杂谈｜论改编的合理性(内含剧透)
来自：鬼吹灯原著党
首先声明：作为鬼吹灯原著党，我从来不觉得自己有什么优越感，只是觉得改编存在诸多问题，开个帖发表一下自己的见解，我从没说过不能改编，但是请合理些，做到能自圆其说，不要有逻辑漏洞，但是这个剧组的编剧总能给你惊喜。欢迎理性讨论，带上你的论据，不要为了喷而喷，你有无脑喷的权利，我有删评论的权利。
开篇是村民打旱魃，这里基本上还原了原著，只是旱魃的造型感觉有些抽象。后面就是李春来去潘家园卖鞋，从这里就开始改编了，原著胡八一看李春来比较胆小谨慎，为了降低他的戒备心好谈事情，就把他请到饺子后面的仓库，请李春来吃饺子。剧中改成胡八一和胖子出言吓唬李春来，然后请他吃涮羊肉，结果两个人把羊肉都吃了，李春来只有看的份。恕我愚钝，不知道这么改有什么好处，好像也和过审没什么关系，对于塑造人物我觉得原著的胡八一更加正直，能让人感觉到他是真心尊重农民兄弟，下面贴出原著。
李春来吃惊地说：“啥？六百？没听错吧！” 我说：“怎么？嫌少？再给你加五十。” 李春来连连摇手：“不少，不少，当初我以为最多也就值三百。” 我当时就付给了他六百五，李春来把钱数了十多遍，严严实实地藏在身上，我让他小心点，喝了这么多酒，别再不小心把钱丢了。
后面就是几个人去陕西，一路坐车到黄河边，这里还和原著差不多，几个人坐船遇到大鱼，这里又出现改编，原著中没有人落水，几个人抓着船栏杆堪堪没有落水。剧中改编胖子落水，胡八一跳下河救他。这里有一个逻辑漏洞，看过原著的都知道，胖子的水性非常好，并不比胡八一差。假设剧中的胖子不会水，那暴涨的河水顷刻间就会把他冲走，根本等不到胡八一救他，如果他会游泳，那他干嘛不自己游回来了，还要等胡八一去救？看到胡八一拿着鱼叉下水pk大鱼，我一度以为自己进了海王的片场，这种危机情况最安全的地方就是船上，会游泳的人在湍急的河流中自保尚且很难，胡八一却舍弃安全选择下水搏命。原著这一段想表达的是人类在自然界面前的渺小，而不是体现谁的个人英雄主义。鹧鸪哨的个人能力比胡八一强太多了，他尚且都对大自然充满敬畏，下面贴出原著。
鹧鸪哨听罢也是心惊，任你多大本事，在这波涛汹涌的黄河之中也施展不得，可见为人处事，须留有余地。忽然想起一事，便问了尘长老：“弟子听人说，在江河湖海之上乘船，有很多忌讳，比如不能说翻、覆之类的字眼，一旦说了船就会出事。这水上行舟的诸般禁忌讲究，要细数起来恐怕也不比摸金校尉的少几条。”
之后就是去到古蓝县，那个马大胆原著已经死了，这里是编剧改的剧情。然后就是陈瞎子提前出场，从这里开始，主线剧情开始大改，陈瞎子也从原著中招摇撞骗的算命人变成了可以推演易经八卦的高人，这其中有个细节，刚一见面，陈瞎子摸骨说胡八一是诸侯之相，这一段原著里有，但是原著在这一段之前是有铺垫的，剧中突然冒出这么一句，就显得很生硬。我猜编剧是想用原著的东西，可惜没用好，下面贴出原著。
我被瞎子气乐了，我现在属于个体户，在这冒充国家干部，不知怎么被他知道了，就拿这话来唬我。我们家哪出过什么诸侯，搁现在来算，够诸侯级别的封疆大吏，在地方上是省长，在军事上少说也得是大区的头头，我最多当过一连之长，真他妈的是无稽之谈。
