勇者的歌词本

勇者|传说中消灭魔王的人

勇者|传说中消灭魔王的人(智障少年) 组长
2010-05-20 23:51:28

×
加入小组后即可参加投票
  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-05-20 23:55:47

    サヨナラバス 歌手:ゆず 作詞/作曲:北川悠仁

    予定時刻は6時、あとわずかで僕らは別々の道 说好是六点钟 再过一会儿我们就要分别了

    君は僕の少し後ろ、涙ぐんで下を向き歩く 你含着泪低头漫步在我的身后

    やるせない思い出だけで、石ころ蹴飛ばしてみても 即使踢著石头也不能消除闷闷不乐的情绪

    いつからなんだろう お互いに素直になれぬまま 不知道从何时开始 两人已不能坦诚相对

    大切に思うほど 大事な事が言えなくなって 越想去珍惜就越说不出珍惜的话

    サヨナラバスはもうすぐ君を迎えに来て 分离巴士就要载你而去

    僕の知る事の出来ない明日へ  君を连れ去って行く 载着你驶向我也不能预知的明天

    サヨナラバスよ どうか来ないでくれないか 分离巴士啊求你不要来好吗

    やっぱり君が好きなんだ 我还是最喜欢你

    今ならまだ间に合う  ほんの少しの言葉も出ないまま 现在还来得及吧 可我还是连一句真心话也说不出口

    バスに乗り込んで行く  后ろ姿をそっと见つめてた 静静地凝视着走上巴士的你的背影

    お钓りを待ってる君の  振り向いた最后の笑颜 等待找零的你 回过头来最后的笑容

    どうしてなんだろう  気付くのが遅すぎて 为什麼呢 当我发觉时已经太迟了

    楽しかった时间だけ  想い出の中映し出される 脑海中浮现的尽是我俩的快乐时光

    サヨナラバスは君を乗せて静かに走り出す 分离巴士载着你静静远去

    手を振る君が少しづつ  远くへ行ってしまう 挥着手的你逐渐消失在远处

    立ちつくす街并み一人ぼっちには惯れてるのに 始终站着的我虽已习惯一个人的生活

    どうして涙が止まらないんだろう… 眼泪却不知为何停不下来....

    サヨナラ サヨナラ  また笑ってはなせるその日まで 再见了 再见了 直到可以再次和你笑著说话那天

    僕は僕らしくいるから 我会一直不变地等待

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-05-26 23:34:31

    ポニーテールとシュシュ

    カレンダーより早く シャツの袖口まくって 太陽が近づく気配 僕の腕から衣替え 青い海 波打ち際で 君と会いたい 裸足の水しぶき

    ポニーテール 揺らしながら 風の中 君が走る 僕が走る 砂の上 ポニーテール 揺らしながら 振り向いた 君の笑顔 僕の夏が始まる

    教室に日が差して 夢の気温が上がった 斜め前の君見てると 胸が苦しくなってくる 好きなんて 言えやしないよ 後ろ姿に気持ちをつぶやく

    ポニーテール 切なくなる 夢の中 君のすべて 僕のすべて 独り占め ポニーテール 切なくなる 片思い 目と目合えば 今はただの友達

    束ねた長い髪 水玉のシュシュ 恋のしっぽは捕まえられない 触れたら 消えてく 幻

    ポニーテール ほどかないで 変わらずに 君は君で 僕は僕で走るだけ ポニーテール ほどかないで いつまでも はしゃいでいる 君は少女のままで

    la la la la la la....

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-06-22 11:59:32

    Tsunami - (Southern All Star)

    作词桑田佳佑 作曲桑田佳佑

    风に戸惑う弱気な仆, 被风迷惑着的怯懦的我 通りすがるあの日の幻影 那天的幻影在眼前匆匆掠过 本当は见た目以上 真的只要看上一眼 涙もろい过去がある 就会明白那泪水交加的过去 止めど流る清か水よ 流淌着的清澈河水无法停止 消せど燃ゆる魔性の火よ 燃烧着的爱情火焰不会熄灭 あんなに好きな女性(人)に 曾经让我那么意乱情迷的女孩 出逢う夏は二度とない 再也无法经历夏天的再次相遇 人は谁も爱求めて闇に彷徨う运命 爱上一个人就好象是冥冥中宿命的指引 そして风まかせoh, my destiny 然后就随风摇摆 oh, my destiny 涙枯れるまで 直到泪水枯竭 见つめ合うと素直にお喋り出来ない 互相凝视之时我无法言表 津波のような侘しさに 但心潮象海啸一样汹涌澎湃 I know…怯えてるhoo 我知道我胆怯 hoo めぐり逢えた瞬间から魔法が解けない 遇到你的那一刻 爱情的魔法再也无法解开 镜のような梦の中で 在象镜子般的梦境里 思い出はいつの日も雨 回忆的每天都在下雨 梦が终わり目醒める时 梦境结束醒来之时 深い闇に夜明けが来る 黑暗中升起曙光 本当は见た目以上 真的只要看上一眼 打たれ强い仆がいる 你会看见经历锤炼坚强起来的我 泣き出しそうな空眺めて波に漂うカモメ 遥望那象要哭泣的天空 海鸥随着那波浪飘舞 きっと世は情けoh, sweet memory 老天定也这样有情,oh, sweet memory 旅立ちを胸に 把远行装在心里 人は涙见せずに大人になれない 人不经历眼泪不可能成长 ガラスのような恋だとは 这象玻璃一样易碎的爱情啊 I know…気付いてるhoo 我知道 但还这么在意 hoo 身も心も爱しい女性しか见えない 只看到自己身心都爱着的女孩 张り裂けそうな胸の奥で 象要撕裂的心灵深处 悲しみに耐えるのは何故? 为何能够忍受这种悲痛? 见つめ合うと素直にお喋り出来ない 互相凝视之时我无法言表 津波のような侘しさに 但心潮象海啸一样汹涌澎湃 I know…怯えてるhoo 我知道我胆怯 hoo めぐり逢えた瞬间から死ぬまで好きと言って 从相逢的那一瞬间到死去为止 我都会说“喜欢你” 镜のような梦の中で 在象镜子般的梦境里 微笑をくれたのは谁? 是谁在对我微微笑? 好きなのに泣いたのは何故? 那么喜欢着你为何还哭泣? 思い出はいつの日も…雨 (因为)记忆中的每一天都在下雨…

