9.26小花生赛后韩文采访丨更新全文翻译

来自：程心
2020-09-26 22:25:34 已编辑

'피넛' 한왕호 너털웃음, inven.co.kr

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

六十六便士 2020-09-26 22:27:12

不会吧，输了还采访，折磨。。。

删除 |

赞回复
程心楼主 2020-09-26 22:28:01

不会吧，输了还采访，折磨。。。不会吧，输了还采访，折磨。。。六十六便士

真的心碎一地，我只知道他说了一句对自己很失望😢

删除 |

赞 (4) 回复
Chicago West 2020-09-26 22:30:26

真的心碎一地，我只知道他说了一句对自己很失望😢 真的心碎一地，我只知道他说了一句对自己很失望😢 程心

[内容不可见]

删除 |

赞回复
复杂人 (观察ing…) 2020-09-26 22:37:15

追星级别韩语看了下对粉丝说的话：人生还是不知道的，第一天不想打架第二天只想打架，明天可能是比赛最后一天了，我知道很多韩国粉丝有来看比赛对不起让你们失望了

删除 |

赞 (23) 回复
复杂人 (观察ing…) 2020-09-26 22:37:44

追星级别韩语看了下对粉丝说的话：人生还是不知道的，第一天不想打架第二天只想打架，明天可能追星级别韩语看了下对粉丝说的话：人生还是不知道的，第一天不想打架第二天只想打架，明天可能是比赛最后一天了，我知道很多韩国粉丝有来看比赛对不起让你们失望了 ... 复杂人

最后说希望明天能赢然后采访

删除 |

赞回复
杨国福 2020-09-26 22:37:58

追星级别韩语看了下对粉丝说的话：人生还是不知道的，第一天不想打架第二天只想打架，明天可能追星级别韩语看了下对粉丝说的话：人生还是不知道的，第一天不想打架第二天只想打架，明天可能是比赛最后一天了，我知道很多韩国粉丝有来看比赛对不起让你们失望了 ... 复杂人

破防^N

删除 |

赞 (1) 回复
EXO.Peanut 2020-09-26 22:38:09

翻译器随便翻了一下

删除 |

赞 (1) 回复
复杂人 (观察ing…) 2020-09-26 22:44:14

然后在时隔三年参加世界赛的心情那里说：在入围赛遇到这种危机，让人觉得很着急，让粉丝失望了，自己觉得有点羞愧。心情很复杂。感觉小花生心态不太好……啊希望能调整过来吧

删除 |

赞 (36) 回复
金度延 2020-09-26 23:10:53

时隔三年终于进了世界赛，现在是什么样的心情呢？

啊..这个真的...觉得是很好的机会来了啊。人一生当中会遇到很多的机会，抓住的和失去的都有。还以为是已经抓住了大部分的机会....也觉得这次是一定要抓住的机会。很久没有进世界赛了，我不断的对自己反复说着“作为职业选手来说已经做得很好了”，渐渐才能感觉到心态有在变好。很想继续做职业选手的心也在不断地变强烈。做职业选手的时候总是会遇到很多的困难和危机，被缠身的时候自己的心就会越来越迫切，感觉没有什么颜面来面对粉丝们，也感到很羞愧。是特别复杂的心情吧。

删除 |

赞 (11) 回复
🥯 (哈哈哈哈哈) 2020-09-26 23:13:08

时隔三年终于进了世界赛，现在是什么样的心情呢？啊..这个真的...觉得是很好的机会来了啊。人时隔三年终于进了世界赛，现在是什么样的心情呢？啊..这个真的...觉得是很好的机会来了啊。人一生当中会遇到很多的机会，抓住的和失去的都有。还以为是已经抓住了大部分的机会....也觉得这次是一定要抓住的机会。很久没有进世界赛了，我不断的对自己反复说着“作为职业选手来说已经做得很好了”，渐渐才能感觉到心态有在变好。很想继续做职业选手的心也在不断地变强烈。做职业选手的时候总是会遇到很多的困难和危机，被缠身的时候自己的心就会越来越迫切，感觉没有什么颜面来面对粉丝们，也感到很羞愧。是特别复杂的心情吧。 ... 金度延

