【搬运+翻译】S5E5|今日推特Q&A环节，胖册回复网友提问~
来自: 莱斯特007(C-137)
北京时间今早，Reece和Steve在推上回复网友提问，我搬过来啦~
翻译的不好，大家看得懂的直接看英文。
轻微剧透，放不下的我会跟帖补在后面。
先放二册，他回复的少。
Gavin A:又是超级棒的一集，怎么样也想不到竟然是这样串起来的！真棒。我的问题是：是你们自己去找卡司还是他们主动来加入剧组？
二册：我们写剧本的时候没带入任何人。等我们讨论了以后会招人。
Beth Westbrook：有没有想过某一集里不放兔子，让粉丝们疯狂乱找一通？
二册：没有，这主意倒不错。
Connor:有没有想过来个双结局？
二册：有
Jenny Fortnam：你们创作过程中有没有别人给你们出主意？
二册：只有人提议数字9的位置。比如“你们应该放一个到公交上”。没错，就是这样！
Marcus Fry：你最喜欢的起司是?
二册：Laughing cow.
（就是下面这个牌子）
某名字超长的网友：你们最喜欢《惊奇轶事》的哪一集？
二册：女房东。
Hannah mills:你最喜欢的电视节目?
二册：我不喜欢电视
Kefkism：当你们写完和演完一集普通的《九号秘事》，还得跟进多久?当某一段需要配音或者特效/配乐的时候，你们是不是还会在编辑室里？
二册：剪辑的时候我都会在场
Joel J：有没有考虑过让《绅士联盟》的角色们来到《九号秘事》？就像之前跟《疯城记》联动一样？
二册：没有，已经联动过了。
LorriC：你们能不能做一期直播特辑?
二册：做过啦！
MarkArtistic：最近超棒的剧《德古拉》里面Demeter的小屋上的数字是9，这是巧合吗？这是对你们的致敬吗？
二册：没错当然是啦！
旅行公主99：每集拍摄多久?
二册：5天。如果幸运的话，6天。
Parker：有没有你们想合作的导演？
二册：Ken Russell.
Anna:你们有没有因为每集最后都得想个所谓的“转折”而头秃？
二册：没有
神秘的男人：跟Fionn合作感受怎么样？
二册：他人超棒。欢声笑语。
James Harder：你们觉不觉得有的集拉到一个小时更合适？“误导”这集绝对能够做成特辑。半个小时的时长有没有让你们受限？
二册：没有。半小时紧凑。一个小时拖拉。大部分东西都太长了。
Derek:有没有想过让别人帮你们写一集?
二册：没有，因为这样的话就不是我们的节目了。
bgmnts:请问我可不可以写一集导一集呀？
二册：不行，自己搞个节目去！
Liam Murphy：每集开头那个音乐叫啥？哪里能找到？！作为短信铃声不要太棒。
二册：chensonmusic谱的曲子。
Glengarry Glen Roz:有没想过做一期互动视频，那种有很多种结局的？我想玩耶…
二册：像《黑镜》？没可能。
Jamie Woolford：哪一集创作难度最高？
二册：我被密封在酒桶的那集。
（相扑装的那集吗？？？）
Mary MarZ：我让我15岁的女儿看了你们所有的作品，有些人觉得不合适，我不这么觉得，你们怎么看？
二册：绝对不合适。
sergio P：有没有人买一集版权去拍成电影？
二册：没有。
codfish：你们喜欢混乱还是只是写写？
二册：我都不喜欢
Adam Brookes：有没有想过在Hull Fair拍一集？（英国的巡回游乐场）
二册：太恐怖了
Laura Pledger：我是《九号秘事》的新粉，我超喜欢“误导”那集。你们有没有特别喜欢的魔术师?（我喜欢Simon Drake-感觉他那黑色幽默会是你们的菜？）
二册：Simon很棒
Mattew Seaman：你们是不是总希望观众们自己寻找所有问题的答案，还是说你们有意将一些问题模糊化？
二册：我们必须有自己问题的答案。但大家相信自己所见并坚持自己的想法。
Glenn Reuben：你们有没有写过某一集你们两个人都不参演的？
二册：那就会变成另一个剧了。
James Harder:你觉得我说得对不对，Steve真的剪头发弄发型，而你老是戴假发？
二册：不对，今晚的这集就是我头发，下周也是我的头发。
以下是Steve的回答
为德普喊冤的热心网友：你们有没有打算日后来个《绅士联盟》《疯城记》《九号秘事》大联动?还是说你们在引导我们？喜欢今晚的这集，喜欢你们花样新出的创意。
胖胖：谢谢你！我们从不宣布某件事不可能，但如果我们真的做了一期《绅士联盟》的联动，你们会预见到的。真的会吗…?
