品一品宋旻浩的双关

最赞回复

• 

  金姼姼 (一树海棠什么他妈也不压。) 2019-06-28 01:12:31

  热爱双关的小宋。

  删除 |

  赞 (157) 回复
• 

  这河狸吗 2019-06-28 01:16:55

  写词一绝 无挑的那首发射词真的厉害！南韩rapper中也能拥有姓名

  删除 |

  赞 (143) 回复
• 

  是我芒果西番莲 2019-06-28 01:19:45

  #宋旻浩歌词赏析大赛 我宣布我退赛

  宋旻浩的歌词每次我都想大喊绝了 我真的言语匮乏无法形容看到宋麦歌词解析的…震撼 #韩翻姐姐辛苦了，真的厉害

  删除 |

  赞 (102) 回复
• 

  C 2019-06-28 01:22:47

  跟积水和元晓大师喝到的朽水打个招呼 （游戏里将老手玩家称为积水，将更老的玩家称为朽水（元老级玩家）还把大大喜欢的游戏和词搭配起来 双关运用的真的绝了

  删除 |

  赞 (61) 回复

• 

  2740 楼主 2019-06-28 01:15:10

  热爱双关的小宋。 热爱双关的小宋。 金姼姼

  每次看他歌词都好累kkk 当然韩翻姐姐更累

  删除 |

  赞 (34) 回复
• 

  没有女主 2019-06-28 01:15:48

  绝了嘿

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 2019-06-28 01:15:56

  他真的好会写

  删除 |

  赞 回复
• 

  这河狸吗 2019-06-28 01:16:55

  写词一绝 无挑的那首发射词真的厉害！南韩rapper中也能拥有姓名

  删除 |

  赞 (143) 回复
• 

  我不听我不听 (生命之谜的解决在时空之外) 2019-06-28 01:17:22

  沉迷双关难以自拔

  删除 |

  赞 回复
• 

  吃好睡好 2019-06-28 01:17:23

  真的是绝了

  删除 |

  赞 回复
• 

  是我芒果西番莲 2019-06-28 01:19:45

  #宋旻浩歌词赏析大赛 我宣布我退赛

  宋旻浩的歌词每次我都想大喊绝了 我真的言语匮乏无法形容看到宋麦歌词解析的…震撼 #韩翻姐姐辛苦了，真的厉害

  删除 |

  赞 (102) 回复
• 

  云朵呀云朵 (Unique Human Adventure) 2019-06-28 01:19:45

  他好喜欢用꼬아这个词 마치 cobra~

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  C 2019-06-28 01:22:47

  跟积水和元晓大师喝到的朽水打个招呼 （游戏里将老手玩家称为积水，将更老的玩家称为朽水（元老级玩家）还把大大喜欢的游戏和词搭配起来 双关运用的真的绝了

  删除 |

  赞 (61) 回复
• 

  限时冲浪🏄 2019-06-28 01:24:40

  刺激战场爱好者宋麦糯

  删除 |

  赞 (4) 回复
• 

  Axel 2019-06-28 01:24:54

  豆豆平时是不是热爱wikipedia？真的是杂学大家 Naver写词第一人

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  Axel 2019-06-28 01:26:35

  跟积水和元晓大师喝到的朽水打个招呼 （游戏里将老手玩家称为积水，将更老的玩家称为朽水（元老 跟积水和元晓大师喝到的朽水打个招呼 （游戏里将老手玩家称为积水，将更老的玩家称为朽水（元老级玩家）还把大大喜欢的游戏和词搭配起来 双关运用的真的绝了 ... C

  原来是游戏术语 respect

  删除 |

  赞 (6) 回复
• 

  糖醋巧克力 2019-06-28 01:30:26

  小宋真的好会写！

  删除 |

  赞 回复
• 

  野原葵要报警 2019-06-28 01:34:57

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 回复
• 

  jiefas 2019-06-28 01:38:23

  最后那个玩游戏的真的可以 特有嘻嘻 大大本人也爱玩游戏和mino也会玩 感觉又是一个互相懂得的歌词 真的太棒了！

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  momo 2019-06-28 01:45:47

  大豆冲鸭

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  满满满呀 2019-06-28 01:48:51

  太厉害了

  删除 |

  赞 回复
• 

  C 2019-06-28 01:49:13

  跟积水和元晓大师喝到的朽水打个招呼 （游戏里将老手玩家称为积水，将更老的玩家称为朽水（元老 跟积水和元晓大师喝到的朽水打个招呼 （游戏里将老手玩家称为积水，将更老的玩家称为朽水（元老级玩家）还把大大喜欢的游戏和词搭配起来 双关运用的真的绝了 ... C

