关于闪苍《犯罪心理学》的小感慨
里美(生命是条河流,惨烈的都是注定。)
闪苍的《犯罪心理学》和雷米的《心理罪》系列比起来,觉得差距还是很大。可能看惯了美剧式的直接,含蓄的剧情反而觉得罗嗦。 最讨厌这部小说的是,中国作家模仿美国畅销小说的文字表达和内容架构,思路不清晰。 刚开始,以为是美国畅销小说的译制,经过搜索了解后发现,竟然是一个北京作家做着美国的梦完成的作品。和雷米的相比较而言,显得相当的不自信,好好一个中国人为什么要模仿洋人的思维和说话方式、思维方式,而且模仿的痕迹如此的拙劣,人物对话上还用了东北、北京等地的方言,让人有点苦笑不得。 内容方面人物描写过于纷繁复杂,人物的内心感受的描写功力远远不及雷米,故事情节连贯性凑活,跳跃性太强,往往出现上面还在讲沃勒医生,下一段就突然讲萨姆兰警察,中间无过渡,读者读起来觉得非常的突兀,往往找不到在讲什么的感觉。 犯罪心理学方面,闪苍通常是通过沃勒医生这个角色来普及犯罪心理学、刑侦学、心理学等等方面的知识,我记得还介绍了荣格的心理学理论,但是写的相当的皮毛且不通俗,既然有普及这类知识的欲望,那么烦请作者还是自己先弄明白以后再讲给普通的读者听,如作品里直接copy了心理学晦涩的理论。如果该作者还要继续这类型的小说创作,还是希望,先以一种安静的心态了解掌握一些知识会比较好。 故事的环境方面,故事发生在美国波特兰,如果闪苍充分的了解美国,了解美国人,了解普通美国人生活的话,请不要在故事里用括号的形式注释北京怎样怎样,例如,北京也有一条被弃尸的河,你们猜是哪条?诸如类似的语言出现在作品里多次,让人感觉实在是没有水平。 小说是一种生活态度,希望我们都以沉淀的心情严谨的对待一部小说作品。 ps该作者是不是很少看国外的作品
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 刑侦推理交流 (心理画像c)
- 最近有件怪事发生,求解!! (L1thr0mantic)
- 动动脑:谁的预言是正确的? (知信心理)
- 中国政法大学女生床位出租 (vsxx777)
- 关于闪苍《犯罪心理学》的小感慨 (里美)