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-06-22 12:27:04

    GreeeeN - 道

    行くぜ one time (一人つらい時も)
    走吧 one time 即使獨自難受的時候 んで two time (立ち上がれない日も)
    嗯 two time 即使無法振作的日子 だけど three time (がんばる君のもとへ)
    但是 three time 獻給努力的你 4 you! 大丈夫! がむしゃらに行こう!
    4 you! 拼命向前進吧

    どんなにつらいような時も せわしなく過ぎて行く日々も
    不管再怎麼難受的時候 或是過得不順遂的日子
    明日へと続いた道で 一つ一つが今の君へ
    在迎向明天的道路 一個一個是現在的你
    どんなに時が過ぎ去っても 決して忘れないその道を
    不管時光流逝 決不會忘記那條道路

    またとない時間の中で 答えが見えるから 在獨一無二的光陰中 會找得到答案的

    いつも思い通りに行かない日々で 少し遠い夢とヒトに笑われて 在事不順意的歲月 被人恥笑好高騖遠的夢想 僕らはつい 足踏み止めて 下向き うなずき 自分に噓つき 我們不禁停止前進的腳步 低頭 點點頭 對自己說謊 単なる言い訳を繰りかえして 頑張る自分をさらに見失って 不斷重覆些藉口 連拼命努力的自己都迷失 大人になりなさいと言われて あきらめた日々は今は過去で
    叫我要成熟長大 在已經放棄的歲月現在已成過去

    でも見えるだろう 心の奧に 君が描いた未來像すぐそこに 可是可以看到吧 內心深處 你所描繪的未來美景就在那裡
    don't worry! 大丈夫! 君は行ける 生きる意味きっと見つけ出せる
    don't worry! 沒關係! 你可以辦得到 一定能找到生命的意義 誰しも僕ら人生は一度! 正しい道か誰もわからないけど
    任何人在我們的人生中 都會有一次不知道正確的道路 きっと人生はそんなところ 大事な気持ち見失わず行こう
    人生一定會這樣 只要不失去最重要的心情走下去吧

    どんなにつらいような時も せわしなく過ぎて行く日々も
    不管再怎麼難受的時候 或是過得不順遂的日子

    明日へと続いた道で 一つ一つが今の君へ
    在迎向明天的道路 一個一個是現在的你
    どんなに時が過ぎ去っても 決して忘れないその道を
    不管時光流逝 決不會忘記那條道路 
    またとない時間の中で 答えが見えるから 在獨一無二的光陰中 會找得到答案的

    振り返ると歩んできた道のり以上に 濃いもの得れたのか? 回首已經走過的道路 是否獲得到遠超過的深濃事物呢?

    それは分からないが 自分が決めた道だから意地なんか見せつけて 雖不知答案 因為是自己決定的路所以要展現出志氣
    ほとばしる ココに居る 気持ちブツケ前ゆく
    迸放出 在這裡 不顧一切向前衝
    楽しい日々だけが人生じゃない! 唇かみしめる日々も必要じゃない?
    人生並非每天開心如意! 咬牙苦撐的歲月不是也是必要的呢?

    きっとそれが分かれば それが君のスタートで
    如果知道了答案的話 那就是你的開始

    足かせ外して さらに前へ 卸下腳鐐 再往前進

    でも見えるだろう 心の奧に 君が描いた未來像すぐそこに 可是可以看到吧 內心深處 你所描繪的未來美景就在那裡
    don't worry! 大丈夫! 君は行ける 生きる意味きっと見つけ出せる
    don't worry! 沒關係!你可以辦得到 一定能找到生命的意義 誰しも僕ら人生は一度! 正しい道か誰もわからないけど
    任何人在我們的人生中 都會有一次不知道正確的道路 きっと人生はそんなところ 大事な気持ち見失わず行こう
    人生一定會這樣 只要不失去最重要的心情走下去吧

    行くぜ one time (一人つらい時も)
    走吧 one time 即使獨自難受的時候 んで two time (立ち上がれない日も)
    嗯 two time 即使無法振作的日子

    だけど three time (がんばる君のもとへ)
    但是 three time 獻給努力的你 4 you! 大丈夫! がむしゃらに行こう!
    4 you! 拼命向前進吧

    見せつける君の大きなpride 汗かき進み見えた未來を
    展現你的最大pride 揮汗前進可以看到的未來
    つかむ日はきっと來るから you'll be (yeah) alright!!!
    有一天一定能掌握到 you'll be yeah alright!!!

