天才女友

一个比较聪明的

来自:一个比较聪明的 组长
2020-02-22 23:37:21

×
加入小组后即可参加投票
  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-22 23:58:37

    “你先把整个句子看一遍,找出动词,根据动词的人称,你就能明白主语是什么。找到主语之后,你开始寻找宾语——假如是及物动词的话,你要找到宾语,如果不是及物动词,你要找到其他补语。你试试……”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 00:30:55

    “实际上我后来懊悔了。尤其让我失落的是:我们那么热烈地谈论了诗歌和爱情之后,她把我送到门口,她会觉得一双鞋要比爱情更有意思吗?谈到萨拉托雷和梅丽娜时,我们的谈话是那么精彩。我不能相信的是:她谈到那堆皮子和工具时,马上就忘记了那个为爱遭受痛苦的女人,而我还念念不忘。做鞋子跟我有什么关系呢?我的心里、眼睛里,还在体验着爱的激情,那种被打破的忠贞,还有写成书的爱之歌,那种感觉就像我和她在铺子里一起看了一本小说,周末在教会电影院里看了一部悲情电影。

    这种不对应的情感让我感到痛苦,我不得不离开了。因为她更喜欢在鞋子上的这场冒险,而不是我们的谈话;因为她“有一个可以投身的世界;因为帕斯卡莱——一个年龄比我们大的男人,而不是一个小男孩,他肯定已经找到了其他机会去看她,去挑逗她,想暗地里成为她的男朋友,和她接吻,抚摸她,就像其他男女朋友那样。总之,现在我觉得,对于她,我越来越没有存在的必要了。

    因此,几乎是为了驱赶我当时内心的不快,为了强调我的价值,以及我在她生活里不可取代的位置,“忽然对她说,我要去上高中了。我是在铺子门口告诉她的,当时我已经走到了路上。我告诉她,这个决定是奥利维耶罗老师强加给我父母的,她还说要为我搞到上学用的课本,以及一些不要钱的旧书。我这么说是因为我想让她意识到:我是独一无二的,尽管她可能会和里诺一起做鞋子发财,但她永远都会离不开我,就像我永远都离不开她一样。

    她很不安地看着我。

    “什么是高中?”她问。” “就是上完初中后要上的学校。”

    “你去高中干什么?”

    “学习啊。”

    “学什么?”

    “拉丁语。”

    “就学这个吗?”

    “还学希腊语。”

    “希腊语?”

    “是的。”

    她做出了一副很迷惘、不知道该说什么的表情,最后她说了一句前言不搭后语的话:

    “上个星期,我的月经来了。”

    尽管里诺没叫她,她还是进去了。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 00:34:47

    “遇到莉拉时,我感觉到一种很隐秘的喜悦,她就像往常一样,凌乱的黑发,身上穿着一件破旧、掉色的衣服。她和往常没有任何差别,还是那个神经质、消瘦的女孩。我觉得她长高了一些,她之前很矮小,现在几乎和我一样高了,可能只差一厘米。她的变化到底在哪里呢?我那时候胸已经很大了,已经长成成熟女人的样子。

    我们一直走到小公园里,再往回走,然后又走到公园。那时候时间还早,还没有通常星期天的嘈杂声,那些卖炒花生、核桃,还有扁豆的贩子还没来。莉拉小心翼翼地问了我关于高中的事情,我知道的很少,就夸大其词地告诉她我所知道的一切。我希望能激起她的好奇心,让她渴望了解我在外面的生活,让她[…]” “渴望了解我在外面的生活,让她也介入我的体验,让她也感觉到,她正在失去我的一部分,就像我担心失去她一样。我走在靠路的一边,她走在另一边。我说话时,她听得很认真”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 00:37:55

    “但他向我坦白说,他更喜欢之前的老火车站,因为比较有感情。那有什么办法呢,那不勒斯一直都是这样:分割,打碎又重建,钱就流动起来,创造劳动的机会。

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 00:46:53

    “我还没开始上高中,她就已经开始学希腊语了吗?她一个人学,我想都没想过这个问题,那时候还是夏天,大家都在度假。她是不是一直在做一些我应该做的事情,而且做得比我更早、更好吗?我一跟上来,她就会逃开,她总能踩着我,超过我?

