(关于配乐)之前见到有评价说《情人咒》歌词不够排比,我斗胆试着改了一改,贴出来,大家轻拍,比心。
来自:人算什么(反对繁育和购买,基操拉黑,勿Q)
见到豆友评价说《情人咒》歌词不够排比,我觉得这首歌挺好听的,男女声配合得特别好,男声把司凤的痛楚表达得特别有味道。大赞。现在是我的手机铃声。
阿云噶,记住了这个名字,挺迷人的声线。
歌词有一些地方,我觉得文气略不通,主题也不够突出,斗胆改了一下,修改理由在括号里注明。
因为总体格局不能大变动,还有必须押韵的问题,所以还是很多地方觉得很不满意。喜欢这首歌的友友们可以一起来讨论!我这里抛砖引玉了。
采纳楼里意见,修改:
《情人咒》
女:(这部分比较清晰,不改)
世间有太多太多欢乐
等着我长大 用心智捕获
也有太多太多的恍惑
当你看着我 心就明了了
男:
期待过 失望过
一次次 信念被命运掌掴
每一世灼伤我(这里原文每一声跟下面轮廓不搭配,故改)
轮回的 爱不到的轮廓(累积不够诗意,但重叠也不太好,改轮回)
女:
不经一番心彻骨 怎知向何处
深藏知觉于肺腑
盼了又盼的归宿 原来是夙慕
我竟未虚度(从未改竟未,突出璇玑幡然领悟)
男:
每多一分感动心就多一分辜负
我蒙上眼睛让自己看清楚
在拥抱之前先学会了放逐
伤筋又动骨的痛苦
合:
如火 如荼 如你 不可触 (主语承接上一句的“痛苦”,排比更强烈些)
女:
在你寒眸清澈的角落
有一抹温和教我善与恶(原文是一片温和,角落有一抹比较合适,且更有诗意)
肇因世间的大多因果(原文长于世间?太白话)
却没有一种如你我斑驳
男:
这执念似飞蛾
向远方刀山火海扑腾着
每一步 都是我
退却的 未出口的承诺
女:
如果弱水三千处 执迷也得悟(弱水三千,只取一瓢饮,语出《红楼梦》,表征爱情。平庸而不禄有点怪)
是否会少点错付
命运是我的肋骨 你长在痛处(这里用《圣经》的典故,有味道,但是司凤并不是璇玑痛苦的源头,反而是救赎,这里还没想好怎么改)
爱 十世守护(原文爱难得糊涂,改,突出主题)
从青涩到深刻有几多格格难入(格格不入,不改难,表示成长不易)
我们的心魔就有多么相濡(相濡以沫)
在放手之前先学会了渴慕(整句改,不过这里还是不满意)
慢热到冷酷的幸福
合:
如手 如足 如你 不可无 (整句改,呼应前面,从不可触,到不可无,HE)
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 如果秘境中,司凤没有冒认魔煞星,而是告诉璇玑真相,会发生... (开心小猫猫)
- 玲珑和玉儿的事是被忘了吗 (隐)
- 剧内理讨|你对女主故事线哪些剧情有遗憾?(文字版链接已附上) (塔尖月光)
- 如果司凤知道璇玑是魔煞星后,选择直接告诉她后面剧情会怎么发展 (豆友7527427141)
- 有偿求韩国土豆丝reaction琉璃的视频感谢🙏 (风车之羽)