中文&翻译｜（短篇）毛石肠梗阻综合症/长发公主综合症
来自：jd
Rapunzel Syndrome
原文地址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/5q9li1/rapunzel_syndrome/
作者：https://www.reddit.com/user/Piggycats/
组内原帖：
正文：
Rapunzel Syndrome
你知道吗，我一直做着同一个噩梦，在喉咙里或者牙缝中发现一根头发。我扯着这根头发想把它拉出来，但它只会源源不断的往外冒，见不到尽头。在梦里那根塞在喉咙里的头发会噎得我恶心甚至干呕出胆汁，但我知道我还是得继续拉直到拽出整根头发。这梦可能是我在知道了长发公主综合症后的潜意识反应。你肯定听说过这种病：一些长头发的人会难以自控地吃自己的头发，乃至那些头发在他们胃里纠结成一小团。我想那应该是叫胃结石。解梦的网站总是说，我做的这些嘴里有头发的梦意味着我在隐藏某些不可告人的秘密。这完全是放屁，我没有隐藏任何事情。
每次做了这种梦，我都要在第二天早上仔细检查喉咙里或者牙龈上有没有缠着头发。每次我都满意地发现什么都没有，这些梦仅仅是潜意识作祟。但那天早上不一样，我得好好跟你讲讲那个早上。
又一次做了那个噩梦之后我疲惫地起了床。我拖着脚步去洗手间洗漱，刷牙前我先检查了一遍自己的嘴巴。这更像是一种例行检查，而不是真的指望会发现什么，但当我看见臼齿的牙缝间有一小缕泛白的头发时我不得不再次检查一遍。我靠近镜子把头发拨开，想看得清楚点。毫无疑问是有根头发从我的牙龈里探出来。我用舌头扫了一下，真的碰到了那根头发，软而光滑。我尽可能不恐慌，站在镜子前以至于呼出的水汽在镜面凝成了一团小小的雾，而我努力想得到一个合理的解释时。我是金发，和我嘴里冒出的那根头发并不一样，但也有可能是那头发在我嘴里颜色变浅了。那肯定得是我的头发不是吗？或许我也在梦里吃了自己的头发，或许我真有长发公主综合症。它肯定是缠在了我的牙上，塞在了牙齿和牙龈之间。只要我把它拉出来就会一切安好。
我翻了一下洗手间抽屉找到一把镊子。那根头发露在外面的部分太短我没法用手捏住它。我把头转到一个奇怪的角度，好看清牙齿并夹住那根头发。但镊子挡住了视线，我一想到夹住那根头发有多难就更加沮丧。我的胳膊越来越累，后颈也开始钝痛，每次我过度劳累都会这样。就在我打算放弃的时候，我终于夹到了那根头发；我能感觉到牙龈上的拉扯感。我终于呼出一口气，这才发现我刚刚一直屏着呼吸。我开始小心地拽那根头发，感觉到它正从牙龈和牙齿之间往外滑，那感觉奇怪又不适。这头发似乎比我想要长，拽了一会儿我才感觉到阻力。我咒骂一声，明白这头发肯定是在牙齿周围打了结，所以我扯了这根头发。开始时我扯得很小心，但这头发一直没动我就越来越用力。最后它终于动了，我感觉到牙齿周边一阵剧痛。我继续拽着头发，感觉到牙龈上流出的血流进喉咙。我好不容易才把这根头发拽到嘴巴外面，但它还是没有完全出来。我的头发是很长，所以我并没担心，但拽头发造成的疼痛在不断加剧。我想它肯定是划伤了牙龈才会流这么多血。
但当这根头发达到我手臂的长度时我开始担心了。它颜色白得不正常，就好像从来没见过光，让我想起手臂和腿上长出的那种半透明体毛，这让我开始怀疑。这头发会不会真是从我牙龈里长出来的？如果是的话，它怎么会这么长？它是在我口腔里长了很久吗？我在网上读到过有些双胞胎会在胚胎中吃掉自己的同胞，所以他们的牙齿和毛发会长在奇怪的部位，因为被吞同胞的细胞会在那些部位活化。我会是这种情况吗？我又开始恐慌了。我的脸也开始因为张嘴太久而感到麻木，所以我猛地一扯那根头发希望能赶紧把它拉出来。那种疼痛无法描述。我能感觉到拽出了更多头发，但同时我的整个脑袋都疼得像是着了火。我流了眼泪，把镊子掉在了地上，那根头发还是古怪地挂在我的嘴巴里。我用手抓住了头发又猛拽一下，结果那疼痛变得简直不可忍受，搞得我膝盖一软跪在了地上。我的整个脑袋都浸在疼痛中，脸也完全麻了，但我知道我就是得把那根头发拽出来。我就是得这么做。我最后一次使劲拽了头发，终于感觉到它完全脱离了牙龈，然后我就失去了意识。
Jenni Anderson医疗记录 [社保号码]，27.02.2016。Aurora医院，赫尔辛基。
*患者最初被其丈夫发现失去意识倒在家中洗手间，而后被送往医院急诊室。医务人员尝试唤醒患者时，她仍处于无意识状态且口腔大量出血，但手中紧抓着一根长长的白色毛发。
*患者在院中经历了数项检查，结果显示其面部已经完全瘫痪。经建议，患者进行了磁共振成像，扫描结果显示其面部神经受到了严重损害。医生检查了患者口腔的出血部位，发现一缕神经组织伸出了牙龈。院方要求检查患者手中的白色毛发，但其丈夫称已将其扔进垃圾桶。所幸垃圾尚未被丢掉，一位医护人员得以取回部分样本。经分析，这缕毛发实际上是患者的神经组织，显然是患者本人用镊子取出的。
*患者已经醒来便向医生解释她刚刚正试图“把嘴里的头发弄出来”。经其主治医生建议，她被送往Aurora医院精神科病房。患者仍坚信她从口腔中拉出的是头发。
*患者声称她患有长发公主综合症。
·Aki Leino, M.D.
THE END.
最赞回复
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 中文&翻译｜临终的奶奶为我做了一条“明日之被”，它正在预言... (ScherzoMelody)
- 中文&翻译｜【中篇】雪原中的独行客 (小金一百多斤)
- 中文&翻译｜【中篇】最糟的视频不在暗网 (预警: NSFW) (八点半.30)
- 中文&翻译｜中文&翻译｜【短篇】急诊室里的真实恐怖故事 (小金一百多斤)
- 讨论&交流｜《我假装是个失踪的女孩》要被改编成电影了 (MrAnderson)