  顺便科普下元晓大师 是新罗时代的高僧 曾不小心喝下死人骨里的积水（把积水形容成朽水也是非常妙了） 并领悟到"一切唯心论" //以上摘自qq音乐翻译注释

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  🚥 (There is a crack in everything) 2019-06-28 01:57:25

  火力支援和G1是不是他在玩谐音双关？

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  2740 楼主 2019-06-28 01:58:00

  火力支援和G1是不是他在玩谐音双关？ 火力支援和G1是不是他在玩谐音双关？ 🚥

  马甲哟

  删除 |

  赞 回复
• 

  (+ㅅ-) 2019-06-28 02:01:55

  ♡♡♡♡♡♡♡

  删除 |

  赞 回复
• 

  怎么会这样 2019-06-28 02:04:49

  厉害👍🏻

  删除 |

  赞 回复
• 

  低频爱意发送仪 2019-06-28 02:33:55

  哈哈哈哈哈看出来游戏资深了

  删除 |

  赞 回复
• 

  Axel 2019-06-28 02:38:57

  每次看他歌词都好累kkk 当然韩翻姐姐更累 每次看他歌词都好累kkk 当然韩翻姐姐更累 2740

  hhh每次都得科普一篇小作文

  删除 |

  赞 回复
• 

  m. (嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎) 2019-06-28 04:19:31

  之前我看到有人下面有评论说smh玩的吃鸡 人家明明打得守望屁股

  删除 |

  赞 (4) 回复
• 

  不错 2019-06-28 07:26:16

  跑个题 说到hiphop的精彩之处 绝对少不了rapper的文字游戏啊 有时候歌词翻译的注释没有详细写出来的话 就会错过很多歌词里有趣的表达和精彩的文字游戏了 所以看到这种注释很全面的版本 就会在心里感谢愿意去玩味歌词的粉丝

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  Y~Y不想加班 (开心就好) 2019-06-28 07:30:58

  好会

  删除 |

  赞 回复
• 

  不知是哪的青鸟 2019-06-28 07:31:53

  artist baby 👌🏻❤️❤️❤️❤️❤️

  删除 |

  赞 回复
• 

  菅田将晖 2019-06-28 07:32:58

  太牛逼了小宋！

  删除 |

  赞 回复
• 

  xiao 2019-06-28 07:36:49

  在nh，宋的作词能力算得上rapper里面很出名的吗？

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 2019-06-28 07:38:59

  作词真的厉害👍👍👍

  删除 |

  赞 回复
• 

  起酥naomi 2019-06-28 07:54:49

  有点可爱

  删除 |

  赞 回复
• 

  好像也不奇怪 2019-06-28 08:00:34

  太会写词了 认真品

  删除 |

  赞 回复
• 

  麻辣锅巴 2019-06-28 08:01:10

  宋麦🐂🍺

  删除 |

  赞 回复
• 

  mino的小娇妻 2019-06-28 08:13:57

  我哥真的很厉害！

  删除 |

  赞 回复
• 

  2740 楼主 2019-06-28 08:14:15

  在nh，宋的作词能力算得上rapper里面很出名的吗？ 在nh，宋的作词能力算得上rapper里面很出名的吗？ xiao

  他黑泡作品太少不敢说很出名 但每次一出歌大家都会被他的双关惊到的程度kkk 每次出黑泡曲都会有很多黑泡饭真香 啊原来他歌词写得这么好啊之类的哈哈

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  Axel 2019-06-28 08:17:13

  他黑泡作品太少不敢说很出名 但每次一出歌大家都会被他的双关惊到的程度kkk 每次出黑泡曲都会有 他黑泡作品太少不敢说很出名 但每次一出歌大家都会被他的双关惊到的程度kkk 每次出黑泡曲都会有很多黑泡饭真香 啊原来他歌词写得这么好啊之类的哈哈 ... 2740

