【译言图书试译】Happiness: Lessons from a New Science

译言图书是与国内各大出版机构合作的项目。译言图书将会汇集各种资源，为译者提供更多的图书翻译机会，并希望与译者合作，为大家提供更多更好的图书。 书名：Happiness: Lessons from a New Science 作者：Richard Layard mazon地址： http://www.amazon.com/Happiness-Lessons-Science-Richard-Layard/dp/product-description/0143037013/ref=dp_proddesc_0?ie=UTF8&n=283155&s=books&qid=1307591304&sr=1-1 内容简介： 本书作者Richard Layard是英国著名的经济学家兼政府顾问，失业与社会公平问题的顶级专家，同时也是“幸福学”这一新兴研究领域的领军人物。 本书结合了心理学、神经科学、社会学、应用经济学方面最前沿的研究结论，揭示了“重视个人、重视竞争”的资本主义文化对人们幸福感的影响，回答了我们疑惑已久的问题：究竟什么是幸福?怎样获得幸福？作者的观点大胆而惊人，同时也引起了评论家的争议。 “这本书也许会让传统的经济学家不高兴，但是却能让我们更深刻地反省生活的价值所在。” 试译地址： 地址一 http://source.yeeyan.org/view/271246_990/%E3%80%90%E5%9B%BE%E4%B9%A6%E8%AF%95%E8%AF%91%E3%80%91Happiness:%20Lessons%20from%20a%20New%20Science%EF%BC%881%EF%BC%89 地址二 http://source.yeeyan.org/view/271248_79d/%E3%80%90%E5%9B%BE%E4%B9%A6%E8%AF%95%E8%AF%91%E3%80%91Happiness:%20Lessons%20from%20a%20New%20Science%EF%BC%882%EF%BC%89 注意：试译稿的长度在（中文）3000字左右，请在译稿中注明对应的原书页码。 具体要求参考《图书稿件风格要求与翻译标准》 （http://pro.yeeyan.org/book-trial/topic/view?id=8267） 请将译稿发布在译言网上，会有编辑审核。 对于试译稿合格者，译言网将会与译者签订图书翻译合同，图书有署名，并有稿费。 截止时间：2011年6月12日24:00 联系邮箱：book(at)yeeyan(dot)com