中文&翻译｜[中短篇]我的梦魔其实是个相当随和的人（翻译完结）

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

花七 2023-03-21 14:32:58 福建

上课偷看结果看哭了55555T﹏T，在角落偷偷擦眼泪

删除 |

赞回复
momomomo 2023-03-21 23:05:16 安徽

在豆瓣看过的最好看的故事（不知道第几刷了）

删除 |

赞 (3) 回复
Aさん要娶润宝 (年轻时写的sb言论不代表现在的我) 2023-03-23 13:59:44 上海

好好哦.脑子里一直出现的是哈尔移动城堡里的稻草人

删除 |

赞回复
创死世界 2023-03-25 02:29:46 北京

太温馨了以至于不像是梦魇，比较像是幻想朋友。不过真的是好温柔的一篇故事啊

删除 |

赞 (1) 回复
The Heart (May the stars guide you) 2023-04-01 01:27:41 山西

黑暗者听起来很酷，如果女孩那时就此死去，她会失去生为人所拥有的一切，但也会成为一个像棕棍腿先生一样，超脱于时间之外的梦魇，以灵魂为食，且因为黑暗者这一群体的残暴本性和无尽贪欲，她能否能像棕棍腿先生一样，保有一定的自我意识，还是就此沉沦黑暗，浑浑噩噩，对故事所展现的一些设定进行扩展，还是很有趣的。

删除 |

赞 (1) 回复
momo 2023-04-02 03:51:02 江西

不是同个世界的物种却相互救赎呜呜呜呜呜kswl

删除 |

赞回复
awa 2023-04-17 01:39:26 上海

最喜欢的一篇呜呜呜

删除 |

赞回复
啪嗒啪嗒 2023-05-14 14:07:22 广东

看到棕棍腿先生说送给那个给我裤子的孩子的礼物就好难绷啊啊啊啊😭😭😭

删除 |

赞回复
ฅ 2023-05-23 16:47:12 黑龙江

😭😭😭😭

删除 |

赞回复
祝 2023-05-24 18:23:19 福建

棕棍腿先生真的好好！快给他画牛仔裤！

删除 |

赞回复
波特兰草莓馅饼 2023-06-05 14:12:10 山东

火速把这篇故事改编成电影，给蒂姆伯顿还是皮克斯都行我要去电影院十刷TAT

删除 |

赞 (7) 回复
专业懒觉代睡 2023-06-05 18:42:31 江苏

好温暖好喜欢！

删除 |

赞回复
葵比 2023-06-21 13:20:33 湖北

喜欢…

删除 |

赞回复
疯狂比格 2023-07-28 20:06:53 浙江

无论看多少次，依然会觉得感动的一篇

删除 |

赞回复
白羊峪 2023-09-23 13:40:54 北京

呜呜呜呜呜它好可爱

删除 |

赞回复
无明有漏 2023-09-24 00:18:48 湖北

过了几年再看第二遍才发现，原来“会抽干整个海洋的怪物黑暗者”指的是作者自己…高维生物只能吸收一点点灵魂，就算是“可怕的大怪物”最多也就兴风作浪糟蹋果园。只有自己对自己的践踏才会抽干整个海洋，后面对作者喜好转变的描述也是越来越符合黑暗者这个称呼的。而且棕棍腿先生要她别去想其实也是一种暗示，命运就是越琢磨越会重蹈覆辙的…omg事到如今我才读懂

删除 |

赞 (13) 回复
ฅ۶•ﻌ•♡ 2023-09-26 12:21:06 江苏

再一次看还是很想哭

删除 |

赞回复
垃圾桶桶主 2023-10-05 13:51:47 山东

@豆友157712501

删除 |

赞回复
fern 2023-10-06 01:27:50 湖南

我所理解的棕棍腿先生并不是一个无微不至的仙女教母，他虽然温柔无害，对人类的世界有着天真的好我所理解的棕棍腿先生并不是一个无微不至的仙女教母，他虽然温柔无害，对人类的世界有着天真的好奇心和可爱的想法，但在莱克茜误入歧途灵魂变质时，他并没有主动阻止她陷得更深，只在她灵魂干涸弥留之际主动现身，仿佛一个不存在于人类世界的生物本就不该插足人类的生活，默默吸取灵魂就好，喜好黑暗和吓人的外貌更强调了他“demon”的本质。如果不是莱克茜的友善和热情感染了他，他恐怕也不会流露出悲伤或担忧之类的情感，作出“亲吻”的动作，更不会主动拯救她。本篇掺杂了迪士尼式温馨和蒂姆波顿的诡异，希望每个经历创伤的孩子都能及时迷途知返，再次拥有富饶的精神世界。我翻的时候想着棕棍腿先生的形象，低沉的嗓音，修长的身体，轻柔的动作，哪怕只有眼睛也能表达出情感，感觉道格琼斯会很合适。 ... 憂鬱烏龜盪鞦韆

我觉得像意大利童话里的一个godparent

删除 |

赞回复
苏瑞 (食支双喜，做翻自己) 2024-05-19 12:57:07 广东

太温柔了吧呜呜

删除 |

赞回复
momo 2024-05-20 05:22:15 广东

“一个礼物，给那个送我裤子的女孩。” 看哭了

删除 |

赞回复
黑小鸦 2024-05-22 01:10:53 广东

感谢翻译！

删除 |

赞回复
想吃火锅 2024-05-30 14:40:01 山东

可爱⚈₃⚈

删除 |

赞回复
慵懒的椰丝斯盖 2024-06-23 04:06:37 江苏

warm my cold heart

删除 |

赞 (1) 回复
momo 2024-06-28 23:12:32 广东

又来回顾了，真的很喜欢这篇

删除 |

赞回复
流夜 2024-07-12 01:45:31 内蒙古

好可爱的棕棍腿先生

删除 |

赞回复
有风自南 2024-07-16 18:57:30 四川

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭哈特软软这是我今年到现在为止看到最温暖的一个故事了

删除 |

赞回复
那咋了 2024-07-17 16:47:51 浙江

脑子里出现的是白脸红眼大蟑螂一位

删除 |

赞 (1) 回复
豆友QpPW0s2oAA 2024-07-31 22:33:28 山东

看一半差点哭，我以为它死了😣

删除 |

赞回复
AKA 芳心洒水车 2024-09-30 08:49:18 河南

呜呜呜呜每次看都想哭🤧🤧🤧🤧

删除 |

赞回复
Ju 2024-09-30 10:21:03 山西

感觉被治愈了55555

删除 |

赞回复
Ming 2025-02-22 18:12:02 辽宁

还以为腿先生把自己性命搭了进去，，，看完感觉好像不能简单把腿先生定义为有性命的东西

删除 |

赞回复