八卦考古｜（翻译）传说中的齐柏林飞艇“成人”八卦Hammer of the Gods(一)

阅前须知：

❶可以和Miss Pamela的回忆录配合食用

❷部分摘译

❸罗虎兰很满意这个书，黑红也是红🆘

我愿意相信诸神之锤这本书，因为它给我们带来了巨大的光环

前言（Overture）：

1969年，英国四人摇滚乐队第三次美国巡演期间，关于Led Zeppelin伤风败俗，声名狼藉的诽谤以及恼人的流言，开始像毒血一样四处散播。在Led Zeppelin袭击她们的城市，悄悄行进的过程中，糟糕的故事在骨肉皮之间口耳相传。Devon和Emaretta可能是第一个在纽约听说他们的；他们给洛杉矶漂亮的Pamela小姐以及其他骨肉皮们打了电话；也许也给芝加哥的皮条客送了信息。很快，从茶话会到威士忌酒吧，所有的摇滚情妇们都在议论这些传闻……

关于Led Zeppelin是如何在巡演路上通过直接饮用阴/道分泌物来维持生命的；关于Led Zeppelin吃女人并把骨头扔到窗户外面；关于丰满的女孩儿们在做/爱/前浸没在热烤豆子里…

清晨的第一缕阳光洒下的时候，洛杉矶的女孩们摇摇晃晃的走出日落大道的脱衣舞酒店，把荒缪的传说带回好莱坞和硅谷，可怕的苍白的描述游走在烛光酒店套房里传来的呻吟和祈求里，在混乱的摇滚乐夜总会女孩们撞击在桌面的节奏里，在舞动的女性，性/爱魔法和无穷无尽的狂欢里…

他们谈到一个在西雅图海边酒店里喝醉的女孩，在Vanilla Fudge的super-8镜头下，她让Led Zeppelin用一条死鲨鱼“砸”她。新奥尔良的法国区则充斥着Led Zeppelin与艳丽的变装皇后调情的令人不可置信的传闻。在一个叫Groupie的纪录片里，一个女孩痴心地倾倒在吉他手挥鞭的魅力下。

骨肉皮们告诉她们涉世未深的小妹，于是流言开始在中学传播：Led Zeppelin喜欢甜口（未成年女孩），Led Zeppelin非常危险…

考虑到当时的情况，1969年的美国，尤其是南加州这种谣言甚至并不算坏。白宫的尼克松；越南的种族战争；Charles Manson在死亡谷的外出（音乐事业失败后，他派遣其中一只野外嬉皮士巡逻队去贝弗利山庄杀死并肢解唱片制作人）。这是一个魔幻的时代。齐柏林飞艇的滑稽表演只不过是年轻的英国艺人带着不纯洁的思想和无限的资源，在美国进行了一场残忍的小游戏。他们为试图追随他们的摇滚乐队设立了一个关于堕落，神秘，奢华和放肆的可望不可及的标准。尽管如此，在白天的冷光照耀下，他们的举动都是亲切的，可爱的，甚至绅士的。

但是总有一些关于其柏林飞艇的其他传闻，甚至比“下班”后乐队的放纵更加邪恶。其中最糟糕的传言之一已经在女孩们心里广泛默认。别引用我，那些女孩们说过（现在还在说），Led Zeppelin把灵魂卖给了魔鬼，用来交换一步登天式的成功，欲罢不能的魅力和无穷无尽的财富。她们虔诚的相信，Led Zeppelin被关于撒旦的浮士德式的交易捆绑了。在1970s长达十年的鼎盛时期，Led Zeppelin是世界上最大规模的乐队，代表了鼎盛时期蓬勃发展的唱片经济。Led Zeppelin的力量中，总有一些超自然的魔幻的元素存在，据说现在他们已经失去了掌控自我的能力。

这个荒诞的寓言还有一个论点，女孩们坚称，Led Zeppelin四人中的一人坚持不把灵魂出卖给撒旦。那个人说不并且拒绝在契约上用鲜血签字。然后这些女孩指出，注意那个处在交易之外的人身上发生了什么（或者没有发生什么）。他是乐队的外来者，被规避在聚光灯之外，只要可以避免他甚至不和乐队一起旅行。他拒绝让自己被…操控。多年之后，所有的死亡和灾难都在Led Zeppelin身上应验，他们甚至在悔恨和羞愧中解散，而他是唯一幸存下来的人，甚至于毫发无损。

关于Led Zeppelin和魔鬼之间假想交易的故事其实有着坚实的主流音乐传统基础，特别是考虑到这个组合一开始是演奏布鲁斯的。实际上，跟随披头士的浪潮涌向美国的所有年轻的英国音乐家——第一浪潮：The Rolling Stones，Animals，Yardbirds和Kinks；第二浪潮：Cream，Fleetwood Mac，Jeff Beck和Led Zeppelin——都认为自己是布鲁斯专家。在他们中的大多数人登上舞台之前，都花费了数以年月计的时间锁在卧室里播放旧唱片，聆听Blind Lemon Jefferson，Big Bill Broonzy，Skip James，Leadbelly和Muddy Waters的经典美国蓝调。很快他们发现了Elmore James，Sonny Boy Williamson和号称三角洲布鲁斯之王的Robert Johnson，这个着魔的音乐家将布鲁斯的中心思想视为魔鬼的音乐。在Robert Johnson出生的密西西比河三角洲区域，他们说如果一个有抱负的布鲁斯音乐家在一个没有月亮的黑暗夜晚，等在废弃城市的十字路口，撒旦就会给他的吉他施法，与他的灵魂签订契约，并且许诺给予一生难尽的财富，女人和名声。直到今天这个布鲁斯歌手依然是美国南部地区的一些禁忌。

Robert Johnson是有史以来最重要的布鲁斯音乐家，人们直到现在都在议论他绝对等在十字路口拿到了被撒旦施法的吉他。

（剩下的前言部分都是在说Robert Johnson的各种生平，就不搞了，今天就到这里，明天大概会是1968美国一巡：乡巴佬罗虎兰进城记🆘）