下面另一个人物孙教授又提前登场了，说提前可能不太恰当，因为后面的主线剧情已经改的面目全非了，所以人物出场顺序完全是编剧自己重新设计的。然后第四集20分钟开始上演了一段长达9分钟的追逐打闹的戏码，打完了，这集也完了，我是不太明白这种完全可以一笔带过的戏为什么要拍这么久，占了一集的三分之一，如果你说是为了撑时长，那我倒是同意。后面又是编剧自己编剧情，不做评论，直到雪莉杨讲述鹧鸪哨的往事，这才又回到原著，鹧鸪哨夜探南宋墓穴这一段原著描写的非常精彩，再看剧中，鹧鸪哨用口技引开野猫，然而不知道是不是我耳朵不好使，我根本就没听出来鹧鸪哨发出的是什么声音，野猫就被吓跑了，哎算了，一言难尽，还是贴出部分原著大家自己看吧。
鹧鸪哨想伸手抓住这只大野猫，但是唯恐身体一动，惊动于它，反而会碰到南宋女尸，这时眼瞅着野猫就要跳进棺内，急中生智，连忙轻轻地吹了一声口哨。 鹧鸪哨这绰号的由来，便是因为他会使诸般口技，模仿各种动物机器人声，学什么像什么，有以假乱真的本领。这工夫为了吸引野猫的注意力，嘬起嘴来轻吹两声口哨，然后模仿起猫的叫声，喵喵叫了几下。 那只准备跳进棺材里的大野猫，果然被同类的叫声吸引，耳朵一耸，在鹧鸪哨肩头寻找猫叫声的来源，野猫大概也感到奇怪，没看见有别的猫啊？躲在哪里？听声音好像还就在附近。 鹧鸪哨一看这只大野猫中计，便盘算着如何能够将它引离棺材，只要再有一丁点时间，把女尸的敛服扒下来，便可大功告成，那时候这只臭猫愿意去棺材里玩便随它去好了，但是如何才能把它暂时引走呢？ 为了分散野猫的注意力，鹧鸪哨又轻轻地学了两声鸟叫，野猫可能有几天没吃饭了，听见鸟叫，便食指大动，终于发现，那鸟叫声，是从旁边这个家伙的眼睛下边发出来的，这个人脸上还蒙了块布，这黑布下面定有古怪，说不定藏着只小麻雀。 大野猫一想到小麻雀，顿时饿得眼睛发蓝，抬起猫爪一下下地去抓鹧鸪哨蒙在嘴上的黑布，鹧鸪哨心中窃喜，暗骂：“该死的笨猫，蠢到家了。” 鹧鸪哨利用大野猫把全部注意力都集中在他的黑布上的机会，用手悄悄地抓住棺中陪葬的一件明器，那是一只纯金的金丝镯子。为了不惊动野猫，他保持胳膊不动，只用大拇指一弹，将那金丝镯子弹向身后的盗洞。
后面就是师徒二人坐船赶赴五香堡，这里的描写部分还原原著，但是神父变成儿科医生，不知道这么改又是为了什么，鹧鸪哨在生死存亡之际居然没有杀死那几个俄国盗宝贼，而且口技也没了，具体改动原因我会开其他帖分析。一行人出发寻找西夏黑水城，原著中墓穴藏于地下，地面没有任何封土等特征，了尘长老在黑水城附近观三星定穴找出墓穴所在，剧中师徒二人跟着个儿科医生转了两天才想起用分金定穴，地面上一大坨土堆(目标真明显，不会有盗宝贼发现吗？）,而且没有星星，看看月亮就搞定了，也没有打盗洞，机关一开就又搞定了。进入后看到长明灯还亮着，原著中写长明灯灯油能烧百余年，现在早就油尽灯枯了，而剧中直接改成能烧千年，这么改更科学？后面是鹧鸪哨卖萌？！我能说卖萌可耻吗？再往后就是编剧加的各种机关，但是看到那个幻觉机关我就不是很理解了，我还特意查了下那个什么效应，可是我看到的明明是佛像的上半身，为啥要盯着佛眼一直看？还产生幻觉了？恕我愚钝，并不能理解。之后是下竖井，翁仲的壁画不见了，取而代之的是一大团油彩扑面而来，这里是照抄电影寻龙诀的片段。后面就是很多人吐槽的了尘失去双腿的bug，这里就不再详述了，黑水城一段告完结。
