分享一个看电影、学英语的微信公众号
来自:火之歌(无)
通过看、模仿电影、电视剧是提高口语的最佳方法。其背后的道理,大家都已经讲诉很多了,不再赘述。这里重点讲,怎么操作。不要泛泛地看,泛泛地看效果不好,很难有长进。首先,看的材料要有选择。不能想当然地随便看,并不是所有电影和电视剧都适合学习,适合学习的电影和电视剧也并不一定就适合你学习。要选和你的水平相当或略高一点的电影和电视剧,剧情比较轻松有趣的,自己很感兴趣的。否则很难坚持下去。那如何确定电影的难度和词汇量呢?推荐一个利用电影学英语的公众号,它有词汇量测试,还对电影的难度进行了分级

按照难度 ,对电影分为1-5级1级:2000-3000(高中水平能)2级:3000-5000(大学四级水平)3级:5000-8000 (大学六级水平)4级:8000-12000 (六级以上,雅思7分以上、托福110分以上)5级:12000以上 (不太适合普通学习者)其次,要精听,要完整、多遍地反复听(个人感觉,不能少于五遍)第一遍,熟悉剧情。不要看字幕,这时候你的关注点主要是故事的情节发展,人物的喜怒哀乐,了解整个剧情和整部电影的时间、逻辑线索。第二遍,逐句扫描。一句一句地反复听,要听清每个单词,听清所有的缩读、弱读、连读,扫清所有障碍。这一遍要重点关注自己听不出来的句子,如果是单词不认识,那就要查词典。建议用有道词典,把生词都加入生词本,定期复习。如果是别的语言上的问题,要反复听,并自己模仿说几遍(这样做有助于增加词汇量,而且记忆效果很好,远胜于别的记单词方式。)第三遍,再回锅一遍。不看任何字幕,再看一遍,看是否还有盲点,听不懂的地方,予以关注,自己多模仿几遍。第四遍,一边听,一边做笔记。把自己一开始没听明白的、印象深刻的、含有生词的、表达精彩的句子记录下来。这里需要注意的是,每部电影都有几千各句子,不是所有的句子都要记录下来,没有那个必要。根据个人经验,一部电影真正值得记录的也就10-20句台词。最好能准备一个笔记本,专门记录这些句子,时常翻看、背诵、模仿。上面提到的公众号,就提供这种精彩句子的总结。比如,

第五遍。背诵、复述自己记录的精彩句子。与电影中的进行比较,寻找差距,改进提高。以上五步是通常做法,可以根据自己的实际情况,增加遍数。通过这种方式,可以极大地提高听力、口语、语音、词汇。特别注意:一开始比较难坚持,但只要能照这种方法坚持5部电影,你就会发现自己的功力倍增,往下做会越来越轻松。遗憾的是,绝大部分人都很难坚持,觉得繁琐,短期没效果,就放弃了,这样的话,永远也很难有长进。大家都知道10000小时理论和刻意练习的道理,为什么很少人能成为大师,就是坚持不了。按这种方法,每部电影大概需要10个小时,5部电影,50个小时就会感受到效果,而且继续往下学,效力是倍增的,你会进步越来越快。
最新讨论 ( 更多 )
- 谁有美剧《摩登家庭》的台词剧本呢?我想买 (ღ˘⌣... (赠之以芍药🍭)
- 2024买家采购,爆款微短剧(剧本)创作营——剧本督造局'编剧... (追忆似水年华)
- 剧本督造局:导航你做长片爆款电影剧本(666) (追忆似水年华)
- 千余部英文电影剧本 (青皮)
- 伦敦一家人 Ethel&Ernest 中英文台词连载 (松山月)