★星译社★苏珊米勒十二月【巨蟹座】iphone版运势(完成）

巨蟹座——译者：兔子 Amber小眼睛 转载请注明星译社和译者姓名 祝大家12月愉快 ==========以下部分由兔子翻译========== 12月 Horoscope for Cancer 假若你期待一个宁静、有点昏昏欲睡的12月的话，那么我觉得你应该再想想了。这个月可挤满了很多事情，包括12月21的月全食在内，越靠近12月末你的行程计划越有可能发生戏剧性的转变。你最好知道要早点完成尽可能多的工作及假日准备，这样当事情的优先级发生转变的时候，你就不会因没有时间而焦躁。你也许希望能指派某人来帮助自己完成每件事情，因为这个月的某些时间你实在是需要多一双手来帮忙。若你的朋友、亲戚、保姆或自由职业的助手能帮忙的话，你可以依靠他们来帮助你做事情，这是十分理想的情形。让我们从这个月初看起，看看这个月会发生什么呢 你看起来好像在某个重要的工作项目上努力、一心一意地工作着，你也许分秒必争地去把它完成。你知道这个工作必须是完美的，你必须对这个工作负责人，你的注意力十分集中。在10月28火星初进入射手座的时候，你初步拾起了工作场合的步伐，当你进入12月的时候，你的步伐在加速，能量在聚集。你的工作干得十分漂亮，高层对你印象深刻。你会做一些在一年的这个时候变得十分忙碌的工作，或者这是出于侥幸。无论什么原因，保持良好的工作！ 12月7日火星离开射手座，即使你觉得这个月你的精力都集中于这个项目之上，最紧张的部分也许在最初的一周就将完成，因为火星就像一个增加蒸汽的助推器一样，给你的工作以一点点的压力。 12月5日新月之时，你会得到一个或者更多的任务，这是由于你目前做好的所有工作。即使12月因为假期的原因是一个十分狂热的月份，你看起来并不十分在意工作，此外你会得到由这份工作带来的额外收入。若你是自己当老板，生意上的事情十分完美，你将很快看到你的商品或服务有大量需求。 若你的工作是佣金制的或者其他以绩效为基础的，12月5号天王星的顺行肯定会帮让你有大笔钱财入账，这比你过去几个月见过的数额都要大很多哦。若你的工作是佣金制的，而你却被欠着钱或者等待某项法庭的判决、保险公司的理赔，或者某个银行的贷款、授信额度，抵押或重新募集资金计划，或者与子女抚养费、财政帮助、继承及其它不在通常工资范围内的资金有关，你将会喜欢天王星的这一改变。12月5号之后的几天或几周，你将会得到你的答案，你会喜欢你听到的结果的。从6月5日开始，天王星就开始逆行，你从现在到2011年6月的远景都是很光明滴。 如果你现在还没工作，12月5号的新月会帮助你找到工作。但是我还是希望你到明年4月或者更好的5月初再接受一份永久的工作，因为这些月份会帮助你在自己的人生阶梯上登上应得的高度。木星这颗代表恩赐与幸运的行星，将在1月22日进入你的名望、回报、成就宫，因此你也许不想行动得过于匆忙。但是，若你已经失业了一段时间，你也许会满足于接受一份和你上份工作差不多的职位。若是那样的话，这种平级的变动对你可能也是好的。 请记住水星整个月都要逆行，我一直都在说别在这个阶段接受任何新的职位。若你接受了，很有可能你不会喜欢它，或者它会以某种现在无法预期的方式改变。例外的情况：1）若这个OFFER来自你原来的老板；2）这个工作是临时的。在这两种情况下，你就放心地前行吧。原因在于，你若认识那个给你OFFER的人，你们的关系就不是从现在开始建立的，你们已经彼此认识，因此关系在几个月或几年前已经诞生了。在第二种情况下，若你觉得你不喜欢这个工作，这也只是个临时的职位，不会让你郁闷得太久，你可以选择走人。 水星将在12月10号到30日逆行，因此在12月10日之前别计划一起能正常运行。我觉得必须义不容辞地告诉你，这样当类似事件发生时你就不会手忙脚乱。 幸好12月13日，月亮将位于双鱼座，这对于月亮是个十分好的位置，代表礼物与幸运的木星与月亮十分接近，将影响柔化，允许你用魅力与幽默来解决问题。 这个月的最重要事件是发生在双子座29度21分的月全食。