    君という名のこのstory 大丈夫! 君が主役さ
    以你為名的這故事 沒關係 你是主角

    明日へと続いた道は いつも君のそばにあって
    通往明天的道路 總是在你左右
    どんなにつらいような日々も いつか笑えるような日々で
    不管再怎麼難受的日子 有一天可以笑容面對的歲月
    地面蹴りつけて進もう 今の君の先へ
    衝破地面向前進吧 現在到你的身邊

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-06-29 18:57:41

    时代 中岛美雪

    今(いま)はこんなに悲(かな)しくて 涙(なみだ)もかれ果(は)てて もう二度(にど)と笑颜(えがお)には なれそうもないけど 今(いま)はこんなに悲(かな)しくて 涙(なみだ)もかれ果(は)てて もう二度(にど)と笑颜(えがお)には なれそうもないけど

    そんな时代(じだい)もあったねと いつか话(はな)せる日(ひ)がくるわ あんな时代(じだい)もあったねと きっと笑(わら)って话(はな)せるわ だから 今日(きょう)はくよくよしないで 今日(きょう)の风(かぜ)に吹(ふ)かれましょう

    まわるまわるよ 时代(じだい)はまわる 喜(よろこ)び悲(かな)しみくり返(かえ)し

    今日(きょう)は别(わか)れた恋人(こいびと)たちも 生(う)まれ変(かわ)わって めぐりあうよ

    旅(たび)を続(つづ)ける人々(ひとびと)は いつか故郷(こきょう)に出会(であ)う日(ひ)を たとえ今夜(こんや)は倒(たお)れても

    きっと信(しん)てドアを出(で)る たとえ今日(きょう)は果(は)てしもなく 冷(つめ)たい雨(あめ)が降(ふ)っていても

    めぐるめぐるよ 时代(じだい)はめぐる 别(わか)れと出会(であ)いをくり返(かえ)し 今日(きょう)は倒(たお)れた旅人(たびびと)たちも 生(う)まれ変(かわ)って歩(ある)き出(だ)すよ

    まわるまわるよ 时代(じだい)はまわる 别(わか)れと出逢(であ)いをくり返(かえ)し 今日(きょう)は倒(たお)れた旅人(たびびと)たちも 生(う)まれ変(かわ)って歩(ある)き出(だ)すよ

    今日(きょう)は倒(たお)れた旅人(たびびと)たちも 生(う)まれ変(かわ)って歩(ある)き出(だ)すよ

    现在是如此的伤痛欲绝, 眼泪也早已流乾了, 大概再没有机会有展现笑容的时候了。

    但是有一天一定能够坦开心对人讲: 我曾经经历过那样子的时代。

    相信一定能够笑著脸对人说: 曾经有过那种时代的呢。

    所以现在先收起软弱难过的情绪, 一心享受现前迎面吹来的暖风吧。

    转变著;转变著,时代不断转变著, 一直重复著悲欢离合这出戏, 大家看今天分手了的情侣们, 终究能摆脱过去,重新来段另一场邂逅。

    漂泊无依流浪他乡的人们, 总是寄望有一天能回到家乡。 就算今晚一时不支倒了下来, 仍然如此坚信著推门而出。 假使今天外头等著我的, 是场无止境的雨也不再退缩了。

    轮替著;轮替著,时代不停轮替著, 重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们, 总有洗心革面重新出发的一刻。

    轮替著;轮替著,时代不停轮替著, 重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们, 总有洗心革面重新出发的一刻。

    轮替著;轮替著,时代不停轮替著, 重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们, 总有洗心革面重新出发的一刻。

    今天不支倒地的游子们, 总有洗心革面重新出发的一刻。

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-07-30 00:34:11

    Say Yes 作詞:飛鳥涼 作曲:飛鳥涼

    余计 な物 など无いよね yokeinamononadonai yone すべてが君 と仆 との 爱の构 えさ subetegakimitobokutono ainokamae sa 少 しくらいの嘘 やワガママも sukosikurai nousotawagamamamo まるで仆 をためすような 恋人 のフレイズになる marudebokuo tamesuyou na koibitonohurei zuninaru このままふたりで梦 をそろえて konomamahutarideyumeo soroe te 何 げなく暮らさないか nanigenakukurasanai ka 爱には爱で感 じ合おうよ ainiwaaidekanzia o u yo 硝子 ケ-スに并 ばないように garasukeisu ninarabanai yo uni 何度 も言うよ 残 さず言うよ nandomoi u yo nokosazui u yo 君 があふれでる kimigaa hurederu

    言叶 は心  を越えない kotobawakokoroo koe nai とても伝 えたがるけど 心  に胜てない totemotsutae tagarukedo kokoronikatenai 君 に逢いたくて 逢えなくて 寂 しい夜 kiminia i takute a e nakute sabisii yoru 星 の屋根に守 られて 恋人 の切 たさ知った hosinoyanenimamorarete koibitonosetsutasasi ta このままふたりで朝 を迎 えて konomamahutarideasao mukae te いつ までも暮らさないか i tsumadenokurasanai ka 爱には爱で感 じ合およ ainiwaaidekanzia o yo 恋 の手触 り消えないように koinotezawarikie nai you ni 何度 も言うよ 君 は确 かに nandomoi u yo kimiwatasikani 仆 を爱してる bokuo aisiteru 迷 わずに SAY YES 迷 わずに mayowazuni say yes mayowazuni

    爱には爱で感じ合およ ainiwaaidekanzia o yo 恋の手触り消えないように koinotezawarikie nai you ni 何度も言うよ 君は确かに nandomoi u yo kimiwatasikani 仆を爱してる bokuo aisiteru SAY YES

    在和你一起渡過的日子裏 根本沒有所謂多餘的東西 這一切都算是我倆戀情的內容 縱然也有些小小的謊言和任性 但是 那些都是為了試煉我的情侶之間的愛情遊戲 為何不讓我倆就這樣 把夢都放在一起 自自然然的 開始一起生活 為了想感受到愛 就必須也以愛來回報 可千萬別把它存放在玻璃盒中 要我說多少次都可以 我要全部說出來 你的倩影永遠圍繞在我四周

