读书笔记二:德玛赛

白衣卿相

白衣卿相(苏联人不暇自哀,而后人哀之。) 管理员
2010-07-21 17:41:03

×
加入小组后即可参加投票
  • 白衣卿相

    白衣卿相 (苏联人不暇自哀,而后人哀之。) 管理员 楼主 2010-09-25 21:36:52

    解说德玛赛不能结合《金眼女郎》,应该是配合法国革命史,德玛赛其实是资本阶级的代表,从1814到1830,从小做大,从无权到当权。一直在偷窃,从未做奉献。。。

  • 白衣卿相

    白衣卿相 (苏联人不暇自哀,而后人哀之。) 管理员 楼主 2011-11-28 14:57:44

    @小丁丁 是的,那段是我凭印象自己渲染的,谢谢你认真考证。 le Cenacle的成员有: Daniel d'Arthez, Michel Chrestien, Leon Giraud, Louis Lambert等七人 这个应该是指的小团体吧, 德.阿泰姿、克里斯蒂安、吉罗 不过书里写的他们共九人 我贴过汉译的原文http://www.douban.com/note/26043425/

你的回复

回复请先 , 或 注册

803 人聚集在这个小组
↑回顶部