關於東野圭吾的資料（由本人翻譯整理）

来自：天蝎小猪(ミステリーの達人) 组长
2007-10-25 17:40:13

東野圭吾（ひがしのけいご） 1958年2月4日生於大阪府大阪市生野区，日本著名作家。先後畢業於大阪市立小路小学校、大阪市立東生野中学校、大阪府立阪南高等学校、大阪府立大学（工学系電氣工程專業）。在大學就學期間曾任學校射箭部的隊長。畢業後作爲日本電装株式会社（DENSO CORPORATION，為世界著名汽车零部件生产厂家）的技術人員一邊工作，一邊創作推理小説。1985年以校園青春推理小説《放學後》（放課後）獲第31屆江戸川乱歩獎正式出道。以27嵗的年輕年齡獲得大獎，令其創作信心大增，遂毅然辭職奔赴東京，開始了自己的職業作家的道路。 1999年以《秘密》獲第52屆日本推理作家協会獎（長篇部門）。2006年以《嫌疑犯X的獻身》（容疑者Xの献身）橫掃日本推理小説三大排行榜——“這本推理小說了不起！”、“週刊文春推理小說BEST10”、“本格推理小說 BEST10”，並同時拿下第6屆本格推理小説大獎（小説部門）和代表日本通俗小説最高榮譽的直木獎（第134屆），贏得了無上榮譽。在此之前，曾以《秘密》、《白夜行》、《單戀》（片思い）、《信》（手紙）、《幻夜》五度入圍直木獎候補作，但最終都落選了。這次以《嫌疑犯X的獻身》獲獎，幫助他摘下了“最為直木獎所厭棄的男人”的帽子，一掃無邊晦氣而代之以燦燦金邊。在獲獎後的記者見面會上，東野說出了如下帶有調侃意味的獲獎感言：“落选之后猛灌燒酒，和大家说著评选委员的坏话，玩著普通人玩不了的有趣游戏……今天获胜了感覺真不错，這樣的記憶一去不復返了。” [文風] 　　初期的作品風格，以校園本格推理為主，較多模仿痕跡，作品的娛樂性遠勝於深刻性。可能是因為工程師出身，涉及原子能發電、大腦移植技術等的富含科學成分的作品也比較多。　　另一方面，或許是因爲當過大學射箭部隊長的經歷，初中時代也曾積極參加過學校的劍道社和棒球社，他對於體育題材顯示出很不平常的關心，這些都反應在了其作品中，《放學後》一書的解說中曾提到了這一創作傾向，讀者在閲讀《畢業前殺人遊戲》（卒業―雪月花殺人ゲーム）時也該有所感受。儘管其後作品越發成熟，但此愛好始終未有減弱，比如《單戀》一書關於美式橄欖球的細緻描寫，並對體育運動對運動員的參與規則有一定的探討。此外，作者還有將跳臺滑雪運動（ski jump）等作為題材的作品。　　其作品的另一大特色是最大限度地避免出現以系列登場人物的出彩而使作品為讀者所關注的情形，除去《惡意》、《紅色手指》（赤い指）中的加賀恭一郎和《偵探伽利略》（探偵ガリレオ）、《預知夢》、《嫌疑犯X的獻身》中的湯川學等寥寥幾位系列人物之外，其他作品之間都是完全沒有關聯的。同時，即使有同樣的主人公，其故事也必然各自獨立，不需要考慮出版順序（當然，加賀恭一郎的身份和警階變化不在此數）。　　同時，作者對推理小說這個文學類別本身和對出版業界也有所批判，這主要體現在雜糅了揶揄與嘲諷的三部作品《名偵探的守則》（名探偵の掟）、《名偵探的咒縛》和《超·殺人事件》中。　　我們在東野的每一部作品中都能看到其風格的慢慢變化，終于由早期的重視本格元素和意外性轉向更加關注社會現實、寓謎團於深刻揭露和批判之中。作者在1986年出版的《白馬山莊殺人事件》novels版的“作者的話”中談到：“我非常喜歡的設定就是是密室和密碼，這些所謂古典式的小道具讓我着迷，縱使會被一般讀者認作落伍者（當時還是社會派大行其道），我也將繼續沉湎其中”，並作出“自己是本格作家，不希望被視爲社會派”和“就是喜歡本格推理小說”之類的宣言。然而，時隔四年所發表的相當于《名偵探的守則》的序和結尾的《配角的憂郁》（脇役の憂鬱）一文，則讓我們感覺到作者對此前發表的言論抱持著質疑態度。1990年發表的《宿命》中言及“犯人製造了怎樣華麗精彩的詭計，這樣的謎團設定固然不錯，但我更希望創作出其他類型的意外性”，該書也著實讓讀者體味了這一“別樣”意外。此後，東野的推理小說開始很大地轉向《哪邊殺了她》（どちらかが彼女を殺した）、《是我殺了他》（私が彼を殺した）之類的重視“找尋兇手”要素（whodunit）的作品，以及《偵探伽利略》、《預知夢》之類的貫徹“分析手法”要素（howdunit）的作品，持續進行著跳出本格框框的嘗試。近幾年，社會性愈加成爲其作品的創作重點。 [八卦] 　　東野少年時代不愛讀書，不過自從高中生時代看了小峰元的《阿基米德借刀殺人》（アルキメデスは手を汚さない）一書，初識本格詭計真味之後，形成了以推理作家為人生目標的想法。　　東野有個做客機乘務員的姐姐和做教師的姐姐，遂將她們的職業作爲創作《殺人現場在云端》（殺人現場は雲の上）和《浪花少年偵探團》系列的參考。東野養了只貓，取名“夢吉”，爆料說是自己原本丟棄了的貓。同時，曾一度將那只貓的照片作為自己的官方網站背景，還在2006年被出版的小品文《夢回都靈》（夢はトリノをかけめぐる），寫到人變貓身挑戰體育極限（當然此内容純屬杜撰咯）。　　東野是個電影迷，也一直有想成為電影導演的念頭。作為原作者，曾以客串演員的成分出現在電影《秘密》和《g@me》中。據說，其學生時代自己曾拍攝過電影。　　東野和日本著名美女泳星萩原智子有比較遠的血緣關係，曾被邀請參加了她的婚禮。在《信》的電影首映式上，東野致辭時與該片主演澤尻繪理香相見，被後者的美麗所震懾，在衆目睽睽下全身飄飄然起來。　　近年來，東野經常和大澤在昌、奧田英朗等酒友去銀座的文壇酒館買醉。　　東野在正式出道後稍作修訂和更改發表的作品《魔球》，其實曾進入第30屆江戶川亂步獎的最終決選（當時的獲獎作是鳥井加南子的《仙女的后裔》）。　　《紅色手指》起初是作為短篇在《小說現代》雜誌上發表的，準備收入2000年出版的短篇集《又一個謊言》（嘘をもうひとつだけ），卻發現題目和情節都不適合短篇，終于在六年之後重新創作成長篇出版了。也有人認為是號稱設想了六年，其實只考慮了數月，其他時間只是作者刻意停滯不寫。 [作品] *小説* ◆加賀恭一郎系列◆ 1. 卒業―雪月花殺人ゲーム（講談社、1986） [中文譯本：《畢業前殺人遊戲》/《畢業—雪月花殺人遊戲》，臺灣皇冠1989年版/臺灣獨步2009年版。后改名《畢業》] 2. 眠りの森（講談社、1989） [中文譯本：《沉睡的森林》，臺灣獨步2010年版。別和野澤尚編的同名日劇混淆哦] 3. どちらかが彼女を殺した（講談社、1996） [“本格推理BEST10”第5位。