外表，怎知道内里如何。人都是，有些人呢败絮其外金玉其中，这么丑样的柑皮原来包着这么甜的柑肉。 荣兰：照你的意思是那些东西外表越丑，她内里就越好？ 丽君：恩。 荣兰：那给我吃一片……真的好甜……恩 ，拿那些丑皮的来吃吧。 丽君：不要这么贪心啦，好吃的一个就够了 。 （24）荣兰：我在想你跟皇甫少爷其实很有缘份,从翠竹镇来到济南,走遍千山万水,共过大小患难,追追赶赶,到最后仍然能在一起.从你当初不喜欢他,到现在你发现他就是你一直倾慕的吹笛人,好似一切都是天注定的一样.嗯..想起来皇甫少爷的人品真的不错。 丽君：他有什么好? 荣兰：高大威猛，正直善良，不怕吃亏，老实不说谎。 丽君：这好象是做普通人的基本条件吧，这也算是优点? 荣兰：还有身手不凡，最重要是他对你——孟丽君情深款款，忠贞不渝. 丽君：你说的这么好，你要他吧. 荣兰：你每次都是空谈，没有一次真的，但就算你肯他也不肯,他根本就不是喜欢我,他喜欢的是孟丽君嘛。所以说呢，你同皇甫少爷吧，你们根本就是夫妻，你怎么逃避，他依然在你身边出现这就叫做真正有缘。 丽君：有缘你的头!他喜欢的是孟丽君，而不是我魏子尹,正确来说他喜欢的是那画中人,不是眼前的我呀.. 荣兰：那是因为你没跟他说清楚,眼前的你就是孟丽君嘛. 丽君：就算我对他说清楚我是孟丽君,他只会因为有婚约而喜欢我,不是因为我是我而喜欢我.因为父母之命的婚约而成亲,是没有意义的,你明白吗? 荣兰：我不明白呀,你说的很复杂我怎么会明白?我只知道如果你不告诉他你是孟丽君,你们只会兜兜转转走冤枉路. 丽君：如果我对他说我是孟丽君,那才冤枉了我1 荣兰:干嘛?皇甫少爷有什么得罪了你?我真不明白你为何不肯跟他相认? 丽君：错就错在他爹把他配给我啦! 荣兰：那么皇甫少爷就真冤枉了,那如果不是老爷许配给你,你在街上碰见他,你会不会喜欢他? 丽君：不会,像炭那么黑. 荣兰：又是你说的,人不可貌相丑柑才会甜. 丽君：洗脸睡觉! 荣兰：好啊,说不过我,洗脸睡觉. 第十八集打翻醋坛 （25）丽君：什么东西? 荣兰：我的香囊啊。 丽君：香囊?怎么我没见过?从哪儿偷来的呀? 荣兰：不是偷的.先还给我. 丽君：到底哪儿偷的? 荣兰：我真金白银买的,我到观音庙里求回来的姻缘香囊啊. 丽君：姻缘香囊?你不是帮我求的吗? 荣兰：你又没有吩咐我。 丽君：我的姻缘一向都不用求神拜佛的。呵呵……你的姻缘香囊呀?那就要看看啰…… 荣兰：讨厌,还给我啦。 丽君：现在我是小姐,你是不是不想再跟我啦,是的话，那我就把你转手给别人啦。 荣兰：你欺压我…… 丽君：嘻嘻……先看看……(火冒三丈) 这个你也写的出来? 荣兰：好讨厌，你笑人家。 丽君：原来你心里是这样想的，你造反了呀！ 荣兰：什么啊? ……望皇甫公子早日与孟家小姐夫妻重聚，小妹愿能长伴皇甫公子身边，不论大小…… 丽君（一边弯袖子）：不论大小是不是？我早就知道你心怀不轨啦,每天都在帮黑炭头说好话，原来是想和他长伴一世，你对得起我啊？ 荣兰：没有，小姐，你冷静一点，我真的没这样想过。皇甫公子的确是很吸引，不过给我天大的胆子我也不敢这样。我明明不是这样写的,那天我明明是写求菩萨保佑,保佑我早日找到一个能打,能看,能扛,能托,保护我一辈子的丈夫的. 丽君：好象也对，皇甫公子？你一向叫他皇甫少爷的，那这个香囊是谁的? 荣兰：刘姑娘?对了，是刘姑娘的。 丽君：她? 荣兰：那天我在观音庙里见到他……真是的，怎么会?……他们平时已经很亲热了，现在还弄得要不论大小,，真是不害臊。 丽君：最可恶就是那个丑柑啦,若不是他自己其身不正,怎会招惹别人对他有非分之想，平时还装模作样，假扮君子。 （26）丽君：这么晚还去找皇甫少华？真的是奸夫淫妇？……啊 ……你个臭皮柑，你对得起我？由头关心到脚，女孩子家不知丑的么？今晚送鞋，明天干脆把自己送给人家把，看不下去了。 