  我现在还时常掏出发射品味一番 真是名作 nhr讨论双关讨论得音源都涨了📈

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  千叶 2019-06-28 08:33:00

  哈哈哈哈哈还在玩守望先锋吗

  删除 |

  赞 回复
• 

  马卷卷 (人在江湖飘，哪有不挨刀~) 2019-06-28 08:39:31

  Almighty Song

  删除 |

  赞 回复
• 

  蕉蕉蕉蕉子 (我只想安静的独自跳完一支舞。) 2019-06-28 08:48:37

  谁看到不说一句宋麦绝了呢🙊

  删除 |

  赞 回复
• 

  绝对流量金南俊 (njgg即是你，你即是njgg) 2019-06-28 08:57:14

  我喜欢🤭

  删除 |

  赞 回复
• 

  58494 2019-06-28 09:04:57

  不得不说，他的歌词我都要看解析才看得懂，惭愧

  删除 |

  赞 (4) 回复
• 

  glitterypath 2019-06-28 09:10:41

  麦糯我🉑️

  删除 |

  赞 回复
• 

  大师兄 2019-06-28 09:37:30

  梦想成为最好的作词家！其实什么都做得很好呢

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  chloe 2019-06-28 09:39:29

  写的词都很棒

  删除 |

  赞 回复
• 

  爱野美奈子 2019-06-28 09:54:19

  麦糯👍🏻

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  别跟我扯犊子噢 (你说什么？什么？) 2019-06-28 10:13:54

  果然。。是那个屁股男孩

  删除 |

  赞 回复
• 

  茉莉奶青加蒟蒻 2019-06-28 10:23:56

  优秀本人罢了

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  momo 2019-06-28 10:42:15

  我们小宋脆骨

  删除 |

  赞 回复
• 

  泡腾片 2019-06-28 10:44:28

  他真的很会写词

  删除 |

  赞 回复
• 

  呆猫猫 2019-06-28 10:52:29

  小宋的歌词真的不错！

  删除 |

  赞 回复
• 

  哔哔哔叭叭叭 2019-06-28 11:09:18

  日常感叹

  删除 |

  赞 回复
• 

  [已注销] 2019-06-28 11:12:40

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  之烏 2019-06-28 11:17:36

  naver写词只是综艺梗啊 大家别当真呀😂

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  🐱🐶动物农场 2019-06-28 12:45:17

  宋麦🐮🍺！！！！

  删除 |

  赞 回复
• 

  水喝甜 2019-06-28 12:49:05

  sense小宋

  删除 |

  赞 回复
• 

  坂田银时憋不住 2019-06-28 13:08:29

  呜呜呜小宋了不起

  删除 |

  赞 回复
• 

  已注销 (只喜欢水冰月小姐) 2019-06-28 15:31:58

  用词双关玩得好6，即便是韩中翻译，我都能觉得这歌词带有很强的品读性和意味性。还能get到一些比较偏僻的隐喻手法，比如达芬奇独特的记笔记方法，还挺有意思的。

  删除 |

  赞 (4) 回复
• 

  looooyal (永远的精神自留地) 2019-06-28 15:41:46

  为小麦dd

  删除 |

  赞 回复
• 

  2740 楼主 2019-06-28 15:54:48

  用词双关玩得好6，即便是韩中翻译，我都能觉得这歌词带有很强的品读性和意味性。还能get到一些比 用词双关玩得好6，即便是韩中翻译，我都能觉得这歌词带有很强的品读性和意味性。还能get到一些比较偏僻的隐喻手法，比如达芬奇独特的记笔记方法，还挺有意思的。 ... 已注销

  嗯嗯其实这个翻译那里没有翻出来 他的意思是像达芬奇歪歪扭扭的字体一样 自己的歌词即使写的很绕口也没关系（确实很绕我脑子转好多弯才能get哈哈哈

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  随时跑路 2019-06-28 15:56:55

  才华真的没话说 他的歌词都得慢慢细品 有些甚至得查资料才知道他在影射什么事件 太牛逼了

  删除 |

  赞 (1) 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册