求推荐一个柏拉图《理想国》的版本

• 

  吹啊吹啊吹 2020-11-23 21:25:18

  王扬译本

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  知见 2020-11-23 21:25:22

  我一直觉得敢看理想国的都是大佬了。哈哈哈哈！我还在看哲学简史的阶段

  删除 |

  赞 回复
• 

  晶晶电脑 2020-11-23 21:28:31

  商务印书馆的汉译学术名著本，封面朴质无华

  删除 |

  赞 (14) 回复
• 

  Cairl (看片看书听音乐) 2020-11-23 21:48:18

  商务印书馆那个就是最好译本

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  拼命的Rookie 楼主 2020-11-23 22:05:07

  商务印书馆那个就是最好译本 商务印书馆那个就是最好译本 Cairl

  好的，谢谢

  删除 |

  赞 回复
• 

  拼命的Rookie 楼主 2020-11-23 22:05:14

  商务印书馆的汉译学术名著本，封面朴质无华 商务印书馆的汉译学术名著本，封面朴质无华 晶晶电脑

  谢谢

  删除 |

  赞 回复
• 

  拼命的Rookie 楼主 2020-11-23 22:05:20

  王扬译本 王扬译本 吹啊吹啊吹

  谢谢

  删除 |

  赞 回复
• 

  乱世枭雄 2020-11-23 22:12:28

  广西师范大学出版社（好像是叫这） 商务翻译实在是掉线

  删除 |

  赞 回复
• 

  约安 2020-11-23 22:26:04

  王扬的注疏本挺不错的，但是也有一些问题，楼主读的时候多留意。

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  cylala 2020-11-23 22:30:45

  王扬译本

  删除 |

  赞 回复
• 

  Expresso 2020-11-23 22:34:08

  北大推的是顾寿观的本子，复旦一般看商务的。但是大老们都是看英文版的，一般看bloom的英译本

  删除 |

  赞 (4) 回复
• 

  榕楠雅记～ 2020-11-23 22:41:22

  正在看岳麓版，感觉还行

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  复峰 2020-11-24 00:49:48

  王扬和顾寿观，均古希腊语直译，前者可能文学性相对略强一点，后者精确性多一点

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  麦苗 2020-11-24 17:26:51

  岳麓版不错，虽然还没读完

  删除 |

  赞 回复
• 

  Numero Deus 2020-11-24 17:47:50

  商务最新出版的精装，装饰精美就是价格有点高

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  青春少年与他 2020-11-24 17:59:57

  上海译文出版社的版本

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  zuoyutong 2020-11-25 23:02:37

  王扬的两个本子，是必要的。

  删除 |

  赞 回复
• 

  lyin' eyes 2020-11-25 23:43:48

  中华书局和商务印书馆

  删除 |

  赞 回复
• 

  端木焚琴 (绿苹书屋◆曳尾于书) 2020-11-25 23:57:42

  

  施友忠《柏拉图与亚里斯多德》，导读非原文。

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册