第二十二集：（皇甫为救丽君而受伤） （27）丽君：你不要吓我啊？这么危险干嘛还护着我？你永远是这样，要顾下自己嘛……不要死啊……不要死啊……你还不知道我就是孟丽君……我就是孟丽君啊……我是你未过门的妻子，听到吗？少华，你不要死……对不起，我不够力扶你，都是我没用，我现在去找人救你，你等我，你不要死啊。 第二十五集 （28）皇甫：四弟，你不可以完全怪郦世伯，他是因为爱子心切，不是所有人都可以将心比己。 丽君：我不是怪他，我是怪我自己而已，我老是连累我身边最亲的人。我最关心的人我又救不了他们，都是我不好。 皇甫：你现在埋怨自己也于事无补。 丽君：当初明明是他自己说只要他儿子考中状元就可以救到孟世元，给了我希望，却又一手破坏。我只是想救人，想帮人而已，难道这样也有错？ 皇甫：你没做错。错只错在我们有求于人。但都不可以强人所难。 （29）（丽君读书，荣兰打呼） 丽君：乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者，民亦忧其忧。乐而天下，忧而天下…… （呼声震天） 荣兰…… 荣兰：小姐，你读完书拉，回房睡吧，好困了。 丽君：哎呀，你想死啊？这么大声叫我小姐？被人听到怎么办？会穿帮的。 荣兰：不好意思，我睡着了忘记了 ，下次不会了。 丽君：你困了就回房睡吧，在这里妨碍我读书。 荣兰：好啊 …… 好啊…… （转身准备回房）还是不行，我就算再困，也不可以丢下少爷你在此独守空闱。 丽君：什么独守空闱？我现在守寡吗？又乱说话。快去睡吧，在这里打鼾。 荣兰：大不了这样，我用夹子夹住鼻子。 丽君：都说不要了，你烦不烦啊，快点去睡。你在这里睡搞得我都想睡。 荣兰：那就……这样吧，我帮你泡一壶茶，然后我再回房睡。 丽君：慢着…… 荣兰：有怎么了？ 丽君：外面凉啊，披上外衣出去。（解下自己的外衣） 第二十六集 （30）丽君：其为人也孝悌者，而好犯上者鲜矣。不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本上而道生，孝悌也者，其为人之本舆…… 喂…… 你不要把头这么埋行不行？我的思绪被你打乱了。 荣兰：是呀，小姐，原来你读起书来呢，好铿锵悦耳，朗朗过口啊，荣兰听了都为之神魂颠倒啊。 丽君：朗朗上口啊，你这么得闲帮我想明堂兄多借几本书来。…… （31）笨笨的情书： 四弟，也许我该叫你四妹才对。我很清楚你的脾气，当你知道我不辞而别，一定会大动肝火，我不敢奢求你原谅我，我只想你知道，我实乃情非得已。自从当日在扬州楼外楼，得知你是女儿身之后，我曾经多次想向你表白，但始终说不出口，因为我怕一切只是我一厢情愿，何况我尚有婚约在身。既然我不可以对你许下任何诺言，另一方面我亦不可以对不起丽君姑娘，反复思量之下，我实在不该再逃避，无论如何，我都要设法解决这个难题，相信我，只要我想到任何解决的方法，我就会回到你身边。好好保重，少华。 第二十七集 （32）阿桑哥：看来太皇太后特别喜欢状元爷。 铁穆耳：有些人的确是特别迷人的。 (33)荣兰:胭脂水粉酌量.秋纱面巾一条…… 丽君：记得带肚兜啊 荣兰：也好，谢谢。…… 你不是讲真的哦？ 丽君：你说呢？ 荣兰：关外的地方落后野蛮，尤其是女人，哪里有机会见识我们中原的先进物品，你知道天下女人都贪靓，到时以物易物，说不定可以发达了哦。 丽君：到时你还可以思春呢。 荣兰：小姐啊，我标梅已过拉，当然要把握机会了。 …… 丽君：标梅已过是还没轮到你，简直是春心荡漾，…… 荣兰：你不明白了，有很多人喜欢你，有的挑，你怎么会明白我的心情。 丽君：怎么不明白，臭猪头也有烂鼻子来闻，就像寨主，这么粗鲁都有我哥喜欢她，你条件这么好，何必担心？ 荣兰（信心倍增）：说的对，我条件确实比她好好多哦。 丽君：那还用说…… 第二十八集 （34）（如此不解风情） 丽君（有点羞答答）：我问你啊，你是不是有什么话要跟我说？ 