322.苹果加入反川普关税“合唱队”(英文)

Apple has joined a growing chorus of firms urging the Trump administration to drop a plan for more US tariffs on Chinese goods.

The US has said it may impose duties on $300bn worth of Chinese products if the two sides can't reach a trade deal.

The tech giant said the duties would "tilt the playing field" to its global rivals

苹果公司加入了一个逐渐扩张的公司的行列，敦促特朗普政府放弃对中国商品征收更多关税的计划。

美方表示，如果双方无法达成贸易协议，可能会对价值3000亿美元的中国产品征收关税。

这家科技巨头表示，这些关税将“会使局面倾向于其全球的竞争对手。”

Taurus译

2019/6/24