Q&A｜名媛用英语怎么说呀？

• 

  sweetRachel 楼主 2020-10-19 22:51:45

  如果名媛还是我理解的那个意思，应该是it girl 如果名媛还是我理解的那个意思，应该是it girl momo

  天啦！很地道！！

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  sweetRachel 楼主 2020-10-19 22:52:38

  你可以用celebrity表达名媛，但是celebrity不全是名媛 你可以用celebrity表达名媛，但是celebrity不全是名媛 镜花水月

  对，就觉得celebrity只是一个必要不充分条件😂

  删除 |

  赞 回复
• 

  sweetRachel 楼主 2020-10-20 07:21:37

  现在也变味儿了 Urban Dictionary 上的意思 IT girl annoying bitch; usually popular for being 现在也变味儿了 Urban Dictionary 上的意思 IT girl annoying bitch; usually popular for being a slut. gossip is her way of life. she'll do anything to be on top, (social status & otherwise.) will do anything for attention, whether it's good or bad. ... ErrorForbidden

  Dictionary.com上的定义是：

  An "it girl" is an attractive young woman, generally a celebrity, who is perceived to have both sex appeal and a personality that is especially engaging.

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  sweetRachel 楼主 2020-10-20 08:59:24

  但我觉得像何超琼、万宝宝这种名媛似乎不适合用it girl称呼🤔 但我觉得像何超琼、万宝宝这种名媛似乎不适合用it girl称呼🤔 🍞

  对，但gigi和 bella这种感觉可以，就是跟时尚有关吗

  删除 |

  赞 (1) 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册