吐槽交流|上外小语种er死命劝退 拒绝挖坑
mfsnh
本科上外小语种专业,毕业快两年,做过专业相关和不相关的行业。今天想唠唠为什么我极力劝退小语种专业:
✅1⃣️ 有些行业/专业自带光环,而这光环是极其少数顶尖的人带来的,与专业没什么关系。
在这些专业里,要想纯靠专业吃饱饭,运气和天赋非常重要,努力也不可少。小语种专业给人的印象就是高大上的同声传译和外交官:外交官招人有多少呢?上外每年都会有外交选拔,层层筛选:院系-校级-北京选拔,录取概率非常低。外交官也并非表面那么光鲜。同声传译市场需求少且要求极高。
✅2⃣️ ❌同传❌翻译官,那么小语种还能做啥?
公司里给人免费翻译的职员,市场,公关,法律,程序员等等。(🌚我是一块砖,哪里需要哪里搬??)
上外就业率很高,但很多人都没去小语种行业,甚至完全没有用上大学四年所学。这么说吧,在魔都,哪个行业都能遇到校友,还挺多的。有开餐厅的,码代码的,做金融的,都是小语种er。
✅3⃣️ 小白大学才开始学习语言是非常痛苦的,月月考,期中期末考。从学校到流畅的社会实践,与人交流,熟练掌握书面表达,阅读量,国情文化知识中间隔了无数的努力和不眠的夜。很难培养成为一个兴趣依靠自驱力学下去。
未完待续,评论区补充吧。
PS:🌚上外这个学校还是不错的,能学到蛮多东西,氛围包容开放。🌛但是纯小语种专业就要另说了,或许跟很多天坑专业一样,任何学历or专业或许可以成为人开拓眼界的窗口,发现投入产出严重失调且个人不合适就及时止损,而不是任其变成束缚人的桎梏。


你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 就业|真诚发问,学了小语种要一直驻外工作吗 (渺渺)
- 一想到要去日本出差要翻译我就想辞职怎么办 (Kana)
- 葡语跨考法学容易吗 (卿卿)
- 就业|想建一个小语种纯女实习信息群 (101010)
- 就业|有去领事馆工作的吗? (菲比的巨兔)