破防了

删除 |

赞回复
程心楼主 2020-09-26 23:17:51

破防的很彻底，今晚饭都吃不下😢

删除 |

赞 (1) 回复
金度延 2020-09-26 23:28:38

和预测的结果不太一样地结束了今天的比赛，是哪些点出了问题呢？

其实一直做的不好的部分特别多。昨天那场比赛之后有用第一场比赛的缘故来安慰自己，但在自己做了这么久职业选手之后的今天真的是特别特别失望。第一只水龙魂没拿到之后上路打野和中路都蒙受了巨大的损失。在那之后节奏还一直还可以，虽然龙团战的时候总是一直在错失很关键的机会，但其实之后还是想着这把能赢的。在lpl的时候这样的情况是往往能赢下来的，但就会弥漫着一种很奇怪的氛围。我也渐渐感觉自己的反应能力上面有在变差，这是特别痛心的心情。

删除 |

赞 (2) 回复
果茶 2020-09-26 23:30:37

哎好真挚的采访😭小花生加油吧

删除 |

赞回复
金度延 2020-09-26 23:39:30

破防了破防了 🥯

我从头破防到脚了😥

删除 |

赞回复
程心楼主 2020-09-26 23:40:31

和预测的结果不太一样地结束了今天的比赛，是哪些点出了问题呢？其实一直做的不好的部分特别多和预测的结果不太一样地结束了今天的比赛，是哪些点出了问题呢？其实一直做的不好的部分特别多。昨天那场比赛之后有用第一场比赛的缘故来安慰自己，但在自己做了这么久职业选手之后的今天真的是特别特别失望。第一只水龙魂没拿到之后上路打野和中路都蒙受了巨大的损失。在那之后节奏还一直还可以，虽然龙团战的时候总是一直在错失很关键的机会，但其实之后还是想着这把能赢的。在lpl的时候这样的情况是往往能赢下来的，但就会弥漫着一种很奇怪的氛围。我也渐渐感觉自己的反应能力上面有在变差，这是特别痛心的心情。 ... 金度延

😢

删除 |

赞回复
程心楼主 2020-09-26 23:42:04

我从头破防到脚了😥 我从头破防到脚了😥 金度延

我把你的翻译放在主楼吧

删除 |

赞回复
金度延 2020-09-26 23:42:29

我把你的翻译放在主楼吧我把你的翻译放在主楼吧程心

可以滴

删除 |

赞回复
🥯 (哈哈哈哈哈) 2020-09-26 23:53:58

我从头破防到脚了😥 我从头破防到脚了😥 金度延

没事，反正不管结果怎么样，他只要不自暴自弃我都还会支持他

删除 |

赞回复
金度延 2020-09-26 23:57:51

没事，反正不管结果怎么样，他只要不自暴自弃我都还会支持他没事，反正不管结果怎么样，他只要不自暴自弃我都还会支持他 🥯

嗯嗯！努力支棱起来！已经没有可以失去的了

删除 |

赞回复
EXO.Peanut 2020-09-27 00:08:01

花宝😭😭😭😭

删除 |

赞回复
皮城女警洪知秀 2020-09-27 00:17:42

哎他自己都很自责啊

删除 |

赞回复
风栖绿桂 2020-09-27 00:58:00

好难过啊💔

删除 |

赞 (1) 回复
想吃草莓 2020-09-27 03:38:30

不忍心了希望明天好运眷顾他们

删除 |

赞回复
李相赫(已结婚 (旺乎啊~) 2020-09-27 07:21:10

怎么办啊😭😭😭不知道怎么办

删除 |

赞回复
摇滚小企鹅 2020-09-27 08:28:47

“渐渐感觉自己反应能力有在变差”😭😭😭😭想起了letme退役的时候说，有些想得到的操作，手却做不到了，

删除 |

赞 (4) 回复
芋泥啵啵 2020-09-27 14:26:58

破防💔

删除 |

赞回复