唠唠嗑|今天去看teamlab Shanghai突然诗兴大发想要给马老师作一首黑泽一样的俳句
良の雪
因为这个展览太好看了。在光影,星空,还有花瓣的灵感下我写下了这首诗。

一首非常烂但是却押韵的poem
我标注一下平假名和试着渣翻一下。
僕(ぼく)の理想(りそう)のタイプ
逸之(いゆき)
星(ほし)の空(そら) 恋(こい)の花(はな)
君(きみ)のことが すごく大好(だいす)きな
まさかの恋爱(れんあい) 自分(じぶん)の限界(げんかい)
私(わたし)の町田は いつも優(やさ)しいだ
翻译过来就是:
我的理想型 逸之
星之住所,恋之花。
君之所想,情之所往。
蓦地里将人爱恋,却教人心彷徨。
君之情深,恰如江海,滚滚向东不复返。
ps: 字丑,轻拍。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 物料集合|你看起来很美味😋 (vyna)
- 物料集合|町田启太代言竹本油脂芝麻油系列产品 (vyna)
- 物料集合|丸本 本白 太白 压榨纯正芝麻油-町田启太代言竹本... (vyna)
- 美图分享|来自编辑长的爱 (vyna)
- 物料集合|CM广告 (vyna)