网络流行语“干饭人”的“干”念第几声？

来自：掉帧麻雀
2021-01-16 09:59:04

观点一：“干”读作第四声时有动词“做某事”的含义，故“干饭人”的“干”应读作第四声。

观点二：“干杯”的“干”读作第一声，故“干饭人”的“干”也应读作第一声。

所以哪种读音是对的呢？

p. s.“吃干饭”不是有“只吃饭不做事，形容一个人没用”的意思嘛，所以我每次看到“干饭人”这个梗都觉得怪怪的😂😂

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

最赞回复

迷信的小宁 2021-01-16 11:47:06

感觉是观点一因为“干饭”的构词方法我一直认为是从“干活”来的，有一种“我不干活了我去干饭”的对比感

删除 |

赞 (66) 回复

迷信的小宁 2021-01-16 11:47:06

感觉是观点一因为“干饭”的构词方法我一直认为是从“干活”来的，有一种“我不干活了我去干饭”的对比感

删除 |

赞 (66) 回复
珍波椰 2021-01-16 13:50:17

我投观点一而且读第四声的时候声调往下感觉很狠会让人有埋头猛吃的感觉🤣🤣

删除 |

赞 (36) 回复
开心就好啦 2021-01-16 16:52:15

第一种

删除 |

赞 (2) 回复
黑白竖纹小坚果 2021-01-16 19:16:49

四声读着也更有气势🤗

删除 |

赞 (2) 回复
Quester (有趣便来，无趣请走~) 2021-01-16 22:24:38

虽然这个话题不那么“正经”，但是也可以“一本正经的胡说八道”一番吧~

“干饭人”这个谐趣的称谓，应该是从“干政人”，“干预人”类比过来的（意思人家干的都是正事，我干活只为吃饭），应该还是读一声。和干湿的干没关系。

如果你要说是从“干杯”来的话，那应该是叫“干碗人”才对呀~

如果你理解的是“把饭干掉的人”，那么“干饭人”是可以成立的，但是这和“饭桶”同意的词，又何必造出个三字词来？

删除 |

赞 (1) 回复
发财崽 2021-01-17 01:14:55

干政和干预的“干”都是“干涉”的意思，从这个意义上来说很难和“干饭”进行类比吧。我更倾向于读四声，我理解的“干gàn”类似英语里的万能动词do，可以根据语境翻译成不同意思，干活，就是做工作；干饭，就是吃饭；举个例子：“你干啥呢？”“干饭呢！”而“干杯”更多是“喝干杯中酒”的意思。

删除 |

赞 (20) 回复
Quester (有趣便来，无趣请走~) 2021-01-17 07:09:59

颜元孙（颜真卿的叔叔）撰写了一本正字书《干禄字书》，后来颜真卿又将它书写刻石。（它是现存颜体最小楷书，也是字数最多的颜体集合，也反映了唐代俗体字，简化字的一个面貌） “干禄”即求取禄位的意思，《干禄字书》用今天的话来讲，就是《公务员标准汉字规范》。这里的“干”，是追求，求取的意思。读第一声。窃以为：“干饭人”的“干”，也是沿用这个用法，来表示：别人追求的是财富地位，我追求的不过是一餐饱饭而已。

删除 |

赞 (8) 回复
wulirayraytuo (理想崇高) 2021-01-17 07:35:12

作形容词读一声，做动词读四声。窃以为干饭人更适合动词的语境。

删除 |

赞 (6) 回复
豆友221129651 2021-01-18 02:50:14

[内容不可见]

删除 |

赞回复
根本博昭 2021-01-18 06:00:40

当我想端起碗和人干杯时就四声，饿了就一声

删除 |

赞回复
哈哈怪 2021-01-18 14:44:08

干啥呢？干饭呢！肯定是四声啊。

删除 |

赞回复
第十二夜 2021-01-18 14:50:01

干杯不是取的应该是干湿的干的意吗😂喝完杯里的酒所以“干”了，饭不能干，所以还是读gan4

删除 |

赞回复
momo 2021-01-18 17:14:54

gàn！

删除 |

赞回复
阿兔爱呼噜 2021-01-21 17:03:33

颜元孙（颜真卿的叔叔）撰写了一本正字书《干禄字书》，后来颜真卿又将它书写刻石。（它是现存颜元孙（颜真卿的叔叔）撰写了一本正字书《干禄字书》，后来颜真卿又将它书写刻石。（它是现存颜体最小楷书，也是字数最多的颜体集合，也反映了唐代俗体字，简化字的一个面貌） “干禄”即求取禄位的意思，《干禄字书》用今天的话来讲，就是《公务员标准汉字规范》。这里的“干”，是追求，求取的意思。读第一声。窃以为：“干饭人”的“干”，也是沿用这个用法，来表示：别人追求的是财富地位，我追求的不过是一餐饱饭而已。 ... Quester

哇看到大神多个引经据典的回复了👍

删除 |

赞回复
McGough 2021-01-23 20:46:16

一位四川的朋友告诉我，“干饭”是他们那里的方言，读一声。

删除 |

赞回复
这一切都是你 2021-02-08 13:56:21

吃干饭的意思是吃软饭，但是干饭人更类似吃了饭就更有动力前行，两个干饭意思不一样

删除 |

赞回复
豆友77173588 2021-02-22 17:36:11

[内容不可见]

删除 |

赞回复