    有一段时间我试着没和她见面,我有些生气。我去图书馆想借一本希腊语语法,但那里只有一本,被赛鲁罗全家轮番借走了。也许,我应该从脑海里抹去莉拉的名字,就像从黑板上擦去一张图画。我想,这可能是我第一次有这种感觉,我觉得很脆弱,任何东西都会伤害我。我用所有时间去跟随她,到头来却发现是她在跟随我。无论是“是我跟着她,还是她跟着我,我都觉得自己比不上她,但离开她我又做不到,之后,我会回过头来找她。我让她教我跳舞;我让她给我展示用希腊字母写意大利语单词。我想在开学之前也学会希腊字母,我强迫自己读写那些字母。我脸上的痘痘更多了,我去吉耀拉家里跳舞,一直都感觉到自卑和羞怯。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 01:06:57

    “在寒冷的清晨,我黎明即起,在厨房里复习功课,和通常一样,我感觉自己牺牲了清早暖哄哄的被窝和睡眠,不是为了在那所阔人学校的老师面前表现自己,而是为了在鞋匠的女儿面前不丢脸。因为她的缘故,我早餐也吃得匆匆忙忙,一口气喝下牛奶和咖啡就跑上大路,因为我不想错过和她一起走的那段路,哪怕一米。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 01:07:14

    “地铁里挤满了脏兮兮的男孩和女孩,他们睡眼惺忪,还有人们早上抽的第一支烟。我不抽烟,不和任何人说话。那短短几分钟里,我忧心忡忡,在脑子里温习功课,我脑子里疯狂冒出的那些陌生的语言,和我们城区通用的语言完全不同。我最害怕的是学业上的失败,我母亲的不悦,她一瘸一拐的身影,还有奥利维耶罗老师的白眼。其实当时我唯一真实的想法是:找一个男朋友,在莉拉宣布她和帕斯卡莱在一起之前,我要马上找一个男朋友。

    那种紧迫感越来越强烈。我很害怕从学校里回去,我担心遇到她,担心她用喜悦的声音告诉我,她和帕斯卡莱·佩卢索做爱了;”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 01:12:14

    “你和药剂师的儿子做爱啦。不错啊!你也委身与人,就像埃涅阿斯的情人一样……”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 01:15:41

    “她又恶毒地补充道:“光写几句诗,那是太容易了。”最后她笑了起来,用很庄重的语气发誓说:“我永远不会爱上任何人,永远也不会写任何诗。”

    “我不相信。”

    “就这样。”

    “但其他人会爱上你的。”

    “那是他们倒霉。”

    “他们会像狄多女王一样受罪。”

    “不会的。他们会和别人在一起,就像埃涅阿斯的所作所为,最后他和一个国王的女儿在一起了。”

    我还是表示不信。有时候我也会提到男女朋友的事,现在我有一个男朋友了,我喜欢谈论这些事情。有一次,我很小心地问她:“马尔切洛·索拉拉现在做什么,他还在追你吗?”

    “是呀。”

    “你呢?”

    她很鄙夷地笑了一下

    “意思是:马尔切洛·索拉拉让我觉得很恶心。

    “那恩佐呢?”

    “我们是朋友。”

    “斯特凡诺呢?”

    “你觉得所有人都看上我了?”

    “是的。”

    “每次我去他们店里,尽管排队的人很多,他总是先照顾我。”

    “你看到没?”

    “没什么可看的。”

    “那帕斯卡莱呢?他向你告白了吗?”

    “你疯了吗?”

    “我看见他早上陪你去店里。”

    “他向我解释,在我们出生之前发生了什么”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 01:18:58

    “当她跟我谈起狄多女王、学习英语单词的方法、希腊语第三词格,或者她和帕斯卡莱谈论的那些政治话题时,我越来越明显地感觉到,她这么做是为了引起我的关注。就好像她最终也感觉到有必要向我展示她能像我一样思考。甚至,有一天下午,她带着一丝犹豫,决定让我看看她和里诺暗地里做的鞋子。我再也没有那种感觉,就是她生活在一个没有我的神奇世界里。我甚至觉得,她和她哥哥在谈起这些不体面的事情时,都有些不好意思。

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 02:06:01

    “她经常说里诺缺乏实干精神,不能脚踏实地,面对困难,总是有些过激,比如和索拉拉兄弟较劲。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 02:07:55

    “他用一种讨人喜欢的方言说着这些,说话时一直盯着我朋友莉拉看。我感觉他就像歌曲里描述的那样,不顾一切地爱上了莉拉:他想亲吻她,呼吸她的呼吸,任凭她处置,在他眼里,她是女性美的化身。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 02:16:13

    “我只想念莉拉,但她不回我的信。我很担心我不在时有些事会发生在她身上,无论好坏。这是一种比较久远的担忧,一种从来没有过的恐怖:我担心错过她生命的一些片段,失去她的关注,以及我在她生命中的位置。所以,她没写回信给我,这让我非常担忧”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 03:22:01