譯名《誰殺了她》] 4. 悪意（双葉社、1996） [中文譯本：《惡意》，大陸南海2009年版/臺灣獨步2007年版] 5. 私が彼を殺した（講談社、1999） [譯名《我殺了他》] 6. 嘘をもうひとつだけ（講談社、2000） [譯名《又一個謊言》] 7. 赤い指（講談社、2006） [“這本推理小說了不起”2007年版第9位、“週刊文春傑作推理BEST10”第4位。中文譯本：《紅色手指》，臺灣獨步2011年版] 8. 新参者（講談社、2009） [“這本推理小說了不起”2010年版第1位、“週刊文春傑作推理BEST10”第1位、“本格推理BEST10”第5位] 9. 麒麟の翼（講談社、2011）未完結作品存目：あなたが誰かを殺した（你殺了誰） ◆偵探伽利略系列◆（湯川學系列） 1. 探偵ガリレオ（文藝春秋, 1998） [中文譯本：《偵探伽利略》，大陸海南2008年版/臺灣獨步2007年版] 2. 予知夢（文藝春秋, 2000） [中文譯本：《預知夢》，大陸海南2007年版/臺灣獨步2007年版] 3. 容疑者Xの献身（文藝春秋, 2005） [第134屆直木獎、第3屆日本全國書店大獎4位、第6屆本格推理大獎（小説部門）獲獎作、“這本推理小說了不起”2006年版第1位、“週刊文春傑作推理BEST10”第1位、“本格推理BEST10”第1位。中文譯本：《嫌疑犯X的獻身》，大陸南海2008年版/臺灣獨步2007年版] 4. 聖女の救済（文藝春秋，2008） [“週刊文春傑作推理BEST10”第5位、“本格推理BEST10”第4位。中文譯本：《聖女的救濟》/《聖女的救贖》，大陸當代世界2009年版/臺灣獨步2010年版] 5. ガリレオの苦悩（文藝春秋，2008） [中文譯本：《伽利略的苦惱》，大陸當代世界2009年版/臺灣獨步2009年版] 6. 真夏の方程式（文藝春秋，刊行未定） [譯名《盛夏的方程式》，《周刊文春》上連載中，“侦探伽利略系列”番外篇？] ◆天下一大五郎系列◆ 1. 名探偵の掟（講談社, 1996） [第18屆吉川英治文学新人獎候補作、“這本推理小說了不起”1997年版第3位、“週刊文春傑作推理BEST10”第8位、“本格推理BEST10”第6位。中文譯本：《名偵探的守則》，大陸南海2010年版/臺灣全力2007年版] 2. 名探偵の呪縛（講談社文庫, 1996） [譯名《名偵探的咒縛》] 未完結作品存目：名探偵の使命（名偵探的使命） ◆浪花少年偵探團系列◆（竹內忍系列） 1. 浪花少年探偵団（講談社, 1988） 2. 浪花少年探偵団2（講談社, 1993）（『しのぶセンセにサヨナラ―浪花少年探偵団·独立篇』に改題） [後改名為《向忍老師說再見——浪花少年偵探團·獨立篇》] ◆窮極魔性之女系列◆（夜系列） 1. 白夜行（集英社, 1999） [第122屆直木獎入圍作、“這本推理小說了不起”2000年版第2位、“週刊文春傑作推理BEST10”第1位、“本格推理BEST10”第7位。中文譯本：《白夜行》，大陸南海2008年版/臺灣獨步2007年版] 2. 幻夜（集英社, 2004） [第130屆直木獎入圍作、“週刊文春傑作推理BEST10”第7位。中文譯本：《幻夜》，大陸南海2009年版/臺灣獨步2008年版] 3. シンデレラ白夜行（集英社, 2005） [譯名〈灰姑娘白夜行〉。短篇，收入《黑笑小說》一書。] ◆非系列◆ 放課後（講談社, 1985) [第31屆江戶川乱步獎獲獎作。中文譯本：《放學後》，大陸南海2009年版/臺灣林白1991年版/臺灣臉譜2009年版] 白馬山荘殺人事件（光文社, 1986）学生街の殺人（講談社, 1987） [第9屆吉川英治文学新人獎、第41屆日本推理作家協会獎（長編部門）候補作。譯名《學生街的殺人》] 11文字の殺人（光文社, 1987） [中文譯本：《十一字殺人》，大陸上海譯文2010年版/臺灣皇冠2008年版] 魔球（講談社, 1988） [第30屆江戶川乱步獎最終候補作、“週刊文春傑作推理BEST10”1988年版第10位] 香子の夢―コンパニオン殺人事件（祥伝社, 1988)（『ウインクで乾杯』に改題） [譯名《香子之夢——夥伴殺人事件》，後改名為《以眼淚乾杯》] 十字屋敷のピエロ（講談社, 1989） [譯名《十字豪宅的小丑》] 鳥人計画（新潮社, 1989） [第11屆吉川英治文学新人獎候補作] 殺人現場は雲の上（実業之日本社, 1989） [譯名《殺人現場在雲上》] ブルータスの心臓（光文社, 1989） [中文譯本：《布魯特斯的心臟》，臺灣皇冠2010年版] 依頼人の娘（祥伝社, 1996）（『探偵倶楽部』に改題） [譯名《負責人的女兒》，後改名為《偵探俱樂部》] 宿命（講談社, 1990） [醫學推理三部曲之一。中文譯本：《宿命》，大陸南海2009年版/臺灣獨步2007年版] 犯人のいない殺人の夜（光文社, 1990） [譯名《沒有犯人的殺人夜晚》] 仮面山荘殺人事件（講談社, 1990） [譯名《假面山莊殺人事件》] 変身（講談社, 1991） [醫學推理三部曲之二。中文譯本：《變身》，大陸南海2009年版/臺灣獨步2010年版] 回廊亭の殺人（光文社, 1991）（『回廊亭殺人事件』に改題） [中文譯本：《迴廊亭殺人事件》，大陸當代世界2010年版/臺灣皇冠2009年版] 交通警察の夜（実業之日本社, 1991）（『天使の耳』に改題） [第46屆日本推理作家協会獎（短篇及連作部門）候補作。譯名《交通警察之夜》，後改名為《天使之耳》，中文譯本為臺灣皇冠2010年版] ある閉ざされた雪の山荘で（講談社, 1992） [第46屆日本推理作家協会獎（長篇部門）候補作。中文譯本：《雪地殺機》，臺灣林白1996年版] 美しき凶器（光文社, 1992） [中文譯本：《美麗的凶器》，臺灣皇冠2009年版] 同級生（祥伝社, 1993） [譯名《同班同學》] 分身（集英社, 1993） [醫學推理三部曲之三。中文譯本：《分身》，大陸南海2010年版/臺灣獨步2009年版] 怪しい人びと（光文社, 1994） [譯名《怪人們》] むかし僕が死んだ家（双葉社, 1994） [譯名《我以前死去的家》] 虹を操る少年（実業之日本社, 1994） [譯名《操縱彩虹的少年》] パラレルワールド·ラブストーリー（中央公論社, 1995） [譯名《平行世界的愛情故事》] 怪笑小説（集英社, 1995） [中文譯名《怪笑小說》，大陸南海2010年版] 天空の蜂（講談社, 1995） [第17屆吉川英治文学新人獎候補作。