法语小灶 | d'autre, d'autres, des autres

经常会有学员产生这样的困惑：autre这个形容词到底是怎么用的，为什么一会儿是d'autres, 一会儿是des autres，一会儿又是les autres，甚至还有d'autre呢？ 这个问题其实并不难理解，只是需要调动A1阶段学过的几个知识点，来进行区分即可。 01 un autre, une autre, d'autres 关键知识点： 当形容词放在名词前，名词又是复数的时候，会用de来代替不定冠词des。 例如： de jolis objets 一些漂亮的物件 de nombreux articles 许多文章 由于autre是形容词，又放在名词前，所以，当我们要表达“一些其他东西“的时候，会使用d'autres，这里的d'就是de，用来代替不定冠词des。 例如： Tu as une autre idée? 你有(一个)别的主意吗？ Tu asd'autresidées? 你有(一些)其他想法吗？ Avez-vousd'autresmodèles à me montrer? 你还有别的款式给我看看吗？ 02 l'autre, les autres 关键知识点： 第1部分里的un/une autre和d'autres用的是不定冠词，表示不确指，通常在你不清楚是否存在其他物品的情况下使用。 但是，当你知道，其他物品是存在的而且知道是哪些的时候，就要用定冠词修饰。 比如，当你走进一家商店，看到一件大衣。你喜欢它的式样，但却不喜欢它的颜色。你想知道是否存在其他颜色，就可以问售货员： Pour ce manteau, avez-vousd'autres couleurs? 但是，如果售货员已经告诉过你，这件大衣有黑色、蓝色、红色三种颜色，而你在试穿了蓝色后，感觉不满意，想看看另两种颜色，就要说： Puis-je voirles(deux) autres couleurs? 03 d'autres, des autres 关键知识点： 1.介词de碰到定冠词les，需要缩合成des 例如： la paroledesautres participants 其他参与者的话 les besoinsdesautres passagers 其他乘客的需要 提示： 上面两句里的“参与者”和“乘客”都是确指的，也就是说，明确知道是哪几个或者哪些乘客。 2.介词de碰到不定冠词des，依然用de 例如： Nous avons besoind'autresinformations. 我们需要一些其他信息。 Je ne veux pas parlerd'autreschoses. 我不想谈论其他话题。 提示： 上面两句话里的d'autres和第1部分里提到的用法并不相同。这里的de是一个介词，而由于后面的信息或者话题并不确指，要用不定冠词des来修饰，de碰到des后依然用de。 04 d'autre 关键知识点： 在rien, personne, quelqu'un和quelque chose这4个泛指代词后，如果需要用形容词来修饰，需要加一个介词de，才能跟形容词。 例如： quelque chosed'important 某件重要的事情 quelqu'und'efficace 某个高效的人 所以，autre作为形容词，要用来修饰这4个泛指代词时，前面同样需要加上de。 例如： Je ne vois riend'autre. 我看不到其他任何东西。 Il nous faut demander à quelqu'und'autre. 我们必须去问问别人。 还有疑问？ 加助手微信：tastefrench1要求加入我们的法语交流群吧，群内常年答疑！ 你还可能感兴趣的文章：法语小灶|对于冠词，你是否也有这些疑惑？ 法语小灶 | 你分得清aucun和rien吗？ 法语小灶 | 从en和pendant的区别说开去 - FIN -