    这都是很难听的话,后来米凯莱自己也意识到了,他变得很忧伤。他嘀咕着说,对于他来说,女人都傻乎乎的,身上有一些可以玩的洞,所有女人都一样,除了一个。莉娜是在这个世界上,他唯一爱着的女人——他爱莉娜,就像电影里的爱情,他尊敬她。“他跟我说,”吉耀拉抽泣着说,“莉娜一定知道怎么这栋房子装修得很好,给她花钱,装修这套房子,那对于他来说是一种享受。他跟我说,和她在一起,他可以在那不勒斯变成一个头面人物。他跟我说:‘你记不记得,她是怎么处理那张婚纱照的?你记不记得她是怎么打理那家店铺的?你呢?皮诺奇娅还有其他女人,你们算什么,你们能搞出什么鸟?’”他跟她说了这些话,但还不止这些。他还说,他每天都想着莉拉,日日夜夜,但不是一种普通的欲望,对她的欲望不像他所熟悉的。实际上,他不想要她,也就是说,他不想像要普通女人那样要她,上她,把她翻过来,转过去,打开她,搞坏她,把她踩在脚下,凌辱她。他不是想得到她,然后忘记她,他想要她满脑子的主意,她充满创意的想法。他要小心翼翼地对待她,不损害她,让她发展下去。他想要她,不是干她——把这个动词用到莉拉身上,这让他很不安。他要她是想吻她,抚摸她。他想接受她的抚摸、帮助、引导和命令。他想要她,是想看着她一年年的变化,看她一点点变老。他想要和她交谈,在她的帮助下思考。“你明白吗?他就是这样跟我说莉娜的,我是要和他结婚的人,他从来都没有跟我这样说过话。我向你发誓,事实就是这样。然后他嘀咕着说:‘我哥哥马尔切洛,还有斯特凡诺那个混蛋,恩佐那个烂人,他们哪里懂得莉娜?他们有没有意识到自己所失去的,还有他们会失去的?不,他们没有这种智慧。只有我知道她是什么,她是谁,我能看出来,想到她白白被浪费掉了,这让我觉得痛苦。’他就是这样胡说八道,发泄自己的愤恨。我就在那儿听他说,我什么也没有说,后来他睡了过去。我看着他想:米凯莱真的是这样的男人吗?

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 14:03:20

    “我当时想,我成为你的男朋友,那我们三个人会一直在一起:我、你还有你的朋友。”

    “在一起?”

    他微笑了一下,嘲笑自己小时候的幼稚。

    “我那时候根本不懂男女之间的事情。”

    然后,他问起了莉拉。

    “她后来还上学了吗?”

    “没有。”

    “她现在在做什么?”

    “帮她父母干活。”

    “她学习太好了。我根本就赶不上她,她让我脑子很迷糊。”

    他的确是这么说的——“她让我脑子很迷糊”。刚开始时,我觉得有点难过,因为他说他对我的表白,只是为了介入我和莉拉之间的关系,现在我感觉到痛苦,我真的感觉到胸口那里很疼。

    “她现在不再是以前的样子了,她变了。”我说。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 14:04:51

    “当我们游到深海时,我感到自己跟不上他,就马上回到浅海区,焦虑地看着他身后留下的痕迹,他露出水面的头只剩一个小黑点。我觉得非常焦虑,害怕失去他,他回来时,我感觉到无比幸福。总之我爱他,我清楚这一点,我很高兴自己爱着他。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 14:13:13

    “我对尼诺的爱情、我的忧伤、围绕着我的温情,还有我独自读书、思考和反思的能力。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 14:16:27

    “她的句子里没有任何矫揉造作、不自然的东西,也没有一般书面语的矫饰。在读她的信时,我感觉自己能看到、听到她,她的文字传递着她的声音,这让我感觉很震撼。这比我们面对面交谈更吸引我,因为写出来的东西要比交谈时更加纯净,去掉了口语中那些混乱的东西,文字栩栩如生。我想象这样的文字应该产生于天帝宙斯的头脑,而不是格雷科和赛鲁罗之间的交流。

    我写的那些幼稚的东西,那些夸大其词、轻浮虚假的欢快,还有做作的语调真让我脸红,不知道莉拉是怎么评论我的。我对杰拉切老师也产生了鄙视和愤怒,因为她给我的语文打了九分,这让我产生了幻觉。在我十五岁生日那天,那封信产生的第一个结果就是让我感觉自己是一个骗子。[…]”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 14:22:34

    “莉拉的写作水平又一次让我觉得很屈辱:她能塑造那些形象,但我却不能”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 14:48:40

    “财富已经化身为斯特凡诺,化身成一个年轻的男人,穿着油乎乎的衬衣;财富正在显现它的形状、气味和声音,展现自身的友好和可爱,那是一个我们一直都很熟悉的男性——堂·阿奇勒的大儿子。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 14:55:01

    “他至少重复了四次谢谢,觉得自己期待已久的事情就要实现了,莉拉终于要接受他了。但他们一出那栋楼,莉拉就转身对着他,用早年就非常擅长的那种冰冷邪恶的语气,一字一句地说:“我从来都没有对你说过,我会接受你。”

    “我知道,但现在你接受我了吗?”

