含蓄的日本人，都怎么形容别人长得丑？

一直以来我们都在学习日语中的一些语法点，今天做为「気分転換（きぶんてんかん）」，我们换个主题，跟大家讲讲日语中说人长得不漂亮的几个用词，并跟大家讲讲关于「ブス（附子）/醜八怪」这个词的由来吧。

一般而言，在日语中说人长的不好看，特别是脸长得丑的时候，最常见的应该就是以下这些用词吧～

1.不細工（ぶさいく）

2.蛞蝓（なめくじ）

3.馬面（うまづら）

4.お亀（おかめ）

5.下駄（げた）

6.ブス

上面的6个用词中，除了「不細工（ぶさいく）」是指制工粗糙外，几乎所有的字都是将长得丑比喻成某种物品或者让它跟某种东西扯上关系，用来「貶します（けなします）/讥诮」別人。

例如「なめくじ」就是拿“蛞蝓”这种外观极度难看的生物，来嘲讽某人长得非常不好看……无论如何「なめくじ」绝对不是个好字，通常在「いじめ/欺侮」的场面中才会看到，因此请大家千万不要随便乱对人使用哦！

至于「馬面（うまづら）」这个字可不是指脸长的像地狱使者牛头马面一样阴森的意思，而是指脸很长的人。

「お亀（おかめ）」跟「阿多福（おたふく）」的意思都是一样的，用来指脸很圆，額头很高，鼻子很低，脸颊卻又很丰腴，也就是五官位置非常怪异，让人看了「気分が悪い（きぶんがわるい）」的脸，通常也是用来指女生长得不好看。

「下駄（げた）」也是用来说女生的话，相比于前面那几个字，「下駄（げた）」应该算是比较好听一点的了。由于「下駄（げた）」的形状就是正方形或者是长方形，因此当脸的四个角度都呈现90度时，就常被比喻成「下駄（げた）」了。

至于压轴的「ブス」，应该是大家最常拿来说人长的丑的用语吧？它的常用汉字写作「附子」，这到底是什么东西呢？

其实它是一种叫乌头属（学名：Aconitum）的植物根部，只是，为什么「ブス」会跟乌头属扯上关系呢？

原来乌头属的根部含有强烈的剧毒，据说人只要一不小心将鸟头属给吃进肚子里，不旦会遭受剧毒所苦，还会出现眼睛凸出、五官变形、脸部爆浆等恐怖症况，简直比变型金刚还强！

也因此「ブス」成为恐怖面貌的代名词，之后也不知道怎么了，「ブス」竟然渐渐地演变成嘲讽女生长得丑的专属名词了。

今天的东西不能随便乱用（或者是根本不能用），只是做为「気分転換（きぶんてんかん）」，因此请大家随便看看，随便了解一下就好。