有什么好看的美剧推荐,我想通过看美剧来练练英语
六块钱的豆友
我平时在学校也追剧,但是最爱的就是《生活大爆炸》,可以通过看剧来学习英语。在这里想跟大家聊聊怎么提高英语学习的兴趣。我一直认为英语学习兴趣是主导,老师能教授知识却不能强迫学生发自内心地爱上英语。当今是信息时代,英语学习的途径也包罗万象,我们为什么不能挑选一种折中的方式,一种既不让人头疼又能乐在其中的方式?有的人喜欢音乐,有的人热衷于美剧,作为一个美剧控,我今天就和大家谈谈怎样通过当前大热的美剧《生活大爆炸》学习些地道实用的英语。
首先要说的一点是,这部剧中人物语速惊人,尤其是男主角Sheldon的角色设定是来自德州智商高达187的geek(极客),他说起话来学究气很足,里面的台词有许多生词且晦涩难懂,用中文比喻的话就像是在说文言文,大家听一遍两遍不懂是很正常的。这部剧出到第7个年头,谢耳朵的忠实粉丝们一定对他的诸多经典台词印象颇深,除了那句让人哭笑不得的“bazinga”(逗你玩),不知道大家还记不记得Sheldon对自己祖母的昵称“mee-maw”呢?其实就是从这些我发现看美剧真的可以学到很多东西。一般我们对外婆、奶奶的英文表达除了常见的grandmother、 grandma之外,还可以用gramma、grams,但是这个“mee-maw”可是很少见呢!我当时看到的时候就得看美剧真的能学到很多东西。其实这个称呼有点相当于”my grandmother”两个单词,用在Sheldon身上多少是为了表现他孩子气的一面,或者你可以说他是在“卖萌”!正是基于这样有特点的台词让大家对Sheldon的印象更加鲜活生动了起来。
剧中始终留着披头士经典发型的Howard也为本剧增色不少,他好色的本性就不用说了,他想摆脱老妈的掌控却又无法真正独立的矛盾个性让人费解,他的存在不得不说是本剧的一大亮点。我在这里着重想谈的是Howard那极富磁性、低沉浓厚的口音,我个人比较推崇他的发音。抛开字幕不看,单纯从听力角度讲,他的发音吐字清晰、音调柔和,很有播音员或是旧时磁带里朗读员的范儿,想学好发音的同学们多多参考Howard的发音。
单从词汇量来讲,我觉得基础薄弱的还是有点困难,大量的天文物理等专业词汇配合主角们犀利的语速可能会让同学们感觉“再也不想学英语了“,但是某些生活化的对话对于英语学习还是很有帮助的。比如,朋友间大到争吵、小到矛盾一定不可避免,有一季中有个场景是Sheldon和Leonard在斗嘴,Sheldon说了一句”我真是忍不住要怀疑你以前是不是一直在骗我。原文是:I find myself wondering if anything you’ve ever told me is true!后面Leonard解释完之后,Sheldon又说了一句:信你才怪!原文是:I wish I could believe you!还有许多的经典台词没有给大家分享出来,可以一起讨论。
大家还有什么好的美剧可以推荐啊,比心~
最新讨论 ( 更多 )
- 《老友记》最全学习资料包免费分享!中英视频+对白剧本 (S老师)
- 组队英语搭子,有一起打卡的吗 (呦呦鹿鸣)
- 原来看美剧学英语这么简单❗️我把我的英语学习方法笔记... (沫沫酱mo)
- 分享【10部经典美剧+中英剧本】老友记 绝望的主妇 摩登家庭... (Erica)
- 有用过talkAI这个软件的嘛 (Jiang 肉包)