    “不接受。”

    马尔切洛身为一个高大健壮、充满血性的二十三岁小伙子,因为心碎,一下子靠在旁边一根路灯杆上。

    “真的不行吗?”

    “不行。我喜欢另一个男人。”

    “谁?”

    “斯特凡诺。”

    “我就知道,但我没办法相信。”

    “你必须相信,事情就是这样。”

    “我会把你和他都杀了。”

    “对我,你可以马上动手。”

    马尔切洛气急败坏,他身子离开路灯柱,一气之下把握成拳头的右手咬出血来。

    “我太爱你了,我下不了手。”

    “那你可以让你弟弟、你父亲,或者你的朋友来,可能他们下得了手。但你要跟所有人说清楚,他们要先杀我。如果我活着,你们要是碰了其他人,我会把你们都杀了。你知道我说到做到,我会从你开始。”

    马尔切洛继续使劲咬着自己的手指头,好像很压抑地抽泣了一下,他的胸口在起伏,最后他转身走了。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 15:13:13

    “她好像发现自己的美貌是一个无穷无尽的资源,这让她很快乐。她觉得自己的美貌可以不拘泥于一种表现形式:一个新发型、一件新衣服、新眼影或者口红,每一次都能让她突破之前的界限”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 15:27:42

    “我不再使用那种矫揉造作的语气,不再采用过于僵死的句子,尽量使用一种流畅、吸引人的文笔,就像我在伊斯基亚岛时,莉拉写给我的那封信的风格。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 15:34:54

    “我真正意义上的接吻是和他。我很快就允许他抚摸我的胸脯和两腿之间。在同一天晚上,我握住他的裤裆,那里很大,绷得很紧,他掏出来,我们接吻时,我用一只手握着。我很爽快地接受了安东尼奥的要求,因为我脑子里有两个非常清晰的问题:第一个问题是,莉拉和斯特凡诺在一起时,他们也会做这些事情吗?第二个问题是,我和安东尼奥在一起时的快感,和那天晚上多纳托·萨拉托雷摸我时的感觉,是不是一样?在这两种情况下,安东尼奥都不过是一个替代品——一方面,让我可以想象莉拉和斯特凡诺之间的爱情;另一种感情比较强烈,让我很难理清头绪,是尼诺的父亲带给我的感觉。但我从来都不觉得自己有什么错,安东尼奥“都不过是一个替代品——一方面,让我可以想象莉拉和斯特凡诺之间的爱情;另一种感情比较强烈,让我很难理清头绪,是尼诺的父亲带给我的感觉”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 15:36:37

    “我跟她说了我的报酬。

    “太少了。”

    “我妈妈觉得还太多了呢。”

    “你应该抬高你的身价,莱诺!”

    “到时候,我帮你看孩子时,我会抬高自己的身价。”

    “我会给你一箱子金币,因为我知道跟你在一起值多少钱。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 15:38:39

    “他知道不知道你的价值?”

    “我们在一起才二十天。”

    “你爱他吗?”

    “不爱。”

    “那为什么?”

    我用挑衅的目光看了她一眼。

    “你爱斯特凡诺吗?”

    她很严肃地说:

    “非常爱。”

    “要比爱你的父母,爱里诺更多吗?”

    “我爱他超过所有人,但我更爱你。”

    “你在开玩笑吗?” “我会每天来这里,你为什么不来啊?”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 15:38:49

    “我不知不觉对安东尼奥产生了感情。我们之间的性游戏越来越大胆,越来越享受。我想着下次莉拉来“海滨公园”时,我要问她,当她和斯特凡诺单独开车远去时会发生什么事情。他们会不会做我和安东尼奥做的事情?或者要更加大胆,做索拉拉兄弟提到的那些事情?这种事情我不能和别人说,只能和她交流,但我没机会问她那些问题,因为她没有再来“海滨公园”。”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 15:43:33

    “这一点,你不能要求我。你不能阻止我见到我眷恋的地方”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 15:54:57

    “拜托了,莱诺,明天你来给我当参谋好吗?”

  • 一个比较聪明的

    一个比较聪明的 组长 楼主 2020-02-23 16:21:50

    莱农问莉拉:“你怎么说服斯特凡诺的” 莉拉:“只要表现的像个婊子就可以了”

你的回复

回复请先 , 或 注册

4 人聚集在这个小组

最新讨论  ( 更多 )

↑回顶部