    言語的力量 是無法超越內心的 雖然非常想要說給你聽 但終究無法完整的表達出心中的意思 在那些想要見妳卻見不到妳的寂寞夜裡 身處在星空築起的屋頂下 我明瞭了 甚麼叫情侶們的憂傷 為何不讓我倆就這樣地 一起來迎接每個早晨 永遠在一起 永遠在一起生活 為了想感受到愛 就必須也以愛來回報 別讓我們 忘掉了置身在戀愛中的感覺 要我說多少次都可以 我想你是真的在 你是真的在愛著我 不要猶豫 SAY YES 不要猶豫 為了想感受到愛 就必須也以愛來回報 別讓我們 忘掉了置身在戀愛中的感覺 要我說多少次都可以 我想你是真的在 你是真的在愛著我

    SAY YES SAY YES SAY YE---S SAY YES

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-07-31 23:48:49

      君にサヨナラを (与君永别)   作詞:桑田佳祐   作曲:桑田佳祐         歌:桑田佳祐      歌詞にでてくる「君」って去年亡くなった、桑田さんのお姉さんのことだと思います。      Someday いつかは永遠(とわ)の彼方へ   微笑(わら)いながら旅立ちたい      Someday 终有一日 面向永恒的彼方   微笑扬帆远航      Lonely 待ちぼうけ 狭い舞台で   人の世は夢芝居さ      Lonely 已生厌倦 狭小的舞台   人世间是梦幻的悲喜剧      やけに退屈な人生だけど 本当の自分に逢えるかな?   百无聊赖的人生 你可曾领悟自我的真谛      酔えばココロ 溢るナミダ 晴れ渡る青空   時は過ぎ、枯れても 誰かを愛していたい Forever      沉醉的心 满溢的泪 碧空如洗 一望无际   任时光飞逝 死生契阔 与谁执子之手 Forever      さらば友よ いとしい女性(ひと)よ 今は亡き面影   希望を胸に生きるは 僕ひとりのせいじゃない…   君がいたからさ      别了朋友 别了婉约的女子 如今已是逝去的容颜   在胸中燃起希望 我并不孤独   只因有你在心      お別れ 悲しい夜明け この歌をあなたへ   分别 在悲怆的拂晓时分 对你唱起这首歌      Somewhere 懐かしい歌が聴こえる   冬の街に流れてゆく      Somewhere 听那熟悉的旋律   在隆冬的街头荡漾      Lonely 真白き夢の結晶(かけら)が   舞い降りる目の前に      Lonely  纯白的梦之碎片   在眼前飘落      こんなうらぶれた男だけど 素敵な恋もしていたよ   如此落魄的男人 亦曾有如梦的恋情      呑めばそぞろ 皆も良候(ようそろ) またひとつため息   「幸せ?」と聞かれて 素直に“Yes”と言いたい…言わねば!!      独自隐忍 众人皆有归航 禁不住声声叹息   问及可曾幸福 我要说 坦诚地说 “Yes”      春を告げる 風に踊ろう めぐり逢う明日へ   この場所にいるのも 解けない魔法みたい…   君がくれたのさ      诉于阳春 随风劲舞 邂逅明天   此处 亦如同那 解不开的魔法   是你给予了我      酔えばココロ 溢るナミダ 零(こぼ)れそうな星空   時は過ぎ、枯れても 誰かを愛していたい Forever      沉醉的心 满溢的泪 繁星似锦的夜空   任时光流逝 死生契阔 与谁执子之手 Forever      さらば友よ いとしい女性よ 忘れ得ぬあの頃   希望を胸に生きるは 僕ひとりのせいじゃない…   今もそばにいる      别了朋友 别了温婉的女子 未曾忘怀的时光   在心中燃起希冀 我并不寂寞   此刻 亦因有你相伴      君にサヨナラを   与君永别      朝焼け 希望の夜明け この歌はあなたから   朝霞初生 希望的黎明时分 你浅唱低吟 这首歌

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-08-17 00:49:53

      星象仪   词:大冢爱 曲:大冢爱   编曲:大冢爱 Ikoman       夕月夜 颜だす 消えてく 子供の声   远く远く この空のどこかに 君はいるんだろう   夏の终わりに2人で拔け出した この公园で见つけた   あの星座 何だか 觉えてる?   会えなくても 记忆をたどって 同じ幸せを见たいんだ   あの香りとともに 花火がぱっと开く   行きたいよ 君のところへ 今すぐ かけだして 行きたいよ   まっ暗で何も 见えない 怖くても大丈夫   数えきれない星空が 今もずっと ここにあるんだよ   泣かないよ 昔 君と见た きれいな空だったから      あの道まで 响く 靴の音が耳に残る   大きな 自分の影を 见つめて 想うのでしょう   ちっとも 变わらないはずなのに せつない气持ちふくらんでく   どんなに想ったって 君は もういない   行きたいよ 君のそばに 小さくても小さくても   1番に 君が好きだよ 强くいられる   愿いを 流れ星に そっと 唱えてみたけれど   泣かないよ 届くだろう きれいな空に      会えなくても 记忆をたどって 同じ幸せを见たいんだ   あの香りとともに 花火がぱっと开く   行きたいよ 君のところへ 小さな手をにぎりしめて   泣きたいよ それはそれは きれいなそらだった   愿いを 流れ星に そっと唱えてみたけれど   泣きたいよ 届かない想いを この空に...。            (中译)   黄昏之月 探出了脸 逐渐消失的 孩子的声音   远远地远远地 在这片天空的某处 或许你就在那里   在夏日的尾声我俩偷溜了出去 在这座公园里发现了   那个星座 你还记得吗?      即使无法相会 还是可以循着记忆看见同样的幸福   连同那股幽香 烟火灿烂地绽放      好想去到 你的身边 就在这一刻好想奔向你   在黑暗里 什么都看不到 虽然可怕但是没关系   数不尽的星空 此刻也始终 就在这里   我不会哭 因为那是以前 和你一起看见的 那片美丽的天空      在那条路上 响起的鞋声依然留在耳中   凝视着 自己巨大的身影 忍不住想道   明明是 丝毫都没有改变 心痛的感觉却不断膨胀   无论 再多的思念 你 都已经不在      好想去到 你的身边哪怕变得再小再小   最喜欢你的 是我 所以才能保持坚强   试着把心愿 悄悄地 唱给流星知道   我不会哭 相信心愿会传达 到那片美丽的天空      即使无法相会 还是可以循着记忆看见同样的幸福   连同那股幽香 烟火灿烂地绽放      好想去到 你的身边紧紧握住小小的手   好想哭 那是因为 天空那么美丽   试着把心愿 悄悄地 唱给流星知道   好想哭 把无法传达的心意 给这片天空...