譯名《天空之蜂》] 毒笑小説（集英社, 1996） [中文譯名《毒笑小說》，大陸南海2010年版] 秘密（文藝春秋, 1998） [第52屆日本推理作家協會獎獲獎作、第120屆直木獎入圍作、第20屆吉川英治文学新人獎候補作、“這本推理小說了不起”1999年版第9位、“週刊文春傑作推理BEST10”第3位。中文譯本：《秘密》，大陸海南2008年版/臺灣東販2000年版] 片想い（文藝春秋, 2001） [第125屆直木獎入圍作。中文譯本：《單戀》，臺灣獨步2006年版] 超·殺人事件：推理作家の苦悩（新潮社, 2001） [“這本推理小說了不起”2002年版第5位、“週刊文春傑作推理BEST10”第8位。中文譯本：《超·殺人事件》，臺灣獨步2007年版] レークサイド（実業之日本社, 2002） [中文譯本：《湖邊兇殺案》，大陸海南/臺灣商周2004年版] トキオ（講談社, 2002）（『時生』に改題） [中文譯名《時生》，大陸南海2010年版] ゲームの名は誘拐（光文社, 2002） [中文譯本：《綁架遊戲》，大陸上海譯文2010年版/臺灣商周2004年版] 手紙（毎日新聞社, 2003） [第129屆直木獎入圍作。中文譯本：《信》，大陸譯林2009年版/臺灣獨步2007年版] おれは非情勤（集英社文庫, 2003） [譯名《我是非情勤》，本書書名和“非常勤”同音，“非常勤”是兼任的意思，這是作者特別設定的雙關語] 殺人の門（角川書店, 2003） [中文譯本：《殺人之門》，臺灣商周2004年版] さまよう刃（朝日新聞社, 2004） [中文譯本：《彷徨之刃》，臺灣皇冠2008年版] 黒笑小説（集英社, 2005） [中文譯名《黑笑小說》，大陸南海2010年版] 使命と魂のリミット（新潮社, 2006） [中文譯本：《使命與心的極限》，臺灣獨步2008年版] 夜明けの街で（角川書店, 2007） [譯名《拂曉之街》] ダイイング·アイ（光文社, 2007） [譯名《瀕死之眼》，臺灣高寶2009年版] 流星の絆（講談社，2008） [第43屆新風獎獲獎作。中文譯本：《流星之絆》，大陸南海2010年版/臺灣獨步2009年版] パラドックス13（毎日新聞社，2009） [中文譯本：《Paradox 13》，臺灣皇冠2010年版] カッコウの卵は誰のもの（光文社，2010） [譯名《布穀鳥的蛋是誰的》，大陸新星2010年版。在《小說寶石》上連載時原題《フェイク》（fake，贗品）] プラチナデータ（幻冬舎，2010） [譯名《白金數據》] *随筆* あの頃ぼくらはアホでした（集英社, 1995） [譯名《那時候我們都是傻瓜》] ちゃれんじ?（実業之日本社, 2004） [譯名《挑戰？》] さいえんす?（角川文庫, 2005） [譯名《科學？》] 夢はトリノをかけめぐる（光文社, 2006） [譯名《夢回都靈》] たぶん最後の御挨拶（文藝春秋, 2007） [譯名《接近最後的寒暄》] *兒童書* サンタのおばさん（絵本）（文藝春秋, 2001，杉田比呂美繪） [中文譯本：《聖誕阿姨》/《聖誕老婆婆》，大陸中國書籍出版社2009年版/臺灣尖端2002年版] *連載終了尚未刊行的長篇小説* 夢幻花（PHP研究所） *連載中的長篇小説* 白銀ジャック（実業之日本社, ジェイ・ノベル連載中） [譯名《白銀傑克》，《J小説》上連載] マスカレード・ホテル（集英社, 小説すばる連載中） [譯名《假面舞館》，《小説昴》上連載] 真夏の方程式（文藝春秋、週刊文春連載中、『探偵ガリレオシリーズ』） [譯名《盛夏的方程式》，《周刊文春》上連載，“侦探伽利略系列”] *連載中断・未完結・頓挫的小説* ゼブラの夏 [譯名《斑马之夏》，原在雙葉社的《小說推理》雜誌上連載，可惜的是这部作品因为当时的責任编辑换人，工作没有移交好，已交的稿件遲遲未發，最终在作者本人的要求下停載] あなたが誰かを殺した [譯名《你殺死了誰》，加賀恭一郎系列] 名探偵の使命 [譯名《名偵探的使命》，原定天下一系列第三作] トリプル・ジャック [譯名《Triple Jack》，原定1997年由“新潮推理俱樂部”叢書出版，是部與航空業有關的驚悚小說] *根據原作改編的影視作品* ◆NHK◆ 浪花少年探偵団・浪花少年探偵団2（2000年）悪意（2001年）トキオ父への伝言（2004年、原作『トキオ』） ◆富士TV◆ 放課後（1986年）エンドレス・ナイト（1990年・関西テレビ、原作『犯人のいない殺人の夜』所収）鏡の中（1992年・関西テレビ、原作『交通警察の夜』所収）世にも奇妙な物語「マニュアル警察」（1999年、原作『毒笑小説』所収）世にも奇妙な物語「超税金対策殺人事件」（2003年、原作『超・殺人事件』所収）ガリレオ（2007年、原作『探偵ガリレオ』『予知夢』）ガリレオΦ(エピソードゼロ)（2008年、原作『ガリレオの苦悩』所収） ◆TBS◆ 白夜行（2006年1～3月）流星の絆（2008年）新参者（2010年） ◆朝日TV◆ 眠りの森の美女殺人事件（1993年、原作『眠りの森』）名探偵の掟（2009年4月〜6月） ◆日本TV◆ 香子の夢（1989年） ◆東京TV◆ 冷たい灼熱（2001年、原作『嘘をもうひとつだけ』所収）狂った計算（2002年、原作『嘘をもうひとつだけ』所収）依頼人の娘（2003年、原作『探偵倶楽部』所収） ◆WOWOW◆ 宿命（2004年）幻夜（2010年） ◆電影◆ 秘密（1999年・東宝） g@me.（2003年・東宝、原作『ゲームの名は誘拐』）レイクサイドマーダーケース（2004年・東宝、原作『レイクサイド』）変身（2005年・日本出版販売株式会社）手紙（2006年・GAGA） The secret（2006年・法國電影、原作『秘密』）容疑者Xの献身（2008年・フジテレビジョンほか）さまよう刃（2009年・東映ほか）白夜行-白い闇を歩く（2009年、韓國電影、原作『白夜行』）夜明けの街で（2011年）白夜行（2011年） ◆舞臺劇◆ 容疑者Xの献身（2009年、演劇集団キャラメルボックス）

