南洋出版社影印大安本金瓶梅词话与原版大安本对比短评
来自:禁止吸烟
藏金已经有一段时间,版本的收藏也小有成果,最近终于入手了期待已久的原版大安本金瓶梅词话。这套书是1963年日本影印的日本所藏金瓶梅词话,本质上是一个百衲本,是综合了三套日本所藏金瓶梅影印出版,最接近明代原本风貌的本子。这套书在半个多世纪的时间里为金学的发展提供了重要的推动作用,比如我们所知的梦梅馆版金瓶梅,梅节先生就是以大安本为底本形成的校本。当然还有各种各样的大安本翻印与盗印,举不胜举,比如里仁的线装版,南洋的大安影印众筹。再往前看,60年代大安出版以后,香港就出现了6册精装的盗印,之后有台湾的十册版,各种的线装翻印。直到现在,大安本的作用仍然不可忽视,南洋出版社影印的介休本,缺失的部分仍是以大安本补配完成。我们所熟知的民国古佚小说版金瓶梅,是影印的介休本,而介休本当中的缺失,古佚的104套原版是没有的,之后翻印古佚小说产生的版本大多以崇祯本补配,缺失了金瓶梅万历原本的风貌。
这次入手的大安原版,也是寻觅了好长时间,终于从一山西书友处购得,虽花重金,但也觉得值得。一是本身书的价值在这里,可称珍本。二是此套大安原版的品相极佳,半个多世纪能保存成这样实在是难得。此书品相在95品以上,基本未翻阅,原装书盒品相也相当好,原装的塑封都在,实在难得。三是这套书1963年只发行了300套,之后69年大安出版社倒闭,此书也成为了绝版,这么多年过去了,除了自然损耗的书,能流到市场的实在是凤毛麟角了。
入此大安原本后,顺便买了一套南洋出版社之前众筹的大安本影印版,其实只是为了读一读吴敢先生写的序言,读完着实有不少的启发。同时南洋出版社在第五册之后还附上了1963年大安杂志金瓶梅专辑,虽看不懂日文,但也从中看出当年此套书在日本出版后的轰动。
做此对比短评,给想入手南洋的书友一个直观的比对,个人觉得南洋版的大安本影印还是做的非常不错的,这套书这两年基本还没有什么溢价,如遇到合适的我觉得还是可以入手的,毕竟南洋的影印大安本只做了300套。另外,我的另一个话题写了写自己藏的一些金瓶梅版本,感兴趣的朋友可以看一看:https://www.douban.com/group/topic/123737759/







以上的一些图是大安原本的形态,整体书的大小类似于B5,是原大影印本,整体非常有质感,书无论是装帧还是做工印刷都是一流。下面来对比一下南洋的影印






以上的图是南洋出版社影印的大安本的形态,整体来看,这套书做的还是比较精致的,还原度是有的,同时基本脱离了盗版的直接抄印不加注释的风格,明确标注了大安本的影印。不像有些盗书,直接做成线装本标榜是明万历本的影印,但其实就是大安本的复制,这种盗印的线装在孔网上有很多。下面来做一下两套书的细节比对。





