宽叔又有新作了

阿部寛＆西島秀俊、フランス映画『Memories Corner』に出演！神戸を舞台に女性記者と恋 «前のニュース次のニュース» 2010年10月22日 6時05分 活躍の場を広げる阿部寛（左）と西島秀俊（右） 画像拡大　[シネマトゥデイ映画ニュース]　映画『死刑台のエレベーター』の阿部寛と映画『サヨナライツカ』の西島秀俊が、フランス映画『Memories Corner』（原題）に出演していることがわかった。阿部はフランス人記者と恋に落ちる男性を、西島は彼女の通訳を演じる。 阿部寛出演映画『死刑台のエレベーター』写真ギャラリー 　同作は、阪神・淡路大震災の十数年後、若いフランス人の女性記者が記念式典の取材をするために来日したことから始まるヒューマンドラマ。フランス映画でありながら、神戸でロケが行われ、出演する阿部や西島もストーリーに大きくかかわってくる役柄を演じている。まだ多くは明かされていないが、阿部がフランス人記者と恋に落ちる男性を、西島がフランス人記者の通訳を演じるようだ。 　また同作は阪神・淡路大震災をテーマにしており、被災から10年以上が経過してもいまだその影を引きずっている神戸の街がもう一人の主人公ということもできそうだ。メガホンを取るのは、これが長編初監督となる新鋭オドレイ・フシェ監督。 　映画『サヨナライツカ』の出演時にはタイ語を勉強したという西島は、今回フランス語通訳を演じる。もしかしたら、作中で流ちょうなフランス語を披露するかも？　日本公開は今のところ未定だが、フランスでは来春の公開を予定している。 http://www.cinematoday.jp/page/N0027790 阿部寛、西島秀俊加入法国影片《Memories Corner》的拍摄，阿部扮演与法国女记者坠入情网的男性，西島扮演女记者的翻译。影片以阪神淡路大地震为主题，是法国新晋导演Audrey Fouché的首部长片作品，将于明年春在法国公映，日本公映日期暂未定。 很期待啊。。。