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

天蝎小猪 (ミステリーの達人) 组长楼主 2007-10-25 17:44:17

人性偵探 2005.06.23 中國時報副刊劉黎兒

東野圭吾是從20年前出道後便不斷推出形成話題的天才型作家﹐也是當代日本推理小說家創作居巔峰的少數幾人。創作領域廣泛，超越傳統推理的框架，具有透視時代能力、嚴密細緻的結構，並精彩地刻畫人活著本身的無奈、喜悅。此外，其作品思想深度不斷加強，卻不意圖賣弄純文學性，充分確保推理小說的娛樂性，更展示真正大眾小說作家的典型。東野作品的細膩精準，或許與其理工科系出身的背景不無關係；東野原本在日本一家大電機廠家擔任工程師，1985年以「放學後」得到江戶川亂步獎，其後共入圍直木獎五次，創出各式融合型的新種推理小說，確立了東野在文壇屹立不動的地位；作品近年來如「祕密」、「綁架遊戲」（片名為g@xingdiannao）、「湖邊兇殺案（lakeside）」、「變身」、「tokio」等均相繼搬上銀幕或是拍成連續劇等，其中如「祕密」甚至對於韓片等都發生影響，東野已經成為亞洲的重要作家，也是台灣推理迷喜愛的超級寵兒。