这意味着这次月食离巨蟹座就半度之遥，而且发生在冬至日之时。至日是一个极其有力量的节点。从2001年以来这还是首次有蚀发生在至日之时。 即使这次月食发生在双子座，但是由于它太靠近巨蟹了，所以我们也不能忽视它，若你的生日在6月21日附近，你将会十分直接地以一种所谓“星座之外的结合”的方式感受到月食。（这也许会包括某个出生在6月21日的名人——威廉王子，他也许会以一种十分重大的方式再次成为新闻焦点） 这次的月食冲你的太阳，因此首要议题是要保护自己的健康。这不是一个参加你不熟悉的运动的好时机，比如滑雪啊、水上运动。知道自己的极限在哪，别冒不必要的风险。我建议王子别坐直升机。 越接近满月月食之日21号的时候，压力将会增加。所有的月食都是满月，因此会带来比日食更多的情绪化、敏感时期，因此月食往往代表是结束。在这种情况下，某个与你十分亲近的女人，也许会离开你或遇到困境。作为螃蟹，月亮是你的守护星。月食通常是满月，但是却有着二倍于满月的能量。 这次的月食似乎比大多数的月食更有力量，不仅因为它发生在至日点上，而且因为天王星以精确的度数与这次的月食成困难相位，意味着某些完全意料之外的事情会出现。 下面来谈谈你的12宫，这个宫位掌管着限制领域。某个你认识的人也许会进医院、疗养院、康复中心，或者接受精神治疗、甚至（我都不敢说）监狱。我不敢说你是否认识可能进监狱的人，因此你可以忽略这一点。无论如何，你也许会被召唤去拜访和帮助某人。在另一方面，你也许会去完成某个医学或牙科程序。这个月十分强调预防性的卫生保健，包括在身体出问题的时候立即处理它，这十分符合这个月的主题。 12宫同样掌管着秘密，因此要么某个秘密会曝光，让你十分震惊。 月食带来了意味着给我们保护的信息，因此保持冷静，亲爱的螃蟹。每个人都会或多或少的感受到这次月食，不是只有我们，就像我提到的那样，在6月早期出生的螃蟹感受也许最墙裂，或者那些有行星落在基本宫头几度的人（白羊，巨蟹，天平，摩羯），或者那些有行星落在变动宫末几度的人（双子、处女、射手，双鱼）。若你有自己的出生盘，你可以看看，如果你没有，你最好就静待一切发生吧。 日月食通常是一起来的，就如早先说过的，这次的日食发生在1月4日。而日食不会像这次的月食一样不协调。这是一次发生在新月日的日食，通常带来了新道路或者提供解决方案。日食发生在你的伴侣宫，因此会有些令人满意甚至兴奋的事情发生。 在阅读了我的预测之后，你也可以读读我名为“如何应对日月食”的文章，星译社翻译的中文链接在这里： http://www.douban.com/group/topic/12197767/ 你拥有一项十分可爱的优势，就是金星位于同样是水相星座的天蝎座，并且12月都会位于你的5宫真爱宫。金星是原本的“我就是想要娱乐”的星体。带给你欢乐时光是她的工作，并且它十分擅长。无论婚否、单身否、恋爱否，每个螃蟹都会从金星的出现里得到好处。12月8日将会是你最喜爱的日子，当金星和冥王星在你这方眉目传情的时候。 以下是你最浪漫的夜晚，你会和你的另一半十分开心，或者若你单身你会遇见某些新人：12月2，8（对已有伴侣者最佳），12，13，25，30 总结 合作伙伴及其它人将在事情如何进展上有很大的话语权，因此你最好简单地随波逐流。试图将一切勒在手里的方法不会奏效，只会让你失望，因为火星在12月5日至1月15日期间更偏好于你星图里掌管合作伙伴关系的宫位。请记住冥王星与水星将和金星呈良好的相位，因此你的合作伙伴倾向于为你的利益工作。一旦你意识到这一点，你也许会欣然扮演被动角色。12月13日是擦出火花的一天，这天冥王星与火星成合相，你也许会觉得被重要的另一半推到了某个角落。 无论你是单身还是有伴儿，你都将会感受到金星在12月穿过你的5宫真爱宫带来的欢乐！金星带给了你玩得开心的机会，即使你的日程表异常火爆，即使会有一些预料之外的事情在这个月末发生。 12月8号也许会是你最喜欢的一天哦，这一天金星和冥王星成相位，你觉得全身上下都充满了爱意。 