推荐----《芒果街上的小屋》
sugil
芒果街上的小屋 作者:(美)桑德拉·希斯内罗丝(Cisneros,S.)著,潘帕 译 出版社:译林出版社 出版日期:2006-6-1 定价:24.5 元 内容提要 《芒果街上的小屋》是一本优美纯净的小书。一本“诗小说”,一个关于成长,关于在写作中追求现实和精神家园的故事。 它由几十个短篇组成,一个短篇讲述一个人、一件事、一个梦、几朵云,几棵树、几种感觉,语言清澈如流水,点缀着零落的韵脚和新奇的譬喻,如一首首长歌短调,各自成韵,又彼此钩连,汇聚出一个清晰世界,各样杂沓人生。所有的讲述都归于一个叙述中心:居住在拉丁裔贫民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎。生就对弱的同情心和对美的感觉力,她用清澈的眼打量周围的世界,用美丽稚嫩的语言讲述成长,讲述沧桑,讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望和梦想,梦想着有一所自己的房子,梦想着在写作中追寻自我,获得自由和帮助别人的能力。 此书曾获1985年美国国家图书奖,并很快被收入权威的《诺顿美国文学选集》,此后又进入大中小学课堂,作为修习阅读和写作的必读书广泛使用,成为美国当代最著名的成长经典。2004年,西方著名文学评论家哈罗德•布鲁姆为其编撰导读书,同在一个导读系列中的还有《哈姆雷特》、《红字》等十余部传世之作。 作者简介 桑德拉•希斯内罗丝,1954年生,当代美国著名女诗人,墨西哥裔,30岁时凭借《芒果街上的小屋》一书成名。另著有短篇故事集《喊女溪及其他》和诗集若干。 译者 潘帕,1968年生,生化学博士后,后弃研从实业,闲时读书,偶涉艺文,著有《虚构即现实》博客一处(http://pampa.tianyaclub.com),另译有保罗•奥斯特《神谕之夜》。 《城市画报》2006年7月号上有关于他的长篇专访。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 其实不见得外面的一定比家里的好,但没办法,这就是婚内熟悉... (心舍商务调查)
- 跟你电话断线,联系不到你 (平凡之路)
- 国庆拼车:济南-宁波 (呼噜芝麻和芋头)
- 慕西自助画室(印象济南,三馆旁) (慕西)
- 路过时,把心情留下! (sugil)