《棋魂》剧版与动画版的人名形象对照
来自:凡尘0902








其实奈濑与白潇潇的差别还是挺大的,原作中的奈濑只是一个普通道友,没有感情线,所以戏份比白潇潇少得多。之所以将奈濑作为白潇潇的原型,一个是原作中奈濑的大部分台词在剧中是由白潇潇完成的,其次她是唯一一个和主角比较熟的女性院生,与剧中白潇潇相符。








冰封王座







梁乐与饭岛的主要共同点为,定段赛首轮遇到时光(进藤光)。饭岛在原作中戏份较少,本剧中梁乐经常与洪河打赌,所以戏份相对多一些。吐槽一下梁乐,你是怎么做到与洪河打赌那么多次保持全败的?

原作中的龙彦并不是悲情人物,当时日本围棋定段赛年龄上限为30,龙彦并不超龄,并且最终与伊角(沈一朗)同时定段成功,此处剧版作了较大改动。但那句经典台词出自龙彦之口,因此龙彦就是原作中的门胁龙彦,只是改动较大。
龙彦:你下棋多久了?
褚嬴,时光:一千年!

小光遇到这种野路子,长相凶恶的人,不适应是很正常的。原作中奈濑(白潇潇)也输给了椿先生,奈濑比小光经验丰富多了,也不适应。


洪秀英的改动较大,原作中洪秀英与进藤光(时光)最初是语言不通产生误会,后来进藤光问“韩国围棋很强吗?”“韩国也有职业棋手吗?”当时韩国围棋是强于日本的,这两句话在韩国人听来就是侮辱和挑衅,激怒了洪秀英,于是两人对弈。其实进藤光并没有侮辱韩国,他是真的不知道答案。后来误会解除,两人成了朋友。北斗杯时进藤光误会高永夏侮辱秀策,洪秀英第一时间想找进藤光解释,原作中的洪秀英是个不错的孩子。剧版的洪秀英完全改成一个素质低下的人,初见时光满嘴脏话,后来与时光对弈中发现对方实力不俗,语气缓和了一些,输棋后完全180度转弯,可见此人一贯欺下媚上。

这两人名字高度相似,长相高度相似,头发的颜色高度相似,都喜欢初手天元,还能不是一个人吗?偏偏这二人在剧中和动画片中做的事,说的话,都是不同的,就象是两个人。原作中的社清春我还挺喜欢的,主要是因为国语配音是官志宏老师(佐为、流川枫的配音),社清春是一个比较内敛的人。剧中的穆清春太嚣张了,很反感,和他一比,岳智都显得很可爱。






这个还原度太高了


村上春树,这个名字和冰封王座有一拼啊,原版叫村上,剧版叫春树。
最赞回复
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 再也不会有棋魂这样的剧了 (momo)
- 25年在aqy轻轻一点,留我在光嬴痛苦一生 (巨型狐狸)
- 主角看的让人反胃 (风休住)
- 乱嗑|网盘里的棋魂同人文包,有人需要吗… (干饭的猹)
- 棋魂事件大致时间线整理 (飘零剑客)