当这个月开始的时候，12月5日的新月发生在你的6宫，将给你带来新的工作机会 ，他们可能是一些工作任务，这不代表了去争取新职位的机会，因此你需要等到2011年的头几个月再去找新工作。在新年的时候，你将得到你所有渴望的机会，现在别行动得过早，保持平常状态，别太兴奋。为了那些盘子的大餐努力坚持吧。同时，这次的新月将带给你某些有意思的项目让你一展才华，或者某些新的商机，若你是自己当老板。全力以赴，这些项目会增进你凸显自己的能力。 12月5号，天王星将顺行，会拓展你与海外人员的关系，同时也会涉及到法律与媒体事宜。你掌管佣金、奖金的宫位会被点燃，因此，这次的新月将会给你的钱包里带来相当可观的钱财。 . 水星在整个月都会逆行，你也许会推迟一些选择性外科手术至1月中旬，这包括任何整形手术。若你的旅行计划有变，也可能是水星的影响。 本月最艰难的时间出现在月食之时，12月21日情前后的一周。月亮守护的巨蟹，因此满月的月食对于螃蟹双倍地重要。你也许会听到某个亲戚朋友不是很好、需要住院或其它帮助设施的消息，最好在这个时期别出城。另外，某个别人一直隐瞒着你的秘密此刻将被揭晓，这同样十分令人苦恼。 月食发生在双子座未度，若你出生在6月21日附近四天，你会深刻地感受到这一月食的影响，因为它发生在你的太阳附近。某些对你十分重要的事情将完结，这一过程不会轻松。这次的月食帮助你以一种新学说的方式帮助你看清自己、看清自己的需求，你现在立即马上会把自己放在第一位！ 新年除夕也是十分关键的日子，因为即将到来的日食发生在1月4日，落入你的婚姻宫。（这一段句子不通顺，等待完整版） 从12月10号到30号，水星都会逆行，因此在10日之前都别计划一切正常运行，因为在水逆之前的很多天我们都已经感受到水星逆行的影响。水逆让我们变得匆忙和健康，让我在判断时失误。你也许会漏掉你在做的事情里犯的错误，因此反复仔细检查事情两到三遍。沟通障碍也会出现，因此小心你传达信息的方式，以及你理解他人意思的方式。有两天一定要当心错误，不仅仅因为水逆，而且因为天王星的影响，这两天是：12月3日，17日。 12月3日和17日你也许会变得精力不集中，让很多错误从你手中溜走，因为天王星这颗代表意料之外事件的行星，在这两天心情不是很好，首先和火星打架，然后和太阳。 若你需要在12月3日或17日旅行，你也许会碰到意料之外的问题，或者一旦你到达（若你的工作是为了工作），你会发现你与某个权威人员、合作者或其它在那时会遇到或交流的人发生争执。问题不仅仅局限于工作中你遇到的人。若你在家里请了别人为你工作，比如保姆（这个人也许例行和你还有你的家人一起旅行），你也许会在这两天和她之前有矛盾。尝试保持冷静。 水逆对你也有正面的影响，比如这个月你可能遇到一系列旧友。逆行的水星鼓励我们去回顾、去重新联络，而且即使现在不是假日时间，也去这么做吧。某个可爱的小女孩在TIWTEER上@我，要我说一些在水逆期间会发生的好事！那还是有很多的。比如，刑侦人员会发现某些关于悬疑案的线索，这些线索促使他们检举某个罪犯，帮助那些被冤枉的人解脱。我们也许会找到曾经遗失的东西，也许在某些奇怪的地点碰到它们，并且很开心能找到它们了。 还有一点对你尤其适用的是，这个月水星将在你的合作伙伴宫逆行，因此若你必须解决和某个合作伙伴之间的十分棘手的问题，水逆将给你一个讨论这个问题并且运用你以前没用过的新方法来解决它的机会。这一次你也许会因为发现你能最终解决这一问题而大松一口气。还有十分重要的一点是：这个月你必须十分认真地考虑合作伙伴的关注点，即使你不知道你为什么要这么做而且十分不想这么做。合作伙伴的视角在12月就是你的现实。 当你签署某项合同的时候，这就是7宫的事宜，但是由于水星在这一宫位逆行，这期间不适合做出严肃的承诺。你可以讨论，就某事进行谈判，但是别急着决定一切。你需要慢下来，仔细阅读契约中难懂的细文，寻求律师的专业意见是十分明智的。 同样的，在同意任何重要事宜之前，你需要看一看1月4日的日食会带给你什么。这次的日食强调你的伙伴关系。所有的日月食都会给我们不必预期的情节带来一定程度的扭曲。