有没有想看《medium灵媒侦探城塚翡翠》民翻的?

水七木

来自:水七木
2020-02-22 16:15:17

×
加入小组后即可参加投票
  • 桥本良彦

    桥本良彦 (不添加签名) 2020-02-22 17:34:16

    简体版不是已经快翻译好了吗)

  • 林明冬

    林明冬 组长 2020-02-22 17:38:00

    非常感谢民翻!不过主要是这本已经确定有简体引进了😂

  • 水七木

    水七木 楼主 2020-02-22 18:27:06

    非常感谢民翻!不过主要是这本已经确定有简体引进了😂 非常感谢民翻!不过主要是这本已经确定有简体引进了😂 林明冬

    哇,是嘛?还好没开坑,不然就要做白用功了😂😂

  • 木海

    木海 2020-02-22 18:49:38

    https://m.weibo.cn/7318690193/4470452862377954 这条就是引进方的编辑在审校翻译稿hhh

  • 水七木

    水七木 楼主 2020-02-22 18:53:38

    https://m.weibo.cn/7318690193/4470452862377954 这条就是引进方的编辑在审校翻译稿hhh https://m.weibo.cn/7318690193/4470452862377954 这条就是引进方的编辑在审校翻译稿hhh 木海

    哈哈哈,我的消息太闭塞了……

  • 木海

    木海 2020-02-22 18:54:35

    哈哈哈,我的消息太闭塞了…… 哈哈哈,我的消息太闭塞了…… 水七木

    主要还是这本太火了,所以很多人都有在关注着☆

  • 水七木

    水七木 楼主 2020-02-22 18:57:09

    主要还是这本太火了,所以很多人都有在关注着☆ 主要还是这本太火了,所以很多人都有在关注着☆ 木海

    所以要找一本来练手的话最好还是找冷门佳作哇……

  • 木海

    木海 2020-02-22 19:02:19

    所以要找一本来练手的话最好还是找冷门佳作哇…… 所以要找一本来练手的话最好还是找冷门佳作哇…… 水七木

    看自己喜欢啦,如果是特别喜欢的书,不管有没有其他人翻译都可以自己翻译出自己的成果啦,好书有很多版翻译很常见的~ 如果是希望更多人能看到某本,可能还是选引进可能性低的比较合适?(仅供参考,最终还是看你怎么考虑啦~)

  • 迟与缓

    迟与缓 (你自己的人生,要由你自己毁掉。) 管理员 2020-02-23 08:05:35

    所以要找一本来练手的话最好还是找冷门佳作哇…… 所以要找一本来练手的话最好还是找冷门佳作哇…… 水七木

    同意楼上木海君。有中译而自己特别喜欢的依然可以翻来练手,练完还可以和中译对比看。 如果想推广其实也有一些以前的热门作品还没引进(我第一反应是三三老师的《作者不详》🤣久闻其名不得见)。 或者翻自己喜欢的作家的作品,一些引进了前几本但后面鸽了的系列作,都是很好的选择。 在此感谢民翻大佬们发光发热~

  • 来时去岁

    来时去岁 2020-02-23 08:47:41

    谢谢大佬!这本确定引进了,期待大佬的其他作品

  • 早睡身体好🤔

    早睡身体好🤔 2020-02-23 14:59:47

    同意楼上木海君。有中译而自己特别喜欢的依然可以翻来练手,练完还可以和中译对比看。 如果想推 同意楼上木海君。有中译而自己特别喜欢的依然可以翻来练手,练完还可以和中译对比看。 如果想推广其实也有一些以前的热门作品还没引进(我第一反应是三三老师的《作者不详》🤣久闻其名不得见)。 或者翻自己喜欢的作家的作品,一些引进了前几本但后面鸽了的系列作,都是很好的选择。 在此感谢民翻大佬们发光发热~ ... 迟与缓

    作者不详真的是久闻其名了,网上也只能找到一个短篇,太想看了。。

  • 水七木

    水七木 楼主 2020-02-23 17:22:39

    作者不详真的是久闻其名了,网上也只能找到一个短篇,太想看了。。 作者不详真的是久闻其名了,网上也只能找到一个短篇,太想看了。。 早睡身体好🤔

    作者不详我听说过,但是还没有拜读过。今天在考虑要不要翻译《赤色博物馆II》

  • 时间-的-灰

    时间-的-灰 2020-02-29 08:41:11

    想看想看

  • 伍碑梓

    伍碑梓 (拖稿咸鱼形态ver. 2.0) 2020-02-29 11:04:57

    练手建议翻茉莉花系列(大腿侦探)第三作,听说很棒而且一直没有引进

  • 千分之一可能性

    千分之一可能性 2020-03-08 08:30:42

    我看到淘宝上有卖,这书怎么回事要160多!有没有知情人说说

  • 青白

    青白 2020-03-08 14:51:16

    我看到淘宝上有卖,这书怎么回事要160多!有没有知情人说说 我看到淘宝上有卖,这书怎么回事要160多!有没有知情人说说 千分之一可能性

    去翻了一下,你看到的是不是日文原版啊,好像170左右

  • 千分之一可能性

    千分之一可能性 2020-03-08 16:00:45

    去翻了一下,你看到的是不是日文原版啊,好像170左右 去翻了一下,你看到的是不是日文原版啊,好像170左右 青白

    就是那个,好夸张…

  • Kyle

    Kyle 2020-05-27 13:20:52

    想请教个词组,壺を買う是什么意思?书中是壺を買わされる,查了下谷歌还是云里雾里的

  • 水七木

    水七木 楼主 2020-05-27 13:23:45

    想请教个词组,壺を買う是什么意思?书中是壺を買わされる,查了下谷歌还是云里雾里的 想请教个词组,壺を買う是什么意思?书中是壺を買わされる,查了下谷歌还是云里雾里的 Kyle

    就是字面意思啊…恶德灵媒师经常会让受害者买壶啊水晶啊石头啊什么之类的,宣称有神力

  • momo

    momo 2022-11-16 00:18:10 山东

    我喜欢😭呜呜呜

你的回复

回复请先 , 或 注册

111750 人聚集在这个小组
↑回顶部