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-09-19 00:06:21

    Yesterday & Today∕过往今昔 by Do As Infinity

    Dear firend, so long 在无法忘怀的 无数个邂逅里 我们以双手怀抱著 小小的伤痕 徘徊无尽 凝视著这片无涯世界的 游子啊

    it's so precious when you have good wishes Open eyes and see inside of your heart

    那座名叫孤寂的钟声 勾起了声声祈祷 已成过去的现实 与轻柔叹息的明天 相信将会 原谅你的一切 毋需迷惘 只需迈步向前

    it's so precious when you have good wishes Open eyes and see inside of your heart

    徘徊无尽 朝向光明前进的 游子啊

    亲爱的朋友 哪怕当我们力量不再 也要勇气超越 现在这个时代 心爱的人啊 就让我们彼此 让永恒绽放在 这座城市中 那麼或许有一天 我又将再次歌唱 再次踏上旅途

    lalalala

    Yesterday & Today 作词: D.A.I 作曲: D.A.I

    Dear friends, so long, 忘れない くり返す出会いの中 小さな伤迹を 両手にて抱える仆等 彷徨うばかり この果てしない世界をつめる 旅人よ

    It’s so precious when you have good wishes Open eyes and see inside of your heart

    弧独という钟の音が 祈りの言叶を诱う 过ぎ去る现実と やさしく息づく明日は あなたのすべて 许すでしょう迷うことはない 歩き出そう

    It’s so precious when you have good wishes, Open eyes and see inside of your heart,

    彷徨うばかり 光り目指し歩き続けてる 旅人よ

    爱しい友よ 力无くしても 駆け扳けよう こんな时代を 爱する人よ やがて互いに この街に 永远を咲かそう そして私は いつの日か又 歌うだろう 旅立つのだろう

    la la la la....

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-09-30 22:39:36

    ゆず

    うまく言えない

    作词:北川悠仁
    作曲:北川悠仁

    初めて出逢った日の事を 君は今も忆えていますか? 头一次相遇时的情形 如今你还记得否?

    途切れ途切れ ぎこちない 仆らの会话を 有一搭没一搭 生应不自然的 我俩的对话

    终わった恋の伤迹を 拭えないままでいたから 爱情结束后的伤痕 我不曾将它拭去

    臆病を隠すように おどけていたね 彷佛为了掩饰情怯 而故意大声喧闹

    まだ少し肌寒い 春の并木道 君と歩く 与你走在 尚带著凉意的 春天的林荫道

    気付けばこうしている事が当たリ前になっていたんだ 不知不觉里这已经成了理所当然的事情

    うまく言えないけど 溢れてくる 我难以说出口 却无法喝止

    この声もこの泪も 君を想えば 这声音这泪水 只要一想到你

    时は流れ まだ伝えられずに 时光流逝 我还不曾告诉你

    笑わないで闻いて欲しい 请不要笑 请听我说

    「爱してる」 「我爱你」

    ふざけあってばかりの二人だから マジメな事言うのは照れくさくて 因为我俩老是爱开玩笑 一旦要说到严肃的事情就会害羞

    大切な言叶ほど 后回しにして… 於是把要紧的事情 一直延后未说.....

    ありふれた街并 いつもの待ち合わせ场所 平凡无奇的街景 平常相约碰面的场所

    振り返れば そこには君の変わらない笑颜があったんだ 蓦然回首 在那里的是你不变的笑容

    うまく言えない 仆を许してくれるかい? 难以说出口 但你是否能原谅我?

    ズルくても マジメにも 君を歌う 你说我狡猾也好 认真也好 我要唱你的歌

    过ぎてゆく日々 一つ一つを 让过去的日子 一个一个

    忘れずにいられるように 愿いを込めて… 都可以永存心中 我如此祈祷......

    この世界に终わりが来ても… 哪怕当世界末日来到......

