周润发揭面相关新闻翻译一则

WINNER姜昇润就是蒙面歌王周润发。不再以WINNER的头衔，而是作为solo vocal 姜昇润活跃的他，发表了感想。

24日姜昇润对OSEN 说到“这是一次不是以WINNER姜昇润，而是以solo vocal 姜昇润来展现魅力的很好的机会。虽然只能用一种声音来填充舞台，但是因为可以不拘于曲风和唱法，可以尽情演唱，所以很幸福”。

这天下午播放的MBC蒙面歌王中，刻画了挑战七连的歌王周润发的样貌。和素香，李硕熏处于歌王共同三位，这次防御战如果成功，将成为单独第三的周润发挑战了“魔之七连胜”。

周润发防御战舞台的选曲是复活的lonely night。与原曲气氛不同，略沙哑的嗓音但很温柔得诠释了这首歌，给人耳目一新的感觉。但是周润发以一票之差败给了盾牌，遗憾地从歌王宝座下来了。

周润发的真实身份，不管是以WINNER姜昇润，还是作为solo vocal，或者WINNER成员，都展现出自己不同于别人的色彩，得到了很多喜爱。特别是，书写下最年少歌王等等记录，引发人们热议。

揭下面具的姜昇润说道“第一次当上歌王的时候 真的是没有预料到。每次连胜的瞬间都非常非常感谢。”“如果周围有观众的话，还可以一起呼应我，因为这个有些郁闷，但是也借此可以放下心唱歌了”。

然后姜昇润说道“出演蒙歌的契机，其实是成员哥哥们要去军队之前，为了宣传新专辑而来的，但是真没想到会当上歌王 并走到这里。”“今年是出道十周年，是非常重要的节点。成为歌王，在音乐方面 我得到了自信，是让我得以治愈的一段时间”表达了他的感激之情。

最后姜昇润说道“第一次当上歌王时，我心情真的太棒了。我没想到居然能坐在歌王席上听到“本能地”，“每个舞台 我都想要尝试着展现不同的风格。因为人们说起姜昇润的话，就是rock，摇滚抒情。以后也请多多期待 多多关心”。

另一方面，姜昇润今年下半年即将在MBC 电视剧“Kairos”中作为女主朋友 饰演建旭的角色。大约时隔三年回归电视剧，引发高度期待感。