谁来讲讲在希腊神话中的ECHO？

jacky_zhou(夜来香)
2007-07-20 20:50:13

我在上外贸函电的时候，我们那个网名叫做老树的拥有流浪汉气息的老师给我们讲了ECHO的由来，也是因为三毛提起的。我在这里先给大家讲讲，时间太久了记得不是很清楚了，希望大家补充和纠正。 ECHO在西班牙语中的意思是：回音。故事比较伤感，说得是在森林深处，有个叫ECHO的精灵非常的娇小动人，虽然很美但她只是精灵不是神仙所以没有什么法力，不过深受森林中所有小动物小精灵等等的喜爱。有一天，森林里来了一个被宙斯贬下界的神仙，他长得非常的美丽，他美的世间所有的女人都黯然失色（他的名字我忘了呵呵），ECHO和他愉快地相处并无法自拔地爱上了他。他在天上是负责给宙斯到水的，因为宙斯贪恋他的美色企图占有他（宙斯双性恋呵呵），但宙斯始终没有得到他，就将他贬入凡间，并让他爱上水中自己的倒影而无法自拔，因为他只爱水中的自己而没有注意到ECHO深深地爱。最终ECHO爱到心力交瘁，烟消云散了，森林中只剩下她呼唤这个美丽男人名字的声音，一遍又一遍，回音不断。

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

小飞 2007-07-20 23:55:42

我爱ECHO

删除 |

赞回复
无风微风 2007-07-23 14:55:11

这么伤感

删除 |

赞回复
祈年 (徒劳无功，自欺欺人。) 2007-07-26 00:27:17

Narcissus 　　我好像是在看《水仙已乘鲤鱼去》的时候看到的。　　爱上　　自己倒影的少年，非常唯美哀伤。　　他是河神Cephissus与林间仙女Liriope的儿子。他的出生伴随着一个来自先知Tiresias的奇特预言。预言说，如果纳西索斯想要长命百岁，那么他就决不能见到自己的影像。于是，带着这样一个预言，纳西索斯渐渐长大，成为全希腊最俊美的男子。无数的少女对他一见倾心，可他却无情地拒绝了所有的人。伊可（Echo）本来也是一个美丽的山中仙女，但纳西索斯仍然像拒绝其他人一样拒绝了她。伊可十分伤心，整日在幽静的山林中流泪徘徊，不吃不喝，很快地消瘦下去。最后，她的身体终于完全消失，只剩下忧郁而轻柔的声音在山谷中回荡。无论是何人对她呼喊，她都只重复对方的话语，从不作自己的回答。此后，希腊人便用伊可的名字（Echo）来表示“回声”。就在拒绝伊可不久，纳西索斯无意间来到一个池塘边。池塘的水清澈明净，如同一面光洁的镜子。纳西索斯俯身鞠水，却见到了自己在水中的倒影—— 一个比他以前见过的任何人都更加俊秀的少年。他疯狂地爱上了他，无数次将手伸入水中，想要拥抱自己的爱人，可每一次的水波荡漾都使他重新陷入绝望。他再也无法忍受这种痛苦，终于跳入池塘，溺水而死。他的身体化作一朵朵晶莹剔透，出水而立的鲜花（就是水仙啦）。

删除 |

赞回复
┐(︶︶ㄨ)┌ 2007-07-26 18:01:02

喜欢Echo。。。。还有，，，那宙斯，，，真是变态。。。

删除 |

赞回复
jacky_zhou (夜来香) 楼主 2007-07-27 18:32:59

所以第一次听到三毛的西语名字，就微微感到有悲剧的意味

删除 |

赞回复
玉冰瑜伽行 (自由精神游民) 2007-07-28 16:44:06

那三毛等待的回音又是什么呢?仅仅是荷西么?

删除 |

赞回复
jacky_zhou (夜来香) 楼主 2007-07-29 22:14:57

又或者，王洛宾？

删除 |

赞回复
姗 (我们在等待什么奇迹) 2007-08-06 21:04:15

她自己提过的，水仙的故事。ms是雨季不再来里吧，记不太清了~

删除 |

赞回复
Emily (The wheel of fortune.) 2007-08-07 22:22:15

恩，有意思，长见识里。谢谢LZ

删除 |

赞回复
MayHouse (不忘初心，才能始终) 2007-08-11 10:50:06

三毛的英文名字叫ECHO,是希腊神话中一个森林女神的名字,因为她太美了,被嫉妒的天后处罚只能复述被人说话的最后三个字. 在神话中,森林女神ECHO爱上了一个世上最骄傲最美貌的男子纳西瑟斯,她带着狂热的无法遏制的爱,紧紧地跟在纳瑟西斯身后,希望他能注意到自己,接受自己对他炽热的狂恋. 纳西瑟斯感觉到有人跟着自己,便问"是谁在这里" "在这里"她对纳西瑟斯说. "不要这样."纳西瑟斯骄傲地说,"我宁死也不愿让你占有我." "占有我."ECHO只能这样说. 纳西瑟斯认定这个姑娘是个轻浮的人,马上满脸不屑地走开了.ECHO悲痛欲绝. 这件事被天帝知道了,惩罚美少年,让他到溪边喝水时爱上自己的倒影,舍不得离开,日复一日,最后变成白色的水仙花. 这个凄美的神话传说让13岁的三毛感动得流泪,她为自己起了个ECHO的名字,汉语意味"回声". 回声,回声,在心中,永远,似幻似真....

删除 |

赞回复
Echo0622 2007-08-21 22:52:02

[内容不可见]

删除 |

赞回复
卡杜邓的嬉皮猫 (迷茫期) 2007-08-26 12:09:01

谢谢楼主..让我知道了这个美丽的故事.. ...我网名叫ECHOYUE... 三毛对我影响太深了..不自主就叫了ECHO.. 也许是因为她,我爱上了一个长的和荷西非常像的大胡子欧洲人.. 但是他不叫我ECHO,,他叫我FAYE..我叫他LUCA.

删除 |

赞回复
Echo (不畏将来，不念过去。) 2007-09-21 13:02:24

......

删除 |

赞回复
[已注销] 2007-09-21 13:57:03

[内容不可见]

删除 |

赞回复
[已注销] 2007-09-21 14:00:16

[内容不可见]

删除 |

赞回复
Jas 2007-09-22 13:26:37

喜欢这个解释 2007-08-11 10:50:06 smiling

删除 |

赞回复
jacky_zhou (夜来香) 楼主 2008-01-25 20:23:27

谁最准确的解释~~~~请跳出来讲讲~~~~

删除 |

赞回复
jacky_zhou (夜来香) 楼主 2008-06-17 19:22:13

顶~~

删除 |

赞回复
jacky_zhou (夜来香) 楼主 2008-06-18 19:52:10

看见了~~顶

删除 |

赞回复