电影剧本《翻滚吧！阿信》丨没有从天而降的“老公”，只有苦尽甘来的老彭。

2020年9月3日

这是剧叔第 80 天 连续不间断更新剧本

第80天陪伴你的故事是

《翻滚吧！阿信》

有时候你不找麻烦，麻烦也会找上你。

阿信，你要坚持下去，你不管为你自己奋斗，也是替那些曾经有梦想的人奋斗。

把不够的补满，把不够的长度补齐。

我现在终于知道，要赢别人很容易，最难的是赢自己。

剧叔：彭于晏前妻，你老公《翻滚吧！阿信》剧本送达！

剧本导言

《翻滚吧！阿信》2011年，林育贤执导，彭于晏、柯宇纶、林辰唏、陈汉典主演的台湾剧情电影。

电影讲述了具有体操天赋的少年阿信，在经历了一系列青春叛逆期的伤痛后，重拾体操梦想、为人生奋力一搏的故事。

林育贤导演的《翻滚吧！阿信》是对于他的哥哥的亲身经历的再现，并以男性请以淡化个人化的成长，没有强烈的个人化风格，取而代之的是各种贴近生活的手法，则成为了超过世代的整体风格。

申明

※本号所有非原创剧本均为拉片剧本，仅供学习交流，不可用于商业行为。所有上传剧本皆为剧本中心公众号整理首发，永久免费提供，谢绝无授权转载。

※剧本均由个人整理，若有画面、对白等关键信息错漏，望不吝指正，多多包涵。

剧叔有话说

《翻滚吧！阿信》在拍摄中作出与其他台湾电影不一样尝试，贯穿全片，观众可以感受到主创们为观众服务的愿望。《翻滚吧！阿信》中体育类型片的部分是一个亮点。体操原本是种对抗性不强的运动，除了彭于晏健硕的胸肌腹肌，观众的兴奋需要更多技巧维持。