    君のそばには仆が 仆のそばには君がきっといるから 你的身边有我 我的身边也必定是你

    うまく言えないけど溢れてくる 我难以说出口 却无法喝止

    この声もこの泪も 君を想えば 这声音这泪水 只要一想到你

    时は流れ まだ伝えられずに 时光流逝 我还不曾告诉你

    笑わないで闻いて欲しい 请不要笑 请听我说

    仆は君を爱してる 我真的爱你

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2010-10-07 12:46:22

    Once again, now where do I start, dear love 亲爱的,该从哪里说起呢 Dumb struck with the pure luck to find you here 幸运如我,竟然在这里看到你 Every morn' I awake from a cavernous night, 每天清晨,当我从苍穹般空洞的黑夜逃离 Sometimes still pondering the previous plight, 仍然忍不住会想起曾经的誓约 Seems life done changed long time no speak, 生活悄无声息地改变 Nowadays I often forget the day of the week 现在时间于我已毫无意义 Taking it by stride if you know what I mean, 它总是大步迈像前方,如果你能明白我的感受 No harm done, no offense taken by me 没有伤害,我亦不抵抗 So let's rap, we'll catch up to par, what's the haps 所以,还是说说吧,这样我们就能更好的相处, Perhaps we're even closer now after all things considered on this side of the planet, 终于,当一切事情都有了全面的考虑后我们终于可以更亲近彼此 Couldn't pick a better time even if we planned it! 这也是我们所不曾预料到的最好的时机 To come clean and candid if I have to 那么,就让一切开诚布公 Oh what I wouldn't trade for your laughter 我总是无法换取你的笑颜 Sweet and sour spice in my poetry pot melting, 尽管心中充满甜蜜和痛苦 Even better than the real thing! 它却仍然好于残酷的现实 It's like the God in me saw the Devil in you 仿佛神圣如我遇到邪恶如你 I wanted to break myself in the worst way when I met you 在我们初次相遇的那一刻,你就让我醉生梦死 Who would have thought, conversate by the river, celebrate birth, 谁想像过,在河边庆生时的相互倾诉 Sit and delivered the lines that would prove to be the seeds of trust 静静的坐着,我将我的信任托出 Unsigned, yeah but destined to grow with sunshine 阳光将是它们注定的最终方向 Self-assigned task piled on the desk of good works, 赋予自身的责任积累一点一滴的爱 Knowing hardship appreciate the best of both worlds! 因为明白困难才能凸显出最好的两人的世界

    C'est la vie, as they say L.O.V.E evidently, see every song has a sequel 这就是生活,他们毫不掩饰地说出我爱你然后了解,每一段故事都会有一个结局 Never same, everything but the name, all fresh just like back then, how we do everyday 它们从不雷同,除了名字每一天都像刚走逝的昨天,不同却在于我们怎样去生活 C'est la vie, as they say L.O.V.E eloquently, see dream has a part two 这就是生活,他们毫不演示地说出我爱你 然后了解,每一个梦都还会有接下去的内容 Never same, you got to keep it tight, all fresh just like back then, now hear me out… 它们从不雷同,你必须将它牢记在心每一个梦想都像刚流逝的那一个现在,请静听我讲

    Once together, now where do we go, dear divine 再次相聚,我们该去向何处呢,亲爱的上帝 I pray that you keep watching over us, 我祈祷您能一直守护我们 From the heavens where light is the nucleus 从那光芒四射的天堂里 To this space filled with darkness and negative matter 这个世界充斥着黑暗和消极 Anti-gravity pull is what I would rather feel when I leave this shell eventually 失心力是我离开地球唯一能感受到的 Ties to the mother earth ground me mentally, 与它紧密相连的精神寄托 Real vibes will keep me alive spiritually 电颤琴的旋律是我的精神支柱 Imagination brings bliss at no cost, when I blink blink I receive at no loss 我眨眼,将幻想不遗余力地带来的巨大幸福全部收下 Victory comes in small packages like a leaf of an olive tree brought back by a dove 包裹里的胜利仿佛鸽子从天堂橄榄树上衔下的一片来自绿叶 From above, then I'm gonna rhyme love, 我要诵唱爱情 Well you saw that one coming ever since the beginning of the end 你能明白地看见爱,那份执着到底的爱 Well anyways, I am not a perfect being, yes I am a man full of sin 是的,我不完美,我充满罪恶 It's like the Devil in me saw the God in you, 仿佛邪恶如我遇到神圣如你 You epitomize the etymology of enthusiasm! 你是与热诚的化身 Look it, up there lies the clouds that form the rain 向上凝望,那里有大片的积雨云 That came from the ocean that flowed from the river 它们都来自从河流溢出流向的海洋 I'm a believer, firm with the first words, lyrical transceiver of our ancient roots 我相信,坚定地相信从我们曾说过的第一句话,古老根源的 (Science + Arts) Faith # of our Ethnic Race! 我们种族的信念 Let me mention what I've been thinking 我要说出我的顾虑 How to save the children, when the ship is sinking 当船开始下沉,我们该如何挽救孩子 So I'm singing, no lip syncing to slogans, 我在歌唱, Political hooligans with tanks, missiles and guns! 政治流氓,坦克,导弹,枪支 Everything is relative when it's all in the family of man, 当涉及到家人,那么这一切就开始与我们有关联 Understand the time has finally come to realize the great power of 1, 才终于了解到…强大的力量 All formulas equalize under the Sun, Amen! 阳光下,一切制度开始变得公平,阿门

    The rhymes will heal 'cause I believe in music, 旋律可以拯救一切,因为我坚信音乐 In times of need I won't be leaving you sick 我决不会在你生病需要时离开你 The beat plus the melody's the recipe, 节奏与乐曲的结合便是药方 Your vibe surely brings out the best in me! The rhymes will heal 'cause I believe in music, 旋律可以拯救一切,因为我坚信音乐 In times of need I won't be leaving you sick 我决不会在你生病需要时离开你 The beat plus the melody's the recipe 节奏与乐曲的结合便是药方 All good souls lost may they rest in peace! 所有迷失的善良的魂灵愿它们都安息 (repeat) Hiphop worldwide we got to live in peace, like that! hiphop无处不在,我们生活安宁