之后就是几个人筹划找李淳风的墓，当然这又是编剧改的，到了这里又一个bug出现了，原著中胡八一是下到墓中看到小喷泉才知道这是处内藏眢的，剧中胡八一一张口就说了李淳风的墓穴是内藏眢，还说内藏眢从外面一丁点都看不出来，那我想请问你胡八一是从哪看出来的？照例贴出原著。
我指着喷泉对大金牙说：“你瞧这个小喷泉，这就是俗称的棺材涌啊。在风水位的墓中，如果能有这么一个泉眼，那真是极品了。龙脉亦需依托形势，我初时在外边看这古墓的风水，觉得虽然是条龙脉，但是已经被风雨的侵蚀把山体的形势破了，原本的吉龙变做了毫无帐护的贱龙。然而现在看来，这里的形势是罕见的内藏眢，穴中有个泉眼，且这泉眼的水流永远是那么大，不会溢出来，也不会干涸，那这穴在风水上便有器储之象。其源自天，若水之波，这种内藏眢极适合埋葬女子，子孙必受其荫福。”
是的，你没看错，内藏眢极适合埋葬女子，李淳风一代风水大家会把性别搞错？你会说改编嘛，不一定要和原著一摸一样，好吧，你赢了。
后面胡八一去找陈瞎子，犹如关队附体，一通推理分析，把陈瞎子吹上了天，此时此刻我终于明白了什么叫一本正经的胡说八道。之后的情节就是胖子被困大缸，众人前去营救，马大胆等一众村民真是世外高人，深藏不露，关个人还弄了个这么高端的大缸，还三道机关锁，在下佩服！不过那么粗的铁链太脆了点，一踩就断，周围都是食人鱼，那么他们是怎么把胖子装进去的呢，搞不懂。另外还想请教一下陕西的朋友，你们那里有食人鱼这种生物吗？
之后就是大家喜闻乐见的打怪兽环节，虽然剧中解释为蜘蛛受了核辐射变异才变得巨大，我仍然想问下，那么多蜘蛛，又那么大，每天要吃多少东西？口粮问题怎么解决？下面我想详细说一下水银机关，胡八一等人被困在墓中，周围全是水银，结果胡八一经过一阵头脑风暴，灵光一闪，想出机关在墓室外，然而下一秒就被胖子一语道破，胖爷也想出去，可是出不去啊。这里我想说一下，像是水银机关这种绝户机关，是墓主为了和盗墓贼同归于尽设计的，一旦启动是无法关闭的，然而剧中的机关居然可以手动关闭，那这机关是为了干啥？智力测验？
重头戏来了，悬魂梯登场，原著中悬魂梯是用来困住单打独斗的盗墓贼，可能剧中加的配角过多，无法按照原著来拍，只能改编。一行人被困悬魂梯，胖子一气之下居然说要从楼梯上直接滚下去，这里又是生搬硬套原著的台词，原著悬魂梯的两侧不是万丈深渊，而是墙壁，滚下去也没什么，可是剧中滚下去还不直接掉下深渊摔死，看过原著的都知道胖子是有恐高症的，这在剧中也有体现，他是宁愿被毒蛇咬死也不愿跳楼自杀的，这种话打死他他也不会说的。然后胡八一又经过一番卦术推演得出一个结论，从楼梯上跳下去，赌一把，作为团队智慧担当的雪莉杨也没给出什么建设性的意见，只是说出了一句经典台词“You jump,I jump”,哎，大哥你倒是栓条绳子啊，这万一没跳到台阶上，或者落地不稳，那还不得直接第二季就领盒饭了。
就说到这里，反正每个人的衡量标准都不一样，对于非原著党来说这部剧也许非常好，但以我的标准，这种改编水准远不值8分。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 出龙岭迷窟剧本 拍摄版剧本 有偿出 (豆友eBx1tCojhQ)
- 看完南海基本可以断定龙岭、怒晴是本系列绝唱了！ (瞻云望月)
- 为什么演员都不演鬼吹灯了 (加勒比海带)
- 阿里云1080p分享 (OTRainbow)
- 杂谈｜说没精绝古城好看，真的是无语了 (周小熠宁)