首先是书得到大小,南洋的影印本比原本要大不少,图中的厚度对比是第五册的对比,因为南洋的第五册加入了大安杂志的部分,所以比原版的第五册要厚上不少。但实际内页的影印部分大小是一致的。
其次是重量上看,明显南洋版本比原本要重了不少,图中我用的都是第四册,两者的内页是完全一样的,原本重量是968g,南洋本是1227g、
最后,大家最关心的问题是印刷的效果了,我客观评价的话,毕竟南洋做的是大安的影印,已经做得很不错了,整体还原和大安的原本十分近似,当然和原本自然没有什么可比性,南洋这套众筹内页印刷明显的问题在于印刷色墨的不一致,同一册书当中不同的页码显示出的墨色有深有浅。这个在图当中的比对可以看出,这几页明显比原本要浅很多,而在原本当中是没有这种问题的,所有的页码墨色一致,且印刷效果很好。
我觉得南洋这套可能是底板问题,也可能是印刷的问题,估计南洋这套众筹也是国内代工的,小厂代工的话品控自然相对差些。但是整体来看南洋这套大安复制本还是非常值得收藏的一套影印本。整体制作还可以。比起那些粗制滥造的翻印与盗印好了不少,这也是为何拿南洋的这套影印与原本对比的原因。当然,无论是哪个版本,还是需要读一读看一看,书的质量制作以及收藏价值固然重要,文字的部分才是读书藏书的真正价值所在。
-
茶山村的夜晚 赞了这篇讨论 2024-10-07 11:07:56
-
豆包 赞了这篇讨论 2024-10-07 09:31:13
-
下雪了. 赞了这篇讨论 2024-05-04 13:48:22
-
界學金二第 赞了这篇讨论 2024-03-09 10:55:47
-
仓吉N 赞了这篇讨论 2023-06-29 19:56:56
-
梦中晴雯 赞了这篇讨论 2023-02-25 12:58:36
-
光影的诱惑 赞了这篇讨论 2022-03-03 05:06:00
-
Lilith 赞了这篇讨论 2021-10-14 14:13:22
-
亲爱的生活 赞了这篇讨论 2020-05-27 19:03:27
-
竆樂草堂 赞了这篇讨论 2020-03-27 23:20:01
-
雪閱轩 赞了这篇讨论 2019-12-14 12:31:37
-
周晓浩 赞了这篇讨论 2019-07-02 23:41:50
-
李春风 赞了这篇讨论 2019-05-11 02:04:32
-
大忠 赞了这篇讨论 2019-05-10 22:57:43
-
知乎喆也 赞了这篇讨论 2019-05-09 23:26:05
-
yulol 赞了这篇讨论 2019-05-09 20:36:07
-
wojiaodahuilan 赞了这篇讨论 2019-05-09 18:57:38
-
小森 赞了这篇讨论 2019-05-08 16:29:56
-
young 赞了这篇讨论 2019-05-08 11:38:46
-
温暖你的身体 赞了这篇讨论 2019-05-07 17:45:56
-
往事知多少 赞了这篇讨论 2019-05-07 16:56:41
-
。。。 赞了这篇讨论 2019-05-06 19:47:40
-
豆友194078970 赞了这篇讨论 2019-05-06 16:07:52
-
步崕-_- 赞了这篇讨论 2019-05-05 23:13:35
-
张张 赞了这篇讨论 2019-05-05 14:57:07
-
三千世界拾荒者 赞了这篇讨论 2019-04-19 16:14:44
-
Dephy22 赞了这篇讨论 2019-04-14 11:30:15
-
我不是车神 赞了这篇讨论 2019-04-13 12:31:14
-
取箐 赞了这篇讨论 2019-04-12 20:53:52
-
蔚来 赞了这篇讨论 2019-04-12 16:58:03
-
乔庄皮皮 赞了这篇讨论 2019-04-12 16:45:01
-
苍苍 赞了这篇讨论 2019-04-12 15:44:56
-
咕嘟咕嘟喝多了 赞了这篇讨论 2019-04-12 15:11:14
-
としひろ 赞了这篇讨论 2019-04-12 14:37:33
-
Everest 赞了这篇讨论 2019-04-12 13:42:15
-
刺猬爱睡觉 赞了这篇讨论 2019-04-12 10:39:28
-
玄机 赞了这篇讨论 2019-04-12 10:11:47
-
困惑土豆 赞了这篇讨论 2019-04-12 09:50:36
-
亚亚 赞了这篇讨论 2019-04-12 09:22:43
-
英斐 赞了这篇讨论 2019-04-11 12:03:41
-
出水八雲 赞了这篇讨论 2019-04-11 11:58:00
-
QUO VADIS ? 赞了这篇讨论 2019-04-11 01:49:16
最新讨论 ( 更多 )
- 索的那套《古拉格群岛》真的是为了抹黑苏联而写的吗? (Oh 猪猪你怎么这)
- 求购转让|因搬家,处理上百册书,大部分免费送出(邮寄到付... (槿木落篱)
- 此人是天津骗子赵冠一吗? (起风了)
- 读古籍一定要繁体竖排吗? (越南人嗎個)
- 后浪的《堂吉诃德》怎么连个烫金都没有 (momo)