那我就还是丝毫不懂加略山的爱....

再谈“若(If)”的作者：贾爱梅 贾爱梅是从爱尔兰到印度的宣教士。她救助异教恶风下被迫在庙里卖淫的孩子，成立著名的 Dohnavur Fellowship. 至死没有离开印度。她着有35本书，因她对神对灵魂之爱，文笔如疾风烈火利剑。这本“若”是她自问有无亏欠人时，一句一句的“若--”出来，好像有人出声对心灵的耳朵说出来一样。 书中有几度讲到骄傲，自私或懦弱方面，当更深的掘下去，便发现其根源在于缺乏爱。这本已二十多次印刷的中文版“若”是译者苏恩佩（“死亡别狂傲”的作者）最心爱的书之一。每次重念都像第一次念一般的心灵颤动，呼吸屏住，因为她的讯息触着灵魂最深处的那一根弦--对神超越的爱的反应。“若(If)”感动许多人。【证道出版社，苏恩佩翻译，1969】其中有一段写到： 1. 若我不敢说真话，恐怕因而失去别人对我的好感，或恐怕别人会说，“你不了解”，或怕损害我一向仁慈为怀的好声誉；若我把个人的声誉看得比对方最大的好处更重，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 2. 若我满足于随便的医治了一个创伤，说着，“平安，平安了，”而实在没有平安；若我忘记那句强烈的话，“爱里不容许有虚假，”而把真理的利刃缘弄钝，不说应讲的话，只讲叫人舒服的话，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。　 3. 若我不大了解祂的怜悯，（主转过来看彼得）；若我不大了解祂对那真正谦卑痛悔者满抱着希望的勇气，（祂对他说：喂我的小羊）那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 4. 若我会感到深深的受伤，当别人把一些我毫不知情的罪过推在我身上，而忘了我的完全无罪的救主走在这条路上一直走到底，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 5. 若人的称赞叫我得意，人的责备叫我颓丧；若我不能在被误解中安息而不为自己辩解；若我喜欢被爱多于付出爱，被服事多于服事， 那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 6. 若我会写一封无情的信，说一句无情的话，让一个无情的思想侵入而不感觉羞惭与伤痛，那我还是丝毫不懂加略山的爱