經過長期的安排與等待，終於在東京專訪到見到這位身材修長，日本男作家中難得的美男子東野圭吾。這也是他首次接受華文媒體的採訪，以下為其內容：

■挑戰新領域

問：你從出道以來，便不斷向各種新領域挑戰，不知道你為何如此不斷嘗試、挑戰？每次更換領域是否有什麼契機？

東野：最大的理由是我自己生厭，如果反覆一直寫類似的東西，自己也對許多事物都有興趣，所以有時想寫自己感興趣的主題，我就是這樣一路寫下來的，所以每次都變成不同的作品。

問：不過要開拓新領域不是那麼簡單的事，人總有擅長與不擅長的領域，你是如何培養這樣的本事，你曾經表示過你喜歡找一些自己所不擅長、較弱領域來挑戰，這是什麼樣的創作心理？

東野：的確，擅長的領域寫來輕鬆，不過人往往也會關心許多其他主題，其他許多終究不能不寫的主題的，自己喜歡、擅長的領域，不需要壓力也總會去寫的，我反而挑自己最不想寫、最不拿手的主題來嘗試，而不會往後順延，至少我的內心對這點一直是特別留意的。

問：這畢竟不是一般人所做得到的，誰都是會從容易著手的開始的；這是意志的問題嗎？

東野：我想這是「專業」吧！

問：但是向陌生領域挑戰，總會遭遇到瓶頸吧？

東野：當然會，而且是經常都遭遇瓶頸的。

問：真的嗎？從作品裡完全看不出有什瓶頸、掙扎？讓人相信你是不管哪一類的作品都能寫的天才；如果真的有，那你是怎麼克服的？

東野：我很棘手的領域非常多，例如，像是我的小說裡寫過古典芭蕾；老實說，我對古典芭蕾完全興趣缺缺，但是我為了想了解其中奧妙，一年裡去觀賞了二十次。

■一直處於不安狀態

問：你已經挑戰過數不清的領域，現在還打算挑戰那些新領域？或許算是企業機密，但是是否可以告知呢？

東野：有的，只透露一點點給妳，現在是考慮寫歷史方面的推理小說。

問：你對於自己的挑戰永遠充滿自信嗎？

東野：我一直都是處於不安的狀態。

問：跟作品的呈現有很大的不同呢！你從1985年成為專業作家至今正好滿二十年，曾經為「怪獸少年」而曾想成為電影導演的你，對於現在成為作家的自己有什麼樣的看法？

東野：現在已經不再夢想成為電影導演了，我覺得成為小說家很不錯。

問：怎麼不錯法？例如不用上班？

東野：當然不必上班很重要，最重要的是我獲得了自己一個人也能活下去的自信。

問：你的推理小說跟其他作家很不同的是會跟許多領域融合，是一種融合型的小說，這是你意圖如此做嗎？

東野：因為每一種領域都有其長處，我都想攫取這些不同的優點。

問：你的作品也有許多標榜是那種講究純粹邏輯的「本格推理」小說，如「誰殺了她？」，讀了發現蘊含更深厚內涵，並非單純解謎，那是因為只是「本格推理」無法滿足你嗎？

東野：那是因為寫正統派本格推理的人很多，所以我並沒有特別的必要去寫，所以我想寫只有我才能寫的作品。

問：你對「本格推理」的看法為何？包含了什麼要素？

東野：我覺得「很理論性地解謎」的作品便算是「本格推理」，但是如果在敘述中謎便逐漸解明，或是謎底是歸諸於很情緒性的原因，那便不算是本格推理。

問：你的作品結果謎底常常是源自人性或是人際關係，那是不是因為自己真的認為世間的事件的根柢是在這裡呢？

東野：我現在是喜歡這類的謎；但是或許是關於「本格推理」，我已經不像年輕時有那麼多的idea了。

■記憶與時間

問：你的作品像是「宿命」、「tokio」等都是跟記憶、時間等有密切關係，原因何在？是有什麼特別的體驗嗎？

東野：我不知道這算不算體驗，但是我覺得對於過去的事，我似乎比別人記得多些，當時不覺得怎樣，不以為意地體驗，後來長大成人之後才發現有些是相當重大的事，體會其中有深厚的涵意，亦即事後才感動、才後悔，這些都成為小說的主題。

問：記憶力強還是好處多多呢！你的作品很喜歡玩時間的遊戲，「tokio」、「宿命」如此，其他如「平行世界．愛的故事」、「從前我死去的家」等作品也是，用時間、記憶來捉弄人，而且時而回到過去，時而跳入未來，你對時間的順序感覺似乎也不同於一般人呢！

東野：我基本上不喜歡「時光機器（time machine）」，但是時間改變的話，許多事物都會改變，人也會因為時間而發生變化，所以時空變遷的力量非常驚人，我是比其他的作家更重視這點。

問：你為了寫「宿命」曾經花了三個月來製作一份時間表？

東野：是的，那是因為情節是從孩提時代開始的，而涉及兩代，時代範圍很長，每一個時點的背景絲毫不能有誤呢！

問：像你這樣對於時間變化如此敏感的人，在日常生活中是否也有不同常人之處？

東野：我很會安排、訂定自己的日程表吧！並忠實地按表行事。

問：那太恐怖了，那不會順便嚴格要求別人嗎？還有如果遭遇意外，無法按表行事時，豈不是會陷入憂鬱狀態？

東野：日程表與其說是嚴格要求別人，主要是我自己隨時都有份時間表，通常我是會作某種程度的保留，來對應可能出現的意外，也就是確保必要的時間、金錢，讓自己有餘裕來對應。

