就业|19年毕业211本科日专生就业现状
トモヨ
第一次玩豆瓣小组,发现很多日语的同学们就业很迷茫,想分享一下自己的找工作和就业的心路历程。
98妹子,学校是湖北省武汉市某211,大学期间,没有什么太多规划,只是开心地学日语。大二飘过N1,因为报名费太贵,后续没有刷分。大三期间去参加教师资格证,并顺利通过高中日语的面试,毕业后拿到教师资格证。大四跟风考研,给自己逃避秋招找了个偷懒的借口,考研最后失败了。春招期间只有培训机构会来者不拒收人,日语岗位几乎没有,导致信念崩塌,一度想放弃日语。但是,在秋招末期男朋友给我瞎投的简历起到了作用,有一家做IT咨询的上市公司,在秋招结束后,日语生严重短缺,他们在补录时,把我从那一堆垃圾简历中捞出来(部门行政小姐姐原话),一场电话面试就把我从武汉叫去了上海。
这场电话面试很简单,全程日语,日常交流,主要看日语表达能力,并且再三询问是否愿意学习敲代码。时间大概30分钟。对于当时除了培训机构压根没有offer的我,学代码而已啦,不怕不怕,再说了是上市公司,总不会坑我吧。抱着这样的想法,我只身一人前往上海,并开启了为期一个月的魔鬼代码培训。
这家公司是做IT咨询的,我去的部门是做对日IT咨询,属于ERP系统中的SAP分支,代码语言无限接近自然语言,叫abap。(PS:所谓的咨询公司,其性质都是乙方,也就是外包)培训期间包吃包住,宿舍环境还OK,结识了很多小伙伴。从周一至周五,每天中午和下午分别有2个小时的培训课,其他时间必须完成当天布置的代码任务。难度有梯度,一步一步按照规定去做,可以速成代码。但是……培训期间差不多每天都是11点走人吧,理解起来太难了。
我无数次想放弃,毕竟从零开始速成代码是真的很困难,有很多概念完全不知道。这个部门为了节约成本,加上abap语言很简单,开发都是直接让计算机专业的大专生去做。作为刚进入社会的211大学生,和他们一起工作时,内心难免不平衡,甚至怀疑自己。在第一个项目中,我需要不断百度、自学各种语法的用法,由于理解能力不足,我无数次被项目经理当着所有人的面直接骂哭。有个正在实习的专科汉子对我说,你这么没用,真是白读了一个大学。
我不甘心一直这样做一名小小的开发,我注意到在这家公司,业务和技术完全分开,而且业务顾问的薪资往往高于开发,同时,业务逻辑理解起来更为容易。(业务顾问大部分是名校毕业,开发就参差不齐了)因此,我明晰了短期的职业规划:先做两年开发,之后转业务方向。就这样,我在这家公司做了四个项目,从第一次做日语式样理解的手足无措,到直接对接需求,开发能力和日语沟通得到迅速提升。
一次偶然的机会,我进入了同行业的头部公司,这里的评级制度和我的规划大致吻合,但是对英语的要求也很高。工作中需要切换日英双语,我现在也不得不在业余时间重拾英语。这家公司的培养模式是:开发-详细设计-基本设计-要件定义。每一步都很清晰,所以在招新人时,口语能力尤为看中。因此,这里有很多上外日语系的学生和日本留学回来的研究僧,招进来后统一学习敲代码,再一步步提升。据说,日语系敲好代码,远比计算机学好日语容易的多,所以……可能对愿意接触新知识的日语系学子来说,也不失为一个选择。
此外,在我跳槽时,我还收到了一家高中日语外派机构的offer,考虑到没有编制,五险一金比例太低,我最后放弃了。如果在我的年龄还允许的情况下,老家会有日语老师编制的话,我会去尝试的。
以上,来自一名社畜的发言。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 就业|想建一个小语种纯女实习信息群 (101010)
- 一想到要去日本出差要翻译我就想辞职怎么办 (Kana)
- 就业|有去领事馆工作的吗? (菲比的巨兔)
- 学习|怎么找印尼语学习资料? (Agatha)
- 日专毕业的大家现在都在干嘛 (氪里斯)