英文银行流水账单和资产证明作为签证材料的重要性

办理发达国家签证，财力证明这块，银行流水最关键的是余额，实际上目前很少有人会留存大额活期，通常都是转入各种宝和银行的理财产品，对于出具流水清单的账户，转出的部分也最好做出备注和详细说明，欧美加日澳新多数发达国家，清单出具日的余额最好保留五万以上。

资产证明则是另一个重要材料，它与银行流水形成完整财力证明。现在，部分理财类产品也能出具，可用来代替固定存款，费用通常只要20块左右。

发达国家旅游签证，大多需要提供6个月银行英文对账单。招商银行专门有机器，可自助打印盖有鲜章的中英文版本，这点比较好。

如果只有中文版的话，可以直接在原件上翻译。不论中英文，注意重点项目，例如工资Salary，以及特殊项目添加备注，尤其突然大额入账之类。稍微转换立场考虑下，并给出合理说明，这点马虎不得。如果提交后让签证官有疑问的话，那就得不到机会解释了。另外，通过查看大型旅行平台签证服务 http://g.lsbfj.com/douban/?v=MallVisaDocuments ，细节材料可以得到借鉴。