■對大人有不信感

問：你的作品，與其重點放在各詭計，其實是都放在意外的結局，那是有什麼理由？

東野：那是因為我自己很喜歡，便如此寫。

問：是因為你邊如此寫，邊能享受樂趣嗎？

東野：那是寫作最重要的事呢！

問：「惡意」、「殺人之門」等都是很強調殺人的動機，動機是跟無底深淵般的惡意、殺意相關的，為何會以動機為焦點，便寫了很多作品呢？

東野：因為有動機才會很明確、震撼的舉動表現在外，是因為有動機才製造了殺人事件，自己會很想去探求動機究竟何在。

問：像「湖邊兇殺案」、「tokio」其他許多作品中，都是小孩比大人聰明、成熟多了，反而不講理、任性、墮落的是大人，而且對老師並沒有信賴感，你真的如此認為嗎？跟你童年經驗有關嗎？

東野：是的，是有關的，從很小便發現大人其實是有表裡兩面的人，對大人有不信感。

問：「偵探伽利略」「預知夢」系列裡的天才物理學家湯川是最貼近你本人的角色嗎？因為是學理工出身，又具有豐富的科學知識。

東野：不，其實每個小說中的人物都是從既有的自己採擷一部份來創造出來的，所以不論那個人物都有自己投影其中呢！

删除 |

赞回复
天蝎小猪 (ミステリーの達人) 组长楼主 2007-10-25 17:45:26

由不屈的堅持所淬煉出的奇蹟　　 ◎文／林依俐（《挑戰者月刊》總編輯）

如果你問我，東野圭吾是位什麼樣的作家？
　　我會回答你，他是位不幸的作家。

　　你一定會覺得奇怪，光是以《嫌疑犯Ｘ的獻身》（二○○五）一書，便幾乎是囊括了二○○六年日本推理文學相關的獎項，同書在日本的銷售量更是打破五十萬大關的「暢銷作家」東野圭吾，怎會有什麼不幸可言？

　　在說明之前，請讓我先簡單介紹一下東野圭吾這位作家。

　　東野圭吾在一九五八年生於大阪，大學畢業後進入汽車零件製作公司擔任工程師。由於希望能在工作以外，也能在私生活之中有個較為不同的目標，所以開始著手撰寫推理小說，投稿日本推理文學代表性的公開徵選長篇小說獎「江戶川亂步獎」。

　　這並不是東野第一次寫推理小說。早在他十六歲的時候，由於看了小峰元的作品《阿基米德借刀殺人》（一九七三，第十九屆江戶川亂步獎作品）大受感動，之後又讀了松本清張的《點與線》（一九五八）、《零的焦點》（一九五九）等作品。一頭推理熱的他便曾試著撰寫長篇推理小說，而且第一作還是以重大社會問題為主題。然而由於完成於大學時期的第二作被周遭朋友嫌棄，「寫小說」這件事便從他的生活之中消失了好一陣子。

　　而獲得亂步獎的夢想讓東野重拾筆桿。在歷經兩次落選後，他的第三次挑戰——以發生在女子高中校園裡的連續殺人事件為主軸展開的青春推理《放學後》（一九八五）——成功奪下了第三十一屆江戶川亂步獎。之後他很快地辭了工作，前往東京致力於寫作。自從一九八五年《放學後》出版以後，東野圭吾幾乎是每年都會有一到三部甚至更多的新作問世。他不但是個著作等身的多產作家，其筆下的內容也橫跨了推理、幽默、科幻、歷史、社會諷刺等，文字表現平實，但手法卻絲毫不拘泥於形式，多變多樣。

　　看到這裡，如果你對於近年的日本推理有一定程度的瞭解，或許你會聯想到宮部美幸——多彩的文風、平實的敘述、充滿令人訝異的意外性；但是在兩者之間卻又有著決定性的不同。

　　那就是——相對於宮部美幸出道約二十年來，陸續囊括高達十項的日本各式文學獎，筆下著作本本暢銷；東野圭吾卻是一直與日本的各式文學獎項擦肩而過，且真正開始被稱為「暢銷作家」，也是出道後過了十多年的事。

　　實際上在《嫌疑犯Ｘ的獻身》同時獲得直木獎與本格推理大獎，並且達成日本推理小說三大排行榜——「這部推理小說了不起！」、「本格推理小說 BEST10」、「週刊文春推理小說BEST10」——前所未有的三冠王之前，東野出道二十年來所寫下的六十本小說（包含短篇集）裡，除了在一九九九年以《秘密》（一九九八）一書獲得第五十二屆日本推理作家協會奬之外，其他作品雖然是一再入圍直木獎、吉川英治文學新人獎等獎項，卻總是鎩羽而歸。

　　在銷售方面，他也不是那種只要出書就都大賣的暢銷作家。在打著「江戶川亂步獎」招牌的出道作《放學後》創下十萬冊的銷售記錄之後（江戶川亂步獎作品通常都能賣到十萬冊），整整歷經了十年，東野才終於以《名偵探的守則》（一九九六）打破這個記錄，而真正能跟「暢銷」兩字確實結緣，則是在《秘密》之後的事了。

　　或許是出道作《放學後》帶給文壇「青春校園推理能手」的印象過為深刻，東野圭吾本人雖然一直想要剝下這樣的標籤，過程卻並不太順利。書評家們往往不是很關心他在寫作上的新挑戰。這也難怪，在東野出道後兩年，也就是一九八七年，以綾辻行人等年輕作家為首，提倡復古新說推理小說的「新本格派」盛大興起。從文風與題材選擇看來，東野圭吾作品的用字簡單，謎題不求華麗炫目，內容既不夠社會派又不像新本格，自然不會是書評家們熱心關注的對象。