少华（想了良久）：哦，你吃过饭没有？ （面对如此不解风情的笨笨，丽君还能说什么） 丽君（气鼓鼓大声道）：没有啊！！我现在就去吃！（愤然转身） 丽君（走了几步又回头）：你真的没有话要对我说吗？ 少华困惑的看着丽君，又想了片刻：噢……有的，不耽误你吃饭。 丽君（气煞）：“~~~~~！！！！告辞了！！！” 第二十九集成亲翌日早晨 （35）（姐妹情深） 丽君：早晨，映雪。 映雪：你醒拉？ 丽君：天亮拉？ 映雪：是日上三竿了 丽君：这么晚了，我好久没睡得这么香了，你知不知啊？自从我扮了男仔之后，每天都担心人家发现我是女儿身，提心吊胆的，连睡觉也怕人家冲进来发现我。 映雪：看来救了老爷之后，你不会再穿男装了。 丽君：我怕到时啊我女装都不会穿了，髻也不会盘了 映雪：切，你一向不会盘髻，不如今天我替你梳头 丽君：好啊。 ……　（对镜理红妆）映雪，你好久没帮我梳过头了，想不到我们会这样相遇。 第三十集　 （36）（假凤虚凰） 婢女：郡主，夫人吩咐制的酸姜已经准备好了。 映雪：酸姜？ 丽君：你说自己口淡淡的，吃酸姜就适合了。如果你怕独自吃到苦着脸的话，我陪你一起吃啊。 映雪：那你陪我一起吃吧。 第三十一集 （37）丽君：皇甫少华，你真的要娶刘燕玉为妻？ …… （38） （相认） 少华：丽君！ 丽君：啊…… 你叫谁？ 少华：你果然是丽君。 丽君：不是啊。 少华：你是，我应该早就猜到的，我真是苯。 …… 刚才你脱口而出叫孟世伯做爹。 丽君：你自己听错了。 少华：我没听错，连你哥也是这样说。 丽君：是，孟丽君就是我，但你皇甫少华都已经另娶他人了，我是何人又有什么分别？ （39）（兔子论） 太皇太后：我听过你们汉人有一首木兰词，里面说：雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，两兔傍地走，安能辨我是雄雌？兔子可以说是雌雄难辨，但是人就总有办法的。 丽君：太皇太后，何以突然这么有雅兴论起诗词呢？ 太皇太后：我不是讲诗词，我只是想讲兔子，我们蒙古人是以狩猎为生，如果有只兔子走入宫中，我一定可以分辨它是雌还是雄，我还会赶它出去，免得它扰乱宫闱。 丽君：以微臣愚见，那兔子应该是不小心闯入宫的，它一定是遇到了猎人，爹又受了伤，逼不得已才闯进来的。 太皇太后：识路走进来，也应该识路走出去啊。 丽君：其实它一早就想走了，只是遇到一块像铁一样硬的石头，阻挡了后路才无法走的。 太皇太后：石头挡路，我自然会将它搬开。 丽君：如果是这样的话，那只兔子应该很快就会走了。 太皇太后：那就最好了，我不想伤害那只兔子，也不想其他人因为那只兔子而伤心。 第三十二集 （40）（牢中对话） 铁穆尔: 事到如今，你无从选择了。 你穿上女装和朕一起。否则，你就要依法处斩了。 丽君: 皇上也算待我不薄 铁穆尔: 朕一向对你厚爱有加,为何你不珍惜? 丽君: 我穿上这件女装之后，从此我就变成一只笼中鸟，成为皇上的一件摆设，一个玩物。 铁穆尔:，只要你肯和朕一起，就没事了。 丽君: 皇上，你太不了解我了，当初我之所以女伴男装去书院读书,之所以要离家出走,逃避父母之命的婚约，无非都是不想做一个任人摆布的女子，我要告诉大家，女子一样有才智，不需要依附男人，如今你叫我依附你，讨好你，恕难从命! 铁穆尔:这样你要死的 丽君:，与其受屈辱,忍辱偷生，不如死个痛快 。 （41）丽君：我们三个人一起，大家都不会开心，刘姑娘是个有情有义的好姑娘，既然你们成了亲，我就祝福你们永结同心，白头到老。 （42）（女儿本色） 少华：丽君，你什么都比男子强，唯独一样始终不失小女子本性。 丽君：是什么？ 少华：就是小女子的吃醋本领。 丽君：我哪有？ 少华：你刚才不是在吃刘燕玉的醋码？ 丽君：你还提刘燕玉！ 少华：是你先提起的。 丽君：讨厌！