  • 数星星的绵羊妹

    数星星的绵羊妹 (借我吃一口=) 2010-12-24 14:17:54

    m

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2011-03-24 23:23:30

    「たんぽぽ」蒲公英

    作词∶游助 作曲∶イイジマケン/ピエール/游助 歌∶游助

    仆(ぼく)らは同(おな)じ时代(じだい)に偶然(ぐうぜん)生(う)まれてきた 我们偶然诞生于同一个时代

    亲(おや)の胸(むね)に抱(だ)かれ 爱(あい)され生(い)きてきた 被双亲怀抱爱护生存至今

    仆(ぼく)らは広(ひろ)い地球(ちきゅう)で偶然(ぐうぜん)惹(ひ)かれあって 在广阔的地球上偶然间互相吸引

    これから先(さき)共(とも)に生(い)きると誓(ちか)ったんだ 我们发誓从此以后同生共死

    仆(ぼく)が死(し)ぬまでは 生(い)きてると ささやいてくれたあの日(ひ)の夜中(よなか) 直到我死去前 轻语告诉我“我们活着”的那晚

    街灯(がいとう)の下(した)で决(き)めた 谁(だれ)より生(い)きてやる 在路灯下 我决定了 要比谁都活的自我

    爱(あい)してるっちゅう手纸(てがみ) 寄予着爱恋之吻的信

    不器用(ぶきよう)なこんな仆(ぼく)に 给这样不中用的我

    优(やさ)しくチューする女神(めがみ) 温柔的吻的女神

    闻(き)いたら胸(むね)にしまっといて 听到的话 请谨记心中

    あぁこの歌(うた)に托(たく)すぞ 寄托于这首歌的

    幸(しあわ)せの誓(ちか)い 幸福的誓言

    仆(ぼく)らは同(おな)じ时间(じかん)を手(て)を取(と)り过(す)ごしてきた 我们握着手度过相同的时间

    どんなに辛(つら)く苦(くる)しいときも离(はな)さずに 不管多辛苦多难过也不放开

    気付(きづ)いていたんだ仆(ぼく)ら 幸(しあわ)せになることを 当我们发现 我们已经得到幸福

    お互(たが)い爷(じい)ぃ婆(ばば)ぁになっても笑(わら)ってんぞ 即便那时我们都变成老婆婆老爷爷 也欢笑吧

    いつの日(ひ)か2人ケンカして シンとなり家(いえ)出(で)たおまえを 某天我们吵架愤而出走的你

    チャリンコ(ちゃりんこ)を漕(こ)いで见付(みづ)け ごめんて手(て)握(にぎ)った 故意按响自行车的铃让我发现你 握住手说 对不起

    爱(あい)してるっちゅう手纸(てがみ) 寄予着爱恋之吻的信

    不器用(ぶきよう)なこんな仆(ぼく)に 给这样不中用的我

    优(やさ)しくチューする女神(めがみ) 温柔的吻的女神

    闻(き)いたら胸(むね)にしまっといて 听到的话请放在心中

    あぁこの歌(うた)に托(たく)すぞ 寄托于这首歌的

    幸(しあわ)せの誓(ちか)い 幸福的誓言

    あんがとな亲父(おやじ)と生(う)んでくれたお袋(ふくろ) 安静地躺着的父亲 和生我的母亲

    なんだかんだ俺(おれ)でもこいつ见(み)つけた----------这句不太确定- -||| 连我这样(不中用)的人 都能被发现。。。。(大概就是说感谢父母生出了我吧)

    昔(むかし)からの仲间(なかま)や世话(せわ)になった方々(かたがた) 以前的伙伴和帮助过我的人们

    これからも様々(さまさま)なことがあるでしょう 今后也会遇上各种各样不同的人吧

    远(とお)くなったあの人(ひと) 今(いま)も胸(むね)の中(なか)にも 离我远去的人 至今不曾遗忘

    ちゃんときっとずっと一绪(いっしょ) どんな时(とき)でも 无论何时 一定会好好地(把你们放在心中)

    もしいるなら神様(かみさま) 届(とど)けたいよ花束(はなたば) 如果神明真的存在 请为我送上花束

    春(はる)生(う)まれのタンポポ そして言(い)うよ 何度(なんど)も 春天生长的蒲公英 (在信中)反复地说着

    ありがとうっちゅう手纸(てがみ) 寄予着感谢之吻的信

    心(こころ)からのありがとう 从内心发出的感谢

    でも最初(さいしょ)で最后(さいご)の手纸(てがみ) 这是第一封也是最后的信了

    耻(は)ずかしいから一度(いちど)だけ 有点害羞啊 所以就仅此一次吧

    あぁこの歌(うた)に托(たく)すよ 啊 寄托于这首歌的

    幸(しあわ)せの誓(ちか)い 幸福的誓言

    あぁこの言叶(ことば)に托(たく)すよ 啊 寄托于这些话语的

    はじめての手纸(てがみ) 第一封信

    (歌词转自百度知道)

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2014-08-19 10:35:24

    sing 檢視圖片 作曲 : d-iZe 作詞 : 工藤秀平、神田莉緒香 歌:Goose house

    どんなに考えたって 答えが出てくるわけでもないし 青に包まれた朝は 昨日の僕にどこか似ていた 不管怎樣地思考 答案也沒有出來 在藍天所包覆的早晨 某個地方很像昨天的我

    何かトクベツなことを 毎日探すのは疲れちゃうし だからって何もないのは イヤなんだからワガママだよね 每天尋找有什麼特別的事 已經完全疲倦 所以什麼都沒有 會因為厭惡所以執著吧

    世の中は溢れてる さみしいとか、うれしいとか そこに色がついたら 何か変わるかな? 在這世界上充滿著 像孤獨 高興之類的事 在那裡如果著上顏色的話 是否會有什麼改變了嗎?