MrHodgkiss：你们会不会做个《九号秘事》的舞台剧?
胖胖：我们有讨论过，我真的希望日后做一个-那我们选哪集呢？
Trekkipanda：你觉得自己导与同二册一起导有哪些区别?工作量变大了？（S5E5是胖胖导的）
胖胖：没错，他是个超级难控制的演员！我喜欢自己导演，我只想要静止固定的摄像机，不搞那些花里胡哨的。
Hannah mills：你们能不能再来一次《绅士联盟》巡演？我最近才入坑，结果没赶上这次的巡演，我好难受。
胖胖：5年内你再问一次…
Chantelle:对于那些觉得自己想法不够有创意的人，你们有没有什么建议?
胖胖：千万别放弃，为自己创作，坚持下去会有进步的。
Jack Rea:今晚这集的角色是不是刚开始创作的时候就想好了？
胖胖：是的，这集主要讲的是那些必须对着摄像头讲话的人门：视频约会，博主，治疗师，警察约谈。台词都有了，难的是如何连起来…
Beckie Symons：你们期不期待做一个《九号秘事》的电影，就像Amicus Productio出品那种？（英国电影公司，拍过很多分段式的恐怖电影）
胖胖：好的没问题。你给钱?
Lisa Walls：我特别喜欢“Diddle diddke dumpling”（就是男人和鞋子那集），喜欢那集的场景布置：各种成对的镜像的物品。你们和团队怎么讨论/创作出这集的这些元素的？
胖胖：我们讨论-你已经回答了你的问题啦！（成对这个想法来自于我们那集的导演，Guillem Morales）
Kay Fletcher：又是吸引我注意力的一集，为了想出人物的联系，我脑子要当机了，转折处响起普契尼的歌剧实在太伤感了。然后又出现了那个隐晦的红色按钮，艾莉西亚·吉斯？不是另一个字谜?
胖胖：跟我们没关系，很烦，但至少这个在感谢名单上。
（不好意思，实在没看懂问的是啥，看英文吧）
Mickyla:多少演员拒绝过你们？
胖胖：42.
Maddy：有没有想过停止用这些想法愚弄观众？
胖胖：我们希望没有-但我们没在“愚弄”观众（好吧，万圣节那次可能是）,《九号秘事》讲的是穿插了令人惊讶的转折的愉快故事。
（我翻译的个啥，完全体现不出steve的绅士。。。。）
Sandra:我太爱“Thinking Out Loud”这集了，是不是有两个兔子?
胖胖：有三只哦，但有两个很难找。
Simon_Buck：你们有没有想过用不同的方式拍一集?像动画版啊或者是定格？
胖胖：我们很想试验各种类型，但有预算限制。
名字是啥我也没看懂：《九号秘事》里有没有角色的原型是真实存在的？
胖胖：有，像“The Bill”“Diddle Dumpling”两集（就是抢着买单和鞋子强迫症）。还有这集我因为谋杀在美国的监狱里服刑...
原推不可见。
胖胖:是的，对我们来说就是一个新世界，我们喜欢/讨厌探索它。扮演博主的那个演员没看过油管博主的视频--她是不是棒呆了!
peter smith:我想看《度假笑传》和《九号秘事》联动
胖胖:笔给你你来写。（不是
秀儿：我们草坪上有三个写着666的垃圾桶，很像倒过来的9，我感觉我像是在《九号秘事》的开头哈哈
胖胖：我在那儿的话我给它倒过来。
Anna Evett：这集是迄今为止最棒的。你们怎么知道这些令人印象深刻的独白的？Maxine Peake太棒了。能做的更好吗？
胖胖:下周继续收看...（是的，Maxine令人惊叹)
Steve真暖，回复了好多人，等下我一个个跟帖吧。
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 想起之前二册和胖胖的纪录片（剧透慎点） (🎈)
- 二册要拍一个侦探类喜剧 (东坡吟)
- 看完哭死 好感人的友情 (蘅蘅芜芜)
- 没有看懂所有人的关系 (momo)
- 很喜欢的一集 两人的飙戏 结局的反转 是最熟悉的9号 (豆友184498513)