佩索阿《不安之书》

• 

  云上小树🌲 (天容海色本澄清。) 楼主 2019-02-01 21:22:30

  我对生活要求很少，而这点微薄的要求都无法实现。一片邻近的旷野，一缕阳光，一点点宁静外加一小片面包，不被自己的存在感所压抑，不向人索取也不被人索取什么—这点要求也无法实现，就像我们拒绝施舍乞丐零钱，并不是因为我们吝啬，而是因为懒于解开我们的外衣纽扣。

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  云上小树🌲 (天容海色本澄清。) 楼主 2019-02-01 21:22:36

  我在想，我那显然微不足道的声音里是否包含成千上万个声音的本质，那成千上万个生命对自我表现的渴望，那成千上万个灵魂像我一样安于对日常命运的坚忍，以及他们失落的梦想和无望的希望。在这样的时刻，我的心跳因意识到这一切而加速。我因为站在高处而活得更充实。我的内心涌起一股宗教的力量，一种祈祷，一种发自公众的呼声。但理智迅速将我拉回到我本来的位置……

  删除 |

  赞 回复
• 

  云上小树🌲 (天容海色本澄清。) 楼主 2019-02-01 21:22:52

  我的老板维斯奎兹、主管簿记员莫雷拉、出纳员博格斯、所有的年轻人、那个将信送到邮局的快乐小伙子、那个送报员、还有那只温顺的猫——所有这一切都成为我生活的一部分。我无法做到在离开这一切时不哭泣、毫无感觉——不管我是否愿意——我的某一部分将与这一切共存，与他们的分离将意味着我局部的死亡。

  删除 |

  赞 回复
• 

  云上小树🌲 (天容海色本澄清。) 楼主 2019-02-01 21:23:18

  但是在生活中，我们人人都被剥削。我在想，被维斯奎兹和他们的纺织品公司剥削，是否会比被虚荣、荣誉、愤恨、嫉妒或无望剥削要来得更糟糕呢？

  删除 |

  赞 回复
• 

  云上小树🌲 (天容海色本澄清。) 楼主 2019-02-01 21:23:22

  我爱这一切，或许因为我没有什么东西可以去爱，或许，即便没有什么东西值得人类的灵魂去爱，我仍然——不得不给予我的爱——不论它渺小到区区一个墨水瓶，或大到冷漠星空。

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  云上小树🌲 (天容海色本澄清。) 楼主 2019-02-01 21:50:04

  维斯奎兹——我的老板。今天我在未来看到的他和我在此时看到的他并无二致:他中等身材，健壮结实，有点粗鲁但重感情，性格直率，通情达理，和蔼可亲。不仅仅在处理金钱上，单从他慢条斯理的手势，青筋暴起而多毛的手上，粗壮但不肥胖的脖子，以及胡须总是刮得很干净的结实红润的脸颊，就能看出他是一个老板。我看着他，看着他精力充沛地做着从容的手势，他的眼里折射着洞察世事的神情。当我莫名其妙让他不高兴时，我也会不高兴，他裂开嘴笑时，富有人情味的笑容像正在股掌的人群，使我的灵魂也感到欢欣。

  删除 |

  赞 回复
• 

  云上小树🌲 (天容海色本澄清。) 楼主 2019-02-01 21:51:56

  如果道拉多雷斯大街的那间办公室对我而言代表了生活，那么在同一条街上我所居住的那间四楼的房间对我而言代表了艺术。是的，艺术，与生活同在一条街上驻留，但不在同一个地方。

  删除 |

  赞 (1) 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册