这次的日食会扭曲你的思想，因为它发生在下个月1月4日，你也许最好在你签约之前等一等看会发生什么。 （作为习惯，我不喜欢在日月食期间签署文书）事实上，事态在接下来的几周处在不断变化中，但是问题就是—从表面来看它们似乎没有在改变，因为现在还过早而不能看到这些转变！这就是为什么现在做决定不是个好主意了。你会及时看到这一切的真相，但是不是立即。 水逆期间也不适合购买贵重物品，最不适合购买的就是电子产品了。你可以送礼物卡、先进，这也许是12月份最好的方式。若你认为礼品券有点没有人情味，你可以提议陪你的亲戚朋友去商店，然后等他们买完东西之后一起午饭，将买东西变成一个有趣的下午聚会。谁会不喜欢一张可以买苹果产品的礼物券呢？ 你在12月1日-5日期间可以买服饰、珠宝、香水之类的，但是之后我就觉得你离水逆的影响太近了。 在12月5日新月之后推进下你的健康工程。若你倾向于下新年决心，别在下个月才开始你的日常健康锻炼（或者减肥计划），从现在开始。在12月，星相助你重新开始。采取措施让自己在12月5日附近看起来、或感觉起来更好。给健康检查与测试在新月后的任何时间里排个计划 截至现在，你也许已经用光了2010年的医疗保险上的可减免份额，因此在今年结束之前你也许想安排些健康检查-好主意！ 火星在12月7日到1月15日期间将进驻你的友谊宫，在那时，你会有更多的时间和你的另一半呆在一起。尽管友谊也需要巩固，但是你可能觉得你的另一半更需要你的抚慰。既然火星，随后的太阳都进入了摩羯座--你的对宫，你也开始注意到你的伴侣在你们的关系中居于主导地位，而你也十分乐于让你的伴侣掌握主动权。毕竟，这些天你是如此的忙碌。 火星有时会让你没有意识到的事情浮上水面。但是，你的伴侣也许会有你之前没有听过的抱怨，而你对她的抱怨感到十分震惊或者气恼。你需要给予关注，即使时间不是十分理想。毕竟，假日会让你更加忙碌。当火星与冥王星在13号成合相的时候，你也许会觉得你的伴侣对你要求的太多，你也许被迫去同意某项你不喜欢和想反对的计划或条款。这也许能代表一两点情况。首先，这也许是和你伴侣性格大为出入的随机事件。或者，第二种情景，这也许代表了近来伴侣对待你的方式，而这件事情是压垮骆驼的最后一根稻草。 在第二种情况中，你需要坚持你自己的观点，你也许会沮丧到想要离开。只要你知道，两人关系将会明朗，尤其当你出生在7月4日附近的时候。你也许会有个提议或者做出某个极端的分手决定，不管怎样。看看事情会怎样发展吧。 =======以下部分由Amber小眼睛翻译======= 　重要日期： 　　 　　由于许多行星填满了你所在图表的西边，所以你所做的事情并不会像预期那样好，那就心甘情愿的让别人带头吧。在必要的时候妥协，也不要试着去掌握全局，因为你做老大在本月是不可能的。 　　 　　本月3日与17日，不适宜长距离的旅行。如若希望旅行，在3日或17日加减三天再出发即可。 　　 　　12月5日的新月会为你带来一个新的工作任务，你也许会进行长时间的加班工作，哈哈，有工作还是很好滴。 　　 　　同样，新月也会带给你一份完美的健身计划，现在就去执行吧！不要拖到1月1日，那时候可远远没有现在的时机来的幸运哇。 　　 　　天王星12月5日顺行会对你所有发生在第九宫的活动助一臂之力，这些活动包括：涉及到法院的纠纷，与学术界人士的关系，相关传媒事宜，以及一些需要考虑到的全局环境。同时也特别有利于赚取专利税或者佣金。 　　 　　水星会在12月10日至30日逆行，但是从本月伊始，你前进的脚步就会明显感觉到放慢。本月不要做任何重要的事情，等到一月中旬吧，那是你开启明年大门的关键时期，各方面的条件都会快速改变。 　　 　　12月21日的月食会使人们感到一阵惊慌。保持计划的宽松与灵活性，因为你会改变你的度假计划，原因有可能是你认识的某一人体弱多病。另外，有些人可能会将秘密泄露出来，这会使你很震惊。记得，眼睛与耳朵都放得灵光点吧。 　　 　最浪漫得日子：12月2，8（对已有伴侣者最佳），12，13，25，30 日