    僕らはまだ不完全で もろくてちっぽけな音だけれど このウタは届くかな? この空の片隅で Let’s sing a song. 我們由於還是不完全 雖然是脆弱又極小的聲音 但是這首歌是否能傳達呢? 在這片天空的一隅裡 讓我們唱著歌曲

    大切なものほど 目には映らないから意地悪だね 行きかう人の真ん中で 心がユラユラして立ち止った 越是珍貴的東西 無法烙印在眼中所以使人為難 在往來的人群中間 內心搖擺佇立不動

    あれもこれもそれもどれも 欲しいものはぜんぶ手に入る時代みたい。 期待してた未来はコレなんですか? 不管是那些還是這些還是那些還是某些 好像想要的東西都是要全部納為己有的時代 期待的未來是否就是這些?

    だったら痛い思いもしないような 悲しくても涙が流れないような 魔法を作ってください。 如果是這樣的話就請施展 如同連傷痛的回憶都沒有一樣 即便悲傷也不會流淚一樣的魔法

    あれから64日が経って 環境も心境も変わって 僕は僕なりに成長できてますか? 從那之後經過64天 不論環境還是心境都改變 我是否能像我自己成長呢?

    でも悲しみ感じられるから 君と幸せ感じられるんだって 気付いたからこのままでいいんです 但是因為能感受到憂愁 所以才能感受到和你的幸福 因為留意到所以就這樣就好

    雨上がり見た水たまりの虹 ちっぽけなくせに力強くいた 雨過天晴看到的水窪的彩虹 明明很微小卻又強而有力

    僕らはきっと寂しがりで 独りなんだと勘違いしちゃうでしょ? いつも誰か求めてる この空の片隅で Let’s sing a song. 我們想必會感到寂寞 是否會誤會我是一個人呢? 總是追求著某人 在這片天空的一隅裡 讓我們唱著歌曲

    僕らはまだ不完全で もろくてちっぽけな音だけれど 届けるよ、このウタを この空に響いてよ Let’s sing a song. 我們由於還是不完全 雖然是脆弱又極小的聲音 但是卻能夠傳達哦,將這首歌 響徹在這片天空哦 讓我們唱著歌曲

    僕の声も、君の声も、 重なってやっとひとつのウタになる 届けよう、その思いを この空に響かせて Let’s sing a song. 不論是我的歌聲 還是你的歌聲 重疊在一起總算形成同一個歌曲 傳達吧,就讓那份想法 在這片天空響徹吧 讓我們唱著歌曲

    あの虹を渡ってくよ Let’s sing a song. 跨越那道彩虹而去吧 讓我們唱著歌曲

  • 勇者|传说中消灭魔王的人

    勇者|传说中消灭魔王的人 (智障少年) 组长 楼主 2014-08-23 20:32:38

      BUMP OF CHICKEN - ray 作詞:藤原基央 / 作曲:藤原基央

    お別(わか)れしたのはもっと 前(まえ)の事(こと)だったような 悲(かな)しい光(ひかり)は封(ふう)じ込(こ)めて 踵(かかと)すり減(へ)らしたんだ

    君(きみ)といた時(とき)は見(み)えた 今(いま)は見(み)えなくなった 透明(とうめい)な彗星(すいせい)をぼんやりと でもそれだけ探(さが)している

    しょっちゅう唄(うた)を歌(うた)ったよ その時(とき)だけのメロディーを 寂(さび)しくなんかなかったよ ちゃんと寂(さび)しくなれたから

    いつまでどこまでなんて 正常(せいじょう)か異常(いじょう)かなんて 考(かんが)える暇(ひま)も無(な)い程(ほど) 歩(ある)くのは大変(だいへん)だ 楽(たの)しい方(ほう)がずっといいよ ごまかして笑(わら)っていくよ 大丈夫(だいじょうぶ)だ あの痛(いた)みは 忘(わす)れたって消(き)えやしない

    理想(りそう)で作(つく)った道(みち)を 現実(げんじつ)が塗(ぬ)り替(か)えていくよ

    思(おも)い出(で)はその軌跡(きせき)の上(うえ)で 輝(かがや)きになって残(のこ)っている

    お別(わか)れしたのは何(なん)で 何(なん)のためだったんだろうな 悲(かなし)しい光(ひかり)が僕(ぼく)の影(かげ)を 前(まえ)に長(なが)く伸(の)ばしている

    時々(ときとき)熱(ねつ)が出(で)るよ 時間(じかん)がある時(とき)眠(ねむ)るよ 夢(ゆめ)だと解(わか)るその中(なか)で 君(きみ)と会(あ)ってからまた行(い)こう

    晴天(せいてん)とはほど遠(とお)い 終(お)わらない暗闇(くらやみ)にも 星(ほし)を思(おも)い浮(う)かべたなら すぐ銀河(ぎんが)の中(なか)だ あまり泣(な)かなくなっても 靴(くつ)を新(あたらし)しくしても 大丈夫(だいじょうぶ)だ あの痛(いた)みは 忘(わす)れたって消(き)えやしない

    伝(つた)えたかった事(こと)が きっとあったんだろうな 恐(おそ)らくありきたりなんだろうけど こんなにも

    お別(わか)れした事(こと)は 出会(であ)った事(こと)と繋(つな)がっている あの透明(とうめい)な彗星(すいせい)は 透明(とうめい)だから無(な)くならない

    o(まる)×(ばつ)△(さんがく)どれかなんて 皆(みんな)と比(くら)べてどうかなんて 確(たし)かめる間(ま)も無(な)い程(ほど) 生(い)きるのは最高(さいこう)だ あまり泣(な)かなくなっても ごまかして笑(わら)っていくよ 大丈夫(だいじょうぶ)だ あの痛(いた)みは 忘(わす)れたって消(き)えやしない

    大丈夫(だいじょうぶ)だ この光(ひかり)の始(はじ)まりには 君(きみ)がいる

你的回复

回复请先 , 或 注册

2 人聚集在这个小组

最新讨论  ( 更多 )

↑回顶部