故事的聪明之处在于，它把体操融入到了打斗、街舞等流行元素里。甚至还有挺多非常不错的跑酷动作。

以上创意都得到了很好的落实，国民的前前前任老公彭于晏功不可没。

剧本正文

翻滚吧！阿信

编剧：林育贤 / 王国光 / 王莉雯

1、内景 体操馆 夜

△月光下的体操馆，阿信（19岁体操选手，身形苍白结实，全身都有打架留下的疤痕）在单杠上直挺着身子倒立着。

△阿信在单杠上快速旋转的人影投射在地板上。

△单杠两侧因震动而发出尖锐的金属摩擦声、手皮旋转时的摩擦声，在阿信耳里听来尖锐、诡异。

△阿信在单杠上快速翻转，节奏不平均，呼吸紊乱，画面开始扭曲。

△阿信大回转，脱杠空中翻转。

△慢动作：翻转中的阿信松开手，在空中捂住耳朵。

△顿时，馆内恢复寂静。

△慢动作：阿信双手捂耳，在空中翻转着。

△「碰！」一声巨响，阿信头撞单杠，飞身出镜，单杠微微余震，白色粉末飞舞。

△阿信趴倒在地板上，双眼圆睁，头部缓缓流出鲜血。

2、内景 医院走廊 夜

△阿信微睁双眼，摇晃而扭曲的天花板快速飞逝，阿信瘫倒在担架床上，被医护人员急推入急诊室。

△教练与妈妈，小贤十分担忧的一路跟着病床。

△阿信的左脚踝用体操专用绷带固定着，左脚看起来明显比右脚短且瘦弱些。

△阿信闭上双眼，四周陷入一片黑暗。

3、内景 医院病房 夜

△阿信头部已包扎毕，昏迷。

△一旁心跳监测器发出规律的侦测声，监看萤幕上呈现稳定的心跳波形。

△小贤在病床旁整理着阿信的小背包，担心着望着他。

△床上放着阿信的体操护手用具与私人物品，其中皮夹露出一条红线。

△小贤拿起皮夹，抽出后发现是护身符，试着整理却发现里面有一张照片。

△小贤看到照片后，似乎想起一些往事，看着哥哥阿信。

△小贤手上照片内容是一张阿信小学五年级时拿着金牌，站在颁奖台与全体体操队员合照的泛黄照片。

4、外景 庙会 日

△庙会，人潮群集在戏台前，台上正在演歌仔戏「薛丁山与樊梨花」。

△台上武生与台下的小阿信（8岁）一起翻滚，乡亲热烈喝采，阿公与小小贤开心拍手。

众乡亲们（你一言我一语）：厉害喔！像猴子一样。

阿公：（得意指着阿信）那个阮孙啦！（台语）

乡亲A：喔！你们阿信真厉害！（台语）

阿公：还用讲……（台语）

△阿公乐不可支。

乡亲B：再翻一个！阿姨刚刚没看到……（台语）

△小阿信在众人吆喝下，又来个连续前滚翻，一旁乡亲们鼓掌叫好。

5、外景 水果摊 日

△早晨水果摊外广场，有送水果，送酒的货车，卖面的摊贩，买菜的三姑六婆，一副小市集样。

△小阿信翻身入镜，撞倒一整箱苹果，苹果四散，小阿信见状傻眼。

△在一旁跟工人点货的妈妈见状，走过来骂小阿信。

妈妈：夭寿喔，这进口的耶……你真欠揍！（台语）

△妈妈跑入店内拿出秀穗仔在广场前追着阿信，路人侧目。

妈妈：死小孩……你还跑……（台语）

小阿信：妈，人不敢了啦～～（台语）

△妈妈与小阿信两人中间夹着一位搬米工人，闪躲之下妈妈撞倒工人，米撒了一地，小阿信趁机往家里后巷逃跑。

6、外景 后巷 日

△妈妈气喘吁吁，追入家里后巷，不见小阿信踪影。

妈妈：还跑！

△躲在二楼屋顶上的阿信探出头来，露出得意的笑容。

△找不到小阿信的妈妈碎念走回水果摊。

△小小贤身材瘦小却有颗大头，咬着棒棒糖、踩着儿童三轮车骑进后巷。

△小阿信自屋顶翻下，正朝后张望妈妈踪影。

△「叭晡，叭晡」小小贤踩着三轮车按着卖冰淇淋用的喇叭对阿信打招呼。

△小阿信露出不耐表情。

△小小贤边咬着棒棒糖边得意地望着小阿信，一副「妈妈追不到你，我追得到你。」

△小阿信跑，小小贤追。

7、外景 稻田 日

△小阿信奔跑着，小小贤骑三轮车在其后追逐着。

8、外景 河堤 日

△在河堤边奔跑的阿信突然停下来，小小贤也紧急煞车。

小阿信：（不奈）你回去啦！

△小小贤咬着棒棒糖摇头拒绝，小阿信拔腿就跑。

△小小贤卖力踩着三轮车，想追上小阿信。

9、外景 田野间的十字路 日

△小阿信与小小贤在田边的道路奔跑追逐着。

△乡村稻田间的十字路口，一辆农务车与发财车从路口两边驶进。

△农务车上的老伯看见小阿信与小小贤往路口奔来，突然紧急煞车。

△发财车上的年轻人喝着袋装的西瓜汁，看见农务车在路口紧急煞车，也跟着煞车，西瓜汁喷向车窗。

△小阿信看见两台车挡住路口，一时也来不及煞车，立即做出反应从两台车缝中空翻而出，立定站好，顽皮地模仿李小龙获胜后抹鼻子的姿势，画面定格。

片名字幕：翻滚吧，阿信

△小小贤傻眼，紧急煞车不及，三轮车卡在车缝中，整个人空翻而出。

△在田边务农的两位阿婆惊讶的看着小小贤从空中飞过。

△一旁的稻草堆，小小贤整个插入里面，只露出两只小腿摇摆挣扎着。

△小阿信傻眼，与众人走向稻草堆。

△小小贤挣扎着从稻草推爬出，小阿信伸手将小小贤拉出。

△小小贤脸上沾满泥土，小阿信边笑边安慰哭泣的小小贤。

小阿信：好啦！不要哭啦！

小小贤：都是你啦！都是你啦！

△小小贤觉得身体痒，从内衣抓出一只青蛙。

△小阿信笑到弯腰。

小小贤：你还笑！

△小小贤一说完后，继续大哭，小阿信一脸无奈。

10、内景 阿信房间 日

△墙上挂着小学制服与书包，制服上绣着「林育信」名字。

△小阿信站在床上打蚊子，小小贤则在一旁玩着父亲生前买给他的无敌铁金刚玩具。

小阿信：妈，有蚊子！（台语）

妈妈（画外音）：知啦！点这个等一下蚊子就死光光。（台语）

△妈妈提着点好的鳄鱼蚊香入房，并将它放置在床头边。

△小阿信趴在床上，妈妈帮他按摩左脚小腿肌肉。 妈妈：别动啦！（台语）

小阿信：（痛）妈，卡小力啦……啊！（台语）

△小小贤好奇看着妈妈与哥哥，然后发射无敌铁金刚的飞拳，逗弄着哥哥小阿信的脚底。小阿信用脚对付弟弟。

妈妈：叫你卖动，你是没听到喔！小贤，卖嘎你哥哥乱啦！（台语）

小阿信：喔～！妈……揪痛啦！

妈妈：卡忍耐一下，这样才会大汉……（台语）

△小阿信忍耐。

妈妈：阿信啊，明仔日上课便当给你准备一只鸡腿，啊你要卡认真ㄟ，卖勾像以前那样晃晃，常常被你们老师罚站，知无？（台语）

小阿信：知啦。（台语）

妈妈：你阿没不好好念书，看你大汉怎么办？要来跟我水果喔！（台语）

小小贤：妈，为什么你要按哥哥的脚？（台语）

妈妈：这样才会大汉啊。（台语）

△小小贤听妈妈这样说，似懂非懂闹着。

小小贤：阿内人嘛卖大汉！（台语）

妈妈：甸甸啦，紧困就ㄟ大汉。（台语）

小小贤：人嘛麦大汉啦……人嘛麦大汉啦……（台语）

妈妈：别蕃喔！紧困！（台语）

小小贤：啊～人嘛卖啦～（台语）

妈妈：喔！你揪蕃勒！讨皮痛。（台语）

……

……

关注公众号：剧本中心 获取完整剧本

*本号所有非原创剧本均为拉片剧本，仅供学习交流，不可用于商业行为。所有上传剧本皆为剧本中心公众号整理首发，永久免费提供，谢绝无授权转载。 *尊重原创，尊重剧本版权。所有剧本版权归原作者所有。如涉及侵权或对版权有疑问，请邮件联系。317668557@qq.com。 *文中部分图片来源于网络，如有疑问请联系本号。

往期精选Popular script 华语经典电影

动画电影剧本《哪吒之魔童降世》丨从不信，所谓的命中注定！打破偏见，中国动画电影史票房冠军！mp.weixin.qq.com《权利的游戏》第一季剧本丨满足一切需求的史诗级美剧，大叔正太、美女僵尸、飞龙厉鬼、游侠权谋……mp.weixin.qq.com《武林外传》八十回完整剧本丨虽然台词都快能背下来了，但我还是逢播必看。mp.weixin.qq.com