　　就這樣出道十餘年，雖然作品一再入圍文學獎項，卻總是沒能夠拿到大獎；多少有機會再版，卻總是無法收得大暢銷；傾注全力的自信作，卻連在雜誌的書評欄都佔不到個像樣的位置。

　　所以我才會說，東野圭吾是個不幸的作家。說真話這何止只是不幸，實在是坎坷，簡直像是不當的拷問。

　　在獲得江戶川亂步獎後，抱著成為「靠寫作吃飯」之職業作家的決心，東野圭吾辭去了在大阪的穩定工作來到了東京。這個決定使得他沒有退路，不管遭遇什麼樣的挫折，都只能選擇前進。於是只要有機會寫，東野圭吾幾乎什麼都寫。二○○五年初，個人有幸得以見到東野圭吾本人並進行訪談時，曾經談到關於他剛出道不久時，在推理小說的範疇內不斷挑戰各式題材的時期之心境。他是這麼回答的。

　　「那時的我只是非常單純地覺得自己必須持續寫下去，必須持續地出書而已。只要能夠持續出書，就算作品乏人問津，至少還有些版稅收入可以過活；只要能夠持續地發表作品，至少就不會被出版界忘記。出道後的三、五年裡，我幾乎都是以這種態度在撰寫作品。」

　　不過畢竟是背負著亂步獎的招牌出道，畢竟是身處日本泡沫經濟蓬勃、推理小說新風潮再起的八○年代後半至九○年代，向其邀稿的出版社當然也都希望東野圭吾能夠以「推理」為主題去書寫。配合這樣的要求，以及企圖擺脫貼在自己身上那「青春校園推理」標籤的渴望，東野嘗試了許多新的切入點，使出渾身解數試著吸引讀者與文壇的注意。於是古典、趣味、科學、日常、幻想，在他筆下似乎沒有什麼題材不能入推理，似乎沒有題材不能成為故事的要素。或許一開始只是為了貫徹作家生活而進行的掙扎，但隨著作品群的日漸累積，曾幾何時也讓東野圭吾在日本文壇之中，確實具備了「作風多變多樣」這難以被輕易取代的獨特性格。

　　是的，東野圭吾是位不幸的作家。但也因此我們才得以見到，那些誕生於他坎坷的作家路上，由歷經幾多挫折仍不屈的堅持所淬煉而成，在簡素之中卻有著數不清面貌的故事。以讀者的角度而言，能與這樣的作家共處同一個時代，還真是宛如遭遇奇蹟一般的幸運。

　　在推理的範疇裡，東野圭吾不曾吝惜挑戰現狀。從初期以詭計為中心的作品，漸漸發展出許多具有獨創性，甚至是實驗性的方向。其中又以貫徹「解明動機」要素（WHODUNIT）的《惡意》（一九九六）、貫徹「找尋兇手」要素（ＷＨＯＤＵＮＩＴ）的《其中一個殺了她》（一九九六）、貫徹「分析手法」要素（ＨＯＷＤＵＮＩＴ）的《偵探伽利略》（一九九八）三作，可說是東野在踏襲傳統推理小說元素之下，卻又充分呈現了屬於現代風貌的鮮麗代表作。

　　而出身於理工科系的背景，也讓東野在相較之下，比其他作家更擅長消化並駕馭以科技為主軸的題材。像是利用運動科學的《鳥人計畫》（一九八九）、涉及腦科學的《宿命》（一九九○）和《變身》（一九九一）、生物複製技術的《變身》（一九九一）、虛擬實境的《平行世界戀愛故事》（一九九五），還有之後以湯川學為主角展開的「伽利略系列」裡，東野都確實地將自己熟悉的理工題材，在分解組合後以最簡明的方式呈現在讀者眼前。

　　另一方面，如同「處女作是作家的一切」這俗語所述，高中第一次寫推理小說便企圖切入當時社會問題的東野圭吾，由《以前我死去的家》（一九九四）中牽涉兒童虐待的副主題為開端，對於社會人心的描寫，似乎也成了他作家生涯的重要課題。例如以核能發電廠為舞台的《天空之蜂》（一九九五）、試探日本升學教育問題的《湖邊凶殺案》（二○○二）、直指犯罪被害人及加害人家族問題的《信》（二○○三）和《徬徨之刃》（二○○四），都在在顯露出東野對於刻畫社會問題與人性的執著。

　　東野圭吾這種立足於推理，進而衍生至科技與人性主題上的寫作傾向，在發表於二○○五年的《嫌疑犯Ｘ的獻身》中，可說是達到了奇蹟似的調和，也因為這部作品，在二○○六年收得各種獎項，讓東野圭吾正式名列「家喻戶曉的暢銷作家」之列。加上這幾年來，東野作品的紛紛電視電影化，他的不幸時代成為過去，並站上前人未達之高峰。二十年來的作家生涯開花結果，創造了日本推理文壇近年來難得一見的奇蹟。

删除 |

赞 (1) 回复
密室 Mrchild (大家新年快乐) 2008-05-08 14:00:13

顶小猪！

删除 |

赞回复
问题不大 2008-06-28 16:44:08

好帖子,顶一个.

删除 |

赞回复
问题不大 2008-06-28 16:44:31

希望能在推理和推理世界上看到更多小猪的文章.

删除 |

赞回复
陈问问 2008-07-17 11:53:02

感谢

删除 |

赞回复
张仙客 (功名尽在长安道) 2008-09-11 09:09:36

真不错，楼主有心。

删除 |

赞回复
风~.宿命's (毁誉听之于人，得失安之于数) 2008-10-24 13:58:09

小猪心里东野作品的排名是怎样的呢?

