【歌词翻译】IDOL SONG

著名偶像聚会歌。把出处都标注出来了！光打人名和团名就累个半死…请记住此死宅人妻是有付版权费的（感人）

IDOL SONG

作詞作曲:大森靖子

呐 我想成为偶像

想给予无与伦比的爱

这种使用生命的方式 希望能被你爱着

嗨！

酒窝是恋爱的陷阱【百田夏菜子(ももいろクローバーZ)】

会让你更加着迷噢【柏木由紀(AKB48)】

我来自埼玉县【小嶋陽菜(AKB48)】

好想变成新鲜柠檬【市川美織(AKB48)】

饭们就是我的恋人【後藤郁(アイドリング！！！)】

认真的偶像认真做偶像【寺嶋由芙】

全年无休二十四小时保持笑颜小兔兔和平【道重さゆみ(モーニング娘。)】

嗨！

对准你的心一杆进洞 【生田衣梨奈(モーニング娘。)】

让我访问你的心吧【一ノ瀬みか(神宿)】

一脚踢进大家的心动之门【羽島めい(神宿)】

随便什么都行请给我回应吧【大場はるか(drop)】

开始秃头的大家伙儿们～?【道重さゆみ(モーニング娘。)】

＼唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢傻又美／

好哒、今天也很可爱！【道重さゆみ(モーニング娘。)】

小指光线～【嗣永桃子(Berryz工房)】

呐 我想成为偶像

虽然不知道会不会一直坚持下去

但我找到了跟幸福相似的洗发水的香味喔

希望用歌声让人们心情明朗起来

因为我知道对人生感到沮丧的人一定存在的

你可以喜欢上我喔 更简单一些

你可以喜欢上我喔 喊得再大声一点

你可以喜欢上我喔 更纯粹一些

你可以喜欢上我喔 喊得再大声一点

Year!

嗨！

十分不擅长讲话 觉得可爱的自己很恶心【志田愛佳(欅坂46)】

又唱又跳地来破坏世界的规则【LADYBABY】

燃烧的斗魂、燃烧的头发【高橋みなみ(AKB48)】

外表纯白无垢内心一片漆黑【宇佐美萌(BELLRING少女ハート)】

有点笨的小巨人【有安杏果(ももいろクローバーZ)】

感电少女【高城れに(ももいろクローバーZ)】

把牛奶和美优纪混合在一起 瞬间就变成了迷路姬【渡辺美優紀(NMB48)】

乖乖魔法起效～啊！中了魔法了！【生田衣梨奈(モーニング娘。)】

我从来没去过厕所哟 从体内出来的都是粉红色的棉花糖【田中れいな(モーニング娘。)】

三点的小点心是马卡龙就好了 目标是轻飘飘女孩【西井万理那(生ハムと焼うどん)】

呐 当偶像真开心

满眼都是在飘舞的爱

舞台上看到的景色是我一生的宝物

呐 就算你哪天脱饭了

我也只在意 曾经带给你的幸福 有没有满足你的需要呢

你可以喜欢上我喔 更大胆一些

你可以喜欢上我喔 喊得再大声一点

你可以喜欢上我喔 更放肆一些

你可以喜欢上我喔 喊得再大声一点

fu!

嗨！

360度不管哪个角度都是偶像 出席番号幸运7号【星名美怜(私立恵比寿中学)】

可以喜欢上你吗？【たこやきレインボー】

我的妹妹不可能这么可爱担当【セントチヒロ・チッチ、アユニ・D(BiSH)】

弹力十足？是滑嫩嫩才对～【佐々木彩夏(ももいろクローバーZ)】

大家好葱葱！【Negicco】

值得推值得爱的小学生书包【宇佐蔵べに(あヴぁんだんど)】

今天明天后天都闪闪发光力量全开【小野恵令奈(AKB48)】

加油生田！【生田衣梨奈(モーニング娘。)】

聚集大家视线的～Mayuyu！【渡辺麻友(AKB48)】

爱哭爱撒娇的国民妹妹玉井詩織【(ももいろクローバーZ)】

呐 当偶像真开心

满眼都是在飘舞的爱

舞台上看到的景色是我一生的宝物

呐 我想成为偶像

想给予无与伦比的爱

这种使用生命的方式 希望能被你爱着

你可以喜欢上我喔 更简单一些

你可以喜欢上我喔 喊得再大声一点

你可以喜欢上我喔 更纯粹一些

你可以喜欢上我喔 喊得再大声一点

你可以喜欢上我喔 更大胆一些

你可以喜欢上我喔 喊得再大声一点

你可以喜欢上我喔 更放肆一些

你可以喜欢上我喔 喊得再大声一点

谦虚 温柔 羁绊 闪闪发光吧【欅坂46】

一起加油噢！【モーニング娘。】