删除 |

赞回复
Jackie.Ben (我觉得我还可以再抢救一下) 2008-10-24 14:35:07

赞.

删除 |

赞回复
天蝎小猪 (ミステリーの達人) 组长楼主 2008-10-30 14:22:26

2008-10-24 13:58:09 宿命的风　　小猪心里东野作品的排名是怎样的呢?

——————————————————————

東野的書尚未讀全，所以排名以後肯定會變，先列下目前我心目中的TOP10吧： 1、白夜行 2、嫌疑犯X的獻身 3、名偵探的守則 4、惡意 5、秘密 6、超·殺人事件 7、信 8、單戀 9、湖邊兇殺案 10、放學後

删除 |

赞回复
佳小喵 (不让空格！那就顶着呗！) 2008-11-01 21:11:34

请问楼主有5678的电子版或书的购买渠道吗？急啊！

删除 |

赞回复
風來 2008-11-01 21:13:10

貌似满大街都是5……

删除 |

赞回复
佳小喵 (不让空格！那就顶着呗！) 2008-11-10 17:10:12

呃……5确已到手。

删除 |

赞回复
本来老六 2008-11-11 19:12:50

说起来东野的背景更接近工科而不是理科。

删除 |

赞回复
风~.宿命's (毁誉听之于人，得失安之于数) 2008-11-11 19:27:01

请问楼主有5678的电子版或书的购买渠道吗？急啊！
淘宝索易台版书~

删除 |

赞回复
洛玉真 2009-04-14 09:13:30

东野的创新意识，尤其值得欣赏

删除 |

赞回复
Aluo 2009-07-08 14:22:07

小猪，我在圣女的救济的书上有看到你的评论哟~

怎么独步文化的书那么贵啊，，，

删除 |

赞回复
格鲁米 2009-07-13 17:00:34

刚读完《白夜行》，虽然不是日文，而是南海中译版。之前读过《圣女的救济》和《宿命》，看过《嫌疑犯X的献身》，确实觉得《白夜行》写得最好。（当然其他也都很好）

在羽田机场买了本《容疑者Xの献身》，只在飞机上翻了几页。因为之前刚游览过隅田川，正好是小说开头写到的地方。那种笔触和氛围的营造，一下子就能抓住人心啊

删除 |

赞回复
Mumu (追随伊凡·谢尔盖耶维奇) 2009-07-22 12:18:28

作為原作者，曾以客串演員的成分出現在電影《秘密》和《g@xingdiannao》中。

汗，客串了什么角色，为什么我完全没认出……

删除 |

赞回复
豆腐小僧 2009-07-22 13:36:13

很简单啊秘密中是大学里的老师 g@xingdiannao中就露了一脸东野跟别人坐在一起聊天

删除 |

赞回复
鸽群中的猫 (Sky Raker) 2009-10-11 19:50:01

作品年表可更新了~

删除 |

赞回复
[已注销] 2009-10-11 19:53:51

[内容不可见]

删除 |

赞回复
天蝎小猪 (ミステリーの達人) 组长楼主 2009-10-12 11:18:13

內容已經更新！

删除 |

赞回复
windhero1980 (风中) 2009-10-24 11:43:28

小猪是记者啊，还采访过东野。

删除 |

赞回复
天蝎小猪 (ミステリーの達人) 组长楼主 2009-10-24 12:57:28

寒...不是我採訪的，我有標明作者啊

删除 |

赞回复
Sartre (一看书就犯困) 2009-10-24 13:14:50

那你是干嘛的？

删除 |

赞回复
天蝎小猪 (ミステリーの達人) 组长楼主 2009-12-20 21:38:09

資料更新...

删除 |

赞回复
Karena (别扭强受VS废柴弱攻) 2010-03-18 14:37:12

探偵倶楽部角川書店

想知道这本的介绍

删除 |

赞回复
[已注销] 2011-10-18 20:57:30

[内容不可见]

删除 |

赞回复
艺菁 (一下子成熟，忘了怎样软弱) 2011-11-27 22:29:40

m

删除 |

赞回复
ietmountainde 2012-07-07 22:27:01

其实呢，论故事情节，白夜行都比嫌疑人好，销售量貌似也是，连粉丝心中的排名也是，但是不懂为什么白夜行就是没得个什么奖（好吧虽然我也知道奖不能代表一切。

删除 |

赞回复
栋栋栋栋锵 (我是一只小白鸡仔) 2012-07-21 10:48:51

这贴能转载吗？

删除 |

赞回复
，姐不穿秋裤。 2012-10-01 12:13:36

[内容不可见]

删除 |

赞回复
浪味仙 (我会想起你) 2012-11-03 22:08:26

太长了 ..

删除 |

赞回复
睡着 2012-11-22 01:38:30

GOOD！

删除 |

赞回复
樱鬼之墓 (@一米陽光) 2012-12-03 10:08:51

三笑系列异常杰出

删除 |

赞回复
[已注销] 2013-06-13 16:38:01

[内容不可见]

删除 |

赞回复
Mǒ暗色 (嘘，别说废话了。) 2014-02-05 18:55:55

《盛夏的方程式》已经完结了哟，日本原版 http://book.douban.com/subject/6717209/ 内地版http://book.douban.com/subject/17724327/ 剧场版http://movie.douban.com/subject/19961072/

删除 |

赞回复
我是树懒呐。 2014-02-05 18:57:03

棒呆！

删除 |

赞回复
豆友30968775 2015-08-30 21:06:29

[内容不可见]

删除 |

赞回复
兰阿瓜 (没有信仰的朝圣者。) 2019-03-11 10:23